泰戈尔《密约》：鼠疫的爱情故事

泰戈尔的《密约》（郑振铎译本）讲述了一个关于鼠疫的爱情故事。

在一个雨季的夜晚，舞女瓦萨婆达多遇到了尊者邬波笈多。

天青色的衣衫在乌云下闪烁。

邬波笈多明亮的眼中饱含慈祥光芒，白皙的额头闪耀着如月光般的宁静与安详。

瓦萨婆达多羞涩羞涩涌入眼内，温柔溢满声音，邀请少年郎一同归去。

“这冰冷生硬的湿地，怎能做你的睡床。”

邬波笈多让雷电回答了自己，下一次再见。

第二年的四月，茉莉与素馨盛开，春风徐来，短笛悠扬。

那女人孤独地躺在芒果林下的影中，就在邬波笈多的脚下。

是无情的鼠疫，让瓦萨婆达多如雪的肌肤布满漆黑斑点，然后被人无情地抛弃在城外。

邬波笈多来到她身边，为她颂经，然后给她涂上檀香油。

瓦萨婆达多睁开眼，问道：“你是谁？为何对我如此温柔和慈悲？”

“瓦萨婆达多，今夜，邬波笈多特地来与你欢会。”

《法华经》云：“情与无情，同圆种智”。

此话本来是真，如何成为一体，因为才涉思维，即非禅道。

只要不是为己，就是真正把对方当做自己。舍弃那夜的欢愉，等来了春潮中再会。

今夜，邬波笈多特地来与你欢会！