电视剧《深夜食堂》台词

精选电视剧《深夜食堂》台词

　　《深夜食堂》是华录百纳、风火石联合出品的都市情感剧，由蔡岳勋、胡涵清执导，黄磊领衔主演。精选电视剧《深夜食堂》台词是我想跟大家分享的，欢迎大家浏览。

　　精选电视剧《深夜食堂》台词

　　1.每个灵魂，都有他必须行走的历程。

　　2.一天又结束了，当人们赶路回家时，我的一天才开始;

　　3.很多人到这总是点着同一道菜;

　　4.有些人追的是口味，有些人追求的是习惯，多数人追求的是一份过去……

　　5.大家称这是：深夜食堂。

　　6.你问有没有客人，我想客人还是蛮多的呢。

　　7.些人追的是味道，有些人追的是习惯，但多数的人，追的是一份过去

　　8.我虽然并没有忘记你，但也没有精力去想了。

　　9.人生最重要的是时机，时机对了，凡事都有可能。

　　10.可能因为我自己也比较单细胞的缘故，所以更喜欢简单和直接的人

　　《深夜食堂》：难改日式料理和人物，中式化不够难以给人感受到食物的温度

　　看日版的时候，渐渐对日料有了兴趣，那时候还在读书，没什么钱，但是还是很想吃茶泡饭、玉子烧、章鱼红肠、炒面、猫饭等等等等，我能在日版感受到食物带给人的温度和每个故事带给人温度一样。

　　中版才更了两集，出现的人物还比较少。之前看日版就觉得老板不能算是主角，他只不过是个讲故事的人。但这部剧日式风格太明显了，老板也很日式，所有的人物和料理都很日式，照搬台词、场景、人物，就有种，越南翻盘还珠格格的感觉，怎么说呢，这不是我们的文化积淀。

　　开篇的小寿哥、龙哥和贤哥、推销小哥、泡面三姐妹。只将原版的茶泡饭三姐妹改成了泡面三姐妹，这也是本剧的第一个故事，是啊，中国没有茶泡饭这样的料理，泡面大约算是个不错的代替品了，但是剧中浓浓的广告植入和老坛酸菜，真是很跳戏。我想不出三个大龄女青年，一个还是女博士，每日把这么重油重盐的食物当作夜宵，泡面可以在某个雨夜温暖人心，但是真不如茶泡饭每日食来的现实和温暖。

　　中国要拍出日版那样真正温暖人心的电视剧差距在哪里，我们不缺钱，不缺好演员，不缺剧本，缺的是用心吧。

　　中版，总的来说，用日式的'人物和料理来搭配中国的人情，很怪，这不是中国的深夜食堂。中国人的深夜可能会吃泡面，但不吃炸鸡和红肠，这样的食物搭配这样的日式的中国人物，没有这些故事应有温度。希望后面的故事，导游和演员对这部很日式的原版电视剧有更好的中国化的诠释。