"桜日和"是如何翻译成"樱花之日"的?

2023-11-02 01:37

3个回答
日和 是一个单词,是指风和日丽的好日子,是适合办什么什么事情的天轮源陵气。

桜日和 = 观赏樱花的好天(气)。腊戚裂历
和这些没关系的吧。只是根据扮衡歌词意境。翻译成樱花飘落的日厅碰做子。。还有翻译成樱和日丽的,就像风和日吵备丽那样。
日和是指并中轮风和日丽
前面有樱字只是表示某个时节
具体的字培厅面翻译要看语境

也有绝信小春日和的说法哦
相关问答
江小桜是谁?
1个回答2022-04-30 04:32
“桜”同樱花的“樱”
桜川歌有什么故事?
1个回答2024-03-18 22:55
孩子未降生之时,妻子带着丈夫来到开满樱花的河边,约定以后三人一起看樱花孩子降生之后,妻子却永远的离开了人世,丈夫带着孩子来到河边看樱花,只是永远不再是三人了。但,永远都是三个人,樱蕾刚刚萌芽时你就...
全文
桜色舞うころ是什么意思?桜读什么
2个回答2023-02-23 21:11
全句的意思是:樱色飘舞的时候 读“sakura”
梦と叶桜出自哪个动漫?
1个回答2024-03-10 14:03
初音未来啊!!!!!!! 是初音未来:歌姬计划 游戏中的一首歌 如果有兴趣 可以玩玩
梦と叶桜出自哪个动漫?
1个回答2024-03-11 06:10
初音未来啊!!! 是初音未来:歌姬计划 游戏中的一首歌 如果有兴趣 可以玩玩
桜花抄是什么?指的是什么意思呢?
1个回答2022-12-24 15:40
没啥意思 其实就像是什么什么记一样简单来说 樱花抄 是说以樱花为题眼,来描述一件事 就用樱花来引出一件事吧~
桜并木,解释下
2个回答2023-10-25 21:25
这谈扰就叫“桜并李斗木”含扰旦
求家庭教师最新ED桜ロック完整版翻译!
1个回答2022-09-08 17:20
去波克斯看看吧
求《樱花色飞舞的时候(桜色舞うころ)》中文译音
1个回答2023-05-17 18:50
你把分加上去我帮你拼...
桜桃喵的真实名字叫什?
4个回答2023-06-02 19:45
樱桃猫的真实名字叫猫
热门问答