All work and no play make Jack a dull boy是什么意思

All work and no play make Jack a dull boy
只工作，不玩耍，聪明的孩子会变傻
双语对照
例句:
1.
Otherwise it's all work and no play.
否则的话，就一直工作而不休息。

2.
Poor guy. All work and no play, huh?
可怜的人工作狂恩?

3.
A proper part-time job does not occupy students too much time. In fact, it is unhealthy for them to spend all of time on their study. As an old saying goes: all work and no; play makes jack a dull boy.
一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间，事实上，把全部的时间都用到学习上并不健康，正如那句老话：只工作，不玩耍，聪明的孩子会变傻

"All work no play makes Jack a dull boy" 是一句英语谚语，意思是如果一个人只工作而松娱乐，就会变得单乏味这句语提醒人需要在工作之余要娱乐和息，否则会造成枯和单它强平衡生活中工作和娱乐的要性

只工作不玩耍使杰克变成个傻男孩

这句话的意思是“劳逸结合，身心健康。”
这句话正确的说法是“All work and no play makes Jack a dull boy.”
这是一句英语谚语，直译为“只工作不玩耍，聪明杰克也变傻。”这个谚语在英语国家是家长和学校教育孩子的经典说辞，影响深远。
work：[名词] 学习，工作
play：[名词] 玩耍，休闲
dull：[形容词] 无趣，枯燥
"all work and no play" 在思维上的语义概念是一体的，不应理解为两件事或者两个行为，所以句子的谓语动词用单数第三人称。
这句谚语最早出现在十五世纪英国作家 James Howell 的谚语集《Proverbs in English, Italian, French and Spanish》（1659）中。数百年来，无数次地被用于书籍、影视作品中。现在的游戏中也不乏这句谚语的踪影。