农夫与蛇中加点字穿和梭表现了蛇怎样的特点和心理

2023-12-02 11:33

3个回答
一农冬日逢一蛇,疑其僵,乃拾之入怀,以己之体暖之。蛇大惊,乃苏,以其本能故,以利齿啮农,竟杀之。农濒死而悔曰:“吾欲行善,然以学浅故,竟害己命,而遭此恶报哉。”

英文版:

On a cold winter day, farmer market after home on the side of the road found a snake, thought it was frozen stiff, so he put it in his arms. The snake was frightened, until fully awake, and instinctively bite the farmer, and finally killed the farmer.

在一个寒冷的冬天,赶集完回家的农夫在路边发现了一条蛇,以为它冻僵了,于是就把它放在怀里。蛇受到了惊吓,等到完全苏醒了,便本能地咬了农夫,最后杀了农夫。

Before dying, the farmer said: "I want to do good, but because of shallow knowledge and harm their own life, so by this kind of retribution ah."

农夫临死之前后悔地说:“我想要做善事,却由于见识浅薄而害了自己的性命,因此遭到了这种报应啊。”

第2个版本:

冬天,农夫发现一条蛇冻僵了,他很可怜它,便把蛇放在自己怀里。蛇温暖后,苏醒了过来,恢复了它的本性,咬了它的恩人一口,使他受到了致命的伤害。农夫临死前说:“我该死,我怜悯恶人,应该受恶报。”

伊索寓言的原版到底如何写的,谁可以查到?大多数人接受的都是第二个版本,但是我发现这里面有明显的逻辑错误,而人们却选择性的忽略了。

错误1:蛇会不会咬人?蛇有毒吗? 作为一个农夫,他会不知道?

错误2:如果农夫之前就知道蛇的本性(比喻为恶人),那他为什么还会选择救蛇?

总结:个人以为第一个版本更符合逻辑推理,毕竟大冬天一个古代农民看到“冻僵”的蛇,很难清楚(或者古时候的人并不知道有冬眠这回事)那是不是一只冬眠了的蛇。所以,窃以为,寓言主要是承载了“见识浅薄”的道理。

善良是需要智慧的,这个道理在今天这个社会同样适用。对于蛇的本性而言。冬季无论是路边还是洞穴里面因为温度的下降它们只能选择冬眠来暂缓生存的一段时期。农夫却不知道这个道理,所以蛇才咬了农夫,我们且不先理论这条蛇是有毒还是无毒,可以明确的一点就是。农夫本身也要负一半的责任!这个故事已经使很多人曲解了对于蛇的真正了解。其实现在的说法就是,善意不是博爱,需要理解才是王道。假如农夫把蛇放入树洞里面的话,我想这个寓言又将有另一层意义了。
体现了蛇的残暴,冷血,忘恩负义的特点和心理。2寓言本来就是借物喻人,以蛇的可恶来反映人的可恶。
《伊索寓言》中两则《农夫和蛇》中蛇更是狠毒,忘恩负义、本性难改。
相关问答
农夫与蛇是什么意思 农夫与蛇意思是什么
2个回答2023-12-03 06:08
1、农夫与蛇大致意思就是说一个善良的人救下一条蛇后,蛇又把救它的恩人给咬死了,这叫恩将仇报。 2、现在多用来形容哪些不知道感恩,被帮助后,不但不知道感谢别人地帮助,反而想着如何把自己的恩人给弄死...
全文
农夫与蛇中蛇是什么样的人
1个回答2024-01-29 10:03
一个农夫在寒冷的冬天里看见一条正在冬眠的蛇,误以为其冻僵了,就把它拾起来,小心翼翼地揣进怀里,用暖热的身体温暖着它。那蛇受了惊吓,被吵醒了,。等到它彻底苏醒过来,便因为自卫的本能,用尖利的毒牙狠狠地咬...
全文
《农夫与蛇》蛇醒了把农夫怎么了?
1个回答2023-08-16 21:20
《农夫与蛇》蛇醒了把给咬伤了。 农夫与蛇故事内容: 冬日的一天,农夫发现一条冻僵了的蛇。他很可怜它,就把它放在怀里。当他身上的热气把蛇温暖以后,蛇很快苏醒了,露出了残忍的本性,咬了农夫一口,给...
全文
农夫与蛇蛇醒了把农夫怎么了
1个回答2023-12-08 00:06
《农夫与蛇》蛇醒了把给咬伤了。 冬日的一天,农夫发现一条冻僵了的蛇。他很可怜它,就把它放在怀里。当他身上的热气把蛇温暖以后,蛇很快苏醒了,露出了残忍的本性,咬了农夫一口,给了他致命的伤害。农夫临死之...
全文
蛇与农夫的故事,错在蛇还是错在农夫?
1个回答2024-01-20 14:24
所罗门的裁决 这个故事发生在大卫国王时代。国王的儿子所罗门还是个小孩,有一年冬天,有一个老人走在路上,看见一条快冻僵的蛇。老人怀着仁慈之心就把蛇放进了怀里。蛇一会儿醒来,发现自己在一个人的...
全文
读了农夫和蛇的故事,你想对农夫说什么
1个回答2024-02-15 11:18
无论做什么事一定要辨别是非,分清善恶,
《农夫和蛇》
1个回答2023-08-16 14:46
那蛇渐渐复苏了,它彻底苏醒过来后,便以迅雷不及掩耳的速度用尖利的毒牙狠狠地咬了恩人一口,使他受了致命的创伤。
农夫和蛇
1个回答2023-10-25 09:15
大家都听过农夫和蛇的故事吧?那个农夫和蛇,讲的是农夫把蛇救了,而被蛇咬死的故事。我这个是说,农夫救了蛇,蛇报答农夫的事。想要具体知道这个故事,就和我一起走进我的童话世界吧。在一个很如数偏僻的'...
全文
蛇和农夫
1个回答2023-11-12 14:35
核心提示:欢迎访问寓言小故事 蛇和农夫 的故事。   汹涌澎湃的洪水冲毁了农夫的家园,也淹没了蛇王的洞府。   蛇王率领所有子民浮游水面,爬到一棵大树上。   农夫随波逐流,为了活命,也抱...
全文