在过去五祖弘忍大师他持诵楞严咒是国语发音还是梵音或古梵音？

先不说五祖弘忍的事情。关于发音：楞严咒实在唐朝时传进来的，唐朝人根据当时的口音选出汉字进行拟音，所以跟梵语原本是很接近的，差不多可以说是梵语发音。其实所谓的国语发音无非就是当时口音不同于唐朝，所以按照唐朝选出的拟音字念自然就跟原音不同了。

我的观点：五祖的咒语在于对解救苦难的真挚情感。犹如我们不管是汉语、英语、...还是其他语言，只要感情真了，流露出的貌相我们都会体会。