「急な依頼にも関わらず」如何理解?

2023-10-26 17:38

4个回答
にもかかわらず是二级语法,早高薯尽管,虽然念袭

本句意思是,虽陆者然是突至的依赖,您却能及早回应,非常感谢。
虽然不是什么急的事情,但是能很快的回应真是感谢!
不管是不是很急的事情,都能很快地回复,对此表示赞赏。
对于(我滚唤们)突然的请求也没有抱怨,而进行的快速对大悄凯应表示感谢。

急な--突然、运戚意料之外、突发的
依頼--请求、订货、申请等
にも関わらず--也没有怨言、也没有抱怨、(也没有关系)
早速--及时、尽快、快速
相关问答
あんなに切望してたにもかかわらず、この体たらく この体たらく 是什么意思 ,求解释
4个回答2023-10-26 23:34
原文:あんなに切望败散してたにもかかわら扒嫌ず、この体たらく 译文:不论有多么的期盼,还是弄成这个察此氏狼狈的样子。 这里的【体たらく】平假名【ていたらく】表示:狼狈的样子。 以上供参考,谢谢!
死なずにたらふく食いたいな的意思
2个回答2022-12-16 22:33
为了活下去,我想吃得饱饱的啊。
夏休みも残すところあとわずかになった。
2个回答2022-06-28 00:53
あと:后 わずか:仅か 后面剩下的
ながらも的用法 上の空になりながらも、动揺を隠した怎么理解
1个回答2023-10-19 18:21
虽然已心猿意马,却还掘租在故作镇定(隐藏动摇。) ながらも虽然 。。。 却。腊蚂。。 上の空:うわのそら  表示受外界干扰,不专心判局兆的意思。
ながらも的用法
1个回答2023-09-19 10:41
「~ながら」跟在各种成分后面,表转折,相当于「~けれども、同时に~」,「~のに」。只要跟在表示状态的动耐粗词(「ある/いる/できる/わかる/要る」),名词,形容词,或者动词的「ない形」后面,基本上都表...
全文
この山なら私にも登れるだろう。请问这里にも是什么用法
2个回答2023-10-25 19:58
にも陵丛这里表示最低限度。 就是尺高樱“连” に表示对象 も表示程度 加一起就是一个最低念派的对象限度 翻译过来就是:这样的小山,连我都可以爬吧。
一人一人が変わらなけば、何も変わりません怎么翻译?
5个回答2022-11-20 01:08
“一人一人”,副词,表示“人人,每个人”。変わらなければ是変わる的否定形变假定形,意为“不改变的话”。何も変わりません,指“一切都不改变”。这句话可以翻译为:如果每个人都不改变那什么也不会改变。
変わらなかった是什么意思?
4个回答2023-01-27 03:58
変わらなかった的意思是没有改变的。 例句 1. 要让事情改变,先改变自己;要让事情变得更好,先让自己变得更强。 させることを変えて、まず、自分を変えることを上手になって、まず自分を强く。 2. 一起...
全文
わらわら和はわわわわ是什么意思?
2个回答2023-10-25 20:45
わらわら 笑嘻嘻的样子 わわわわ 笑的声音
请问変わらない和変わりない有什么区别
5个回答2023-01-23 12:48
変わらない和変わりない的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。 一、指代不同 1、変わらない:不会改变。 2、変わりない:没有变化。 二、用法不同 1、変わらない:作“改变”解,基本的な...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你