玩偶之家读后感英语版

娜拉走后，海尔茂双腿一软，瘫在地上，垂着脑袋，小声自言自语。 海尔茂：奇迹中的奇迹——在一块过日子真正像夫妻……    噢娜 拉，我的妻子，我的迷人的小东西，我最喜欢的女人，难道你真不爱我了吗？可是我真的爱你啊！听过你的话，我才真正感到自己的懦弱和自私。但是，人是可以变的，我可以为了你改变自己，我会为你日夜工作，为你受穷受苦，甚至……甚至为你牺牲自己的名誉——这些我都可以做到，娜拉，你能回来吗？你能再次爱我和你的儿女吗？（双手捂着脸）娜拉，家里不能没有你啊……       娜拉从家里出来后，大吸了一口外面的空气，顿时感到痛快多了，她像小孩子丢掉了肩上的书包一样轻松，又像笼里的鸟儿飞出了笼子一样自由，大步向林丹太太家走去。 娜拉：好了！我现在终于成了一个自由人了。我不再像以前那样做他的小鸟儿、泥娃娃了，我将属于我自己——不是别人。我将寻找新的生活，做一个新的娜拉……（脑里突然闪过一个问题）不知托伐现在怎样了——喔，管他呢，也许正在想“奇迹中的奇迹”吧，但是想起来真难受，真恨透了自己没出息！我现在真的不相信什么“奇迹”了，见鬼去吧！       娜拉终于到了林丹太太家，当她看到前边还亮着灯时，加紧了步伐向前奔去。 娜拉：克立斯替纳！（轻敲门）你在家吗？ 林丹太太：都这么晚了（小声嘀咕），谁呀？ 娜拉：我！娜拉！ 林丹太太：娜拉？（急忙开门，见到女友，互相拥抱）来，快进来！ 林丹太太：（帮娜拉摘下围巾）都这么晚了，你…… 娜拉：噢，对不起，克立斯替纳，这么晚打扰你，但是……但是……我——（呼吸急促的样子） 林丹太太：噢，亲爱的，别着急，慢慢说，到底发生了什么？ 娜拉：实话说，我，从家里跑出来了！ 林丹太太：（吃惊）什么？他把你撵出来啦？ 娜拉：（摇摇头）不，是我自己跑出来的。 林丹太太：（不解）为什么？你们吵架了？ 娜拉：没错，喔，事情遭透了，我简直再也忍受不了了……（将事情的原委全部告诉了林丹太太） 林丹太太：那么，你现在打算怎么办？ 娜拉；我想……找份工作，不知是否能暂住你这儿？ 林丹太太：没问题，你就住我这儿吧，我再想办法替你找份工作…… 娜拉：（拥抱）太谢谢你了。克立斯替纳，我永远忘不了你！ 林丹太太：好了，亲爱的姑娘，什么都要不想了，愿你睡个好觉，晚安。 娜拉：好，你也是，晚安。       由于刚才的兴奋和激动，娜拉一时没有睡着，她静静地躺在床上，回想着一天发生的事情。当她想到托伐时，眼泪不由自主地滑了下来——疲惫终于占了上峰，她睡着了。       ……       一天，林丹太太上班去了，娜拉正帮她清理花园…… 海尔茂：（来到林丹家，老远看见娜拉的身影，兴奋地大声叫起来）娜拉！娜拉！ 娜拉：（隐约听到有人喊，转过身，看到海尔茂正朝她跑来）怎么是你？你来干什么？ 海尔茂：（激动地）娜拉，我就知道你会在这儿，我来看你了！ 娜拉：我不是对你说过不要找我吗？（边说边不停手里的活） 海尔茂：娜拉，你别生气嘛！我之所以这时候才来见你，是因为……是因为我已经想通了——完全想通了，我要把你接回家，我要和你重建一个家庭，一个真正的家庭，一个像样的家庭……你还记得“奇迹中的奇迹”吗？ 娜拉：“奇迹中的奇迹”？噢，那个，其实，我早就不信世界上有“奇迹”了。托伐，我劝你还是回去吧，我已经下定决心，你这样是没用的。我现在过得很好，在克立斯替纳给我找到工作之前，我会帮她干干家务，我觉得这样的生活很适合我——至少我完全是个自由人。 海尔茂：可是娜拉，就算你不为我想，道难你就不想想孩子们吗？难道你就忍心丢下他们不管吗？ 娜拉：（背过身去，小声地问）他们怎么样了？ 海尔茂：他们天天吵着要你……我……快没有办法了，我不知道怎样对他们讲…… 娜拉：（轻轻擦掉眼角的泪水）不！托伐，请你不要再对我说这些了。你回去就说，他们的妈妈很坏，不要他们了。 海尔茂；娜拉！ 娜拉：（大声嚷道）托伐！请你快走吧！我不会跟你回去的！ 海尔茂：（渐渐向后退去）好，既然你今天不愿回去，我也不勉强，不过我还是会来的——我坚信“奇迹中的奇迹”。       直到听不见海尔茂的脚步声，娜拉才转过身，看着他的背影，泪水又充满了她的眼眶……       …… 林丹太太：什么？你要回去？ 娜拉：是的，我想好了……谢谢你这些天对我的照顾。 林丹太太：现在先别谈这个。可是，你不是想……难道你真的相信他了？ 娜拉：也许是吧，我本是想……可是自从他来过以后，我仔细想了想——还是回去吧。看他那副诚恳的样子，也许他真的悔过了，知道了自己的过错，完全想通了。 林丹太太；如果事实不是你想象的那样呢？难道你还要做他的泥娃娃？ 娜拉：（沉默）克立斯替纳，我知道你为我好，可是我的孩子呢？更重要的是我的孩子，他们不能没有我呀！我已经想好了——我要对孩子负责，我父亲把我当成泥娃娃女儿，我却抛弃自己的孩子，你说，我做得到吗？喔，托伐，你真是触到我的痛处了。 林丹太太：（双手搭在娜拉的肩上）我亲爱的娜拉，既然你已经决定了，我也不好勉强，确实，你需要一个幸福的家庭，祝福你。 娜拉：（感动得流出了眼泪，伸开双臂，拥抱林丹太太）克立斯替纳，我都不知说什么好了，你真是个好人……       …… 海尔茂：（惊奇）娜拉，你回来了！ 娜拉：是啊！我回来了——和你一样，我坚信“奇迹中的奇迹”——       ……