英语疑难

1 Well begun就相当于一个名词短语
2 在此作状语
可以去逗号 用and连接

1 ,well begun is half done 。其中well begun 是一个副词短语它为什么可以做主语。
这是一句谚语，不必去计较，只要熟记就可以了。英美人也不一定都是100%正确句子啊，就像我们汉语也不是没有错的啊，关键是被大家接受了的。就是对的。
英语里还有诸如：Easy come,easy go.呵呵
2，I sat under the tree with my mother ,listening to her tell me many stroies.其中listening to her tell me many stroies.其中是个什么成分 ，这个句只把逗号去掉，变为and listened to ....可以吗/ 请高人指教
解：listening to her to(你少了个to）tell...作整个句子的独立成分（表伴随动作或状态），必须与前面用逗号隔开。
变为：I sat...and listened to her to (不要忘了to)tell...可以的
这时整个句子变成了含有并列谓语动词的简单句