请哪位会蒙语的高人把腾格尔《蒙古人》音译成汉语

2023-11-11 09:10

我喜欢蒙语歌,可又不会说
5个回答
洁白的毡房炊烟升起
我出生在牧人家里
辽阔无边的草原
是哺育我成长的摇篮
养育我的这片土地
当我身躯一样爱惜
沐浴我的那江河水
母亲的乳汁一样甘甜
这就是蒙古人
热爱故乡的人
养育我的这片土地
当我身躯一样爱惜
沐浴我的那江河水
母亲的乳汁一样甘甜
这就是蒙古人
热爱故乡的人
这就是蒙古人
热爱故乡的人
这就是蒙古人
热爱故乡的人
argelin utaa borgilsen
malqinee gert turegsen bi
ater heer notagan
uulgei min gezh boddog
onsen en notgan
oorin bey shig hairalan
ogasen tongleg murenen
ehiin suu shig sandag
en huun mongol hun
eh oron daan
hairtaila hun
洁白毡房炊烟升起 我出生在牧人家里 沐浴我的江河水 母亲的乳汁一样甘甜
这就是蒙古人 热爱故乡
啊日嘎林乌塔宝日嘎拉三
马乐琴捏格尔特图热森比
阿塔尔赫尔怒他敢
乌勒给民咯吱包大大个
文森恩呢怒他敢
乌林北细个还日拉住
乌嘎三通啦个牧人嫩
恩赫引苏细个萨那大哥
饿呢混包了 蒙古了混
额河傲人丹 还日泰勒混
译成汉语就不地道了。还是你学会蒙古语再听吧。
相关问答
腾格尔的《蒙古人》 歌词
1个回答2024-03-13 14:53
歌曲:《蒙古人》 歌手:腾格尔 发行时间:1993-04-01 所属专辑:《八千里路回首精选辑》 歌词: (蒙古语)洁白的毡房炊烟升起 我出生在牧人家里 辽阔无边的草原 是哺育我成长的摇篮 养育我...
全文
腾格尔蒙古人
1个回答2024-02-16 02:29
恩``` 好象是苏亚拉
腾格尔所有的蒙古语歌曲
1个回答2024-05-28 11:06
草原之夜,天堂,蒙古人,嘎达梅林等等等,自己上网搜下就可以了
蒙语版蒙古人有汉语谐音的吗
1个回答2024-05-28 06:22
汉字注音往往不准,你看用拉丁字母转写的能否阅读,如果可以我再把其他的补上: MONGOL H'UN Argaliin utaa burgilsan Malqinii gert t'orson .....
全文
蒙古人的图腾真的是狼吗?蒙古人为何把狼当做自己的图腾?
1个回答2024-05-23 16:11
记得在金庸作品《天龙八部》里,大英雄乔峰胸口刺着一支狼头,这一图像是他确定自己不是汉族人,而是他一直视为死对头的契丹人。在这里,狼头纹身被视为一个民族的标志,或者可以说是一个民族的信仰,一个民族的...
全文
蒙语里狼怎么说?蒙古人真有狼图腾吗?
1个回答2024-03-17 02:35
是叫腾格里么?是啊!蒙古人是有狼图腾!不知道你有没看过‘姜戎’写的‘狼图腾’,非常好看的一本书。相信你看完后就明白蒙古人为什么那么信奉狼图腾了!
蒙古语翻译汉语
1个回答2022-09-23 16:32
无法兑现的承诺
蒙歌 腾格尔 我的故乡
1个回答2024-03-24 10:40
我热恋的故乡 歌手:腾格尔 词:广征曲:徐沛东 我的故乡并不美 低矮的草房苦涩的井水 一条时常干涸的小河 依恋在小村周围 一片贫脊的土地上 收获着微薄的希望 住了一年又一年 生活了一辈又一辈 故乡故...
全文
把汉语翻译成蒙古文?
1个回答2024-02-18 19:06
“城镇居民医疗保险手册” 翻译成蒙古文就是“���� ������� � �������� ������ �� ������� � ��������� �� ��� ������” 使用的是“赛...
全文
把汉语翻译成蒙语
1个回答2022-09-20 23:54
以上答复是准确的
热门问答