高中英语阅读B篇翻译（只翻译红色字体的语句）

河豚由于它逃避天敌的方式而得到这个名字（puff 是膨胀的意思）。当它受到袭击的时候，就会鼓起全身，是原来身体的三倍大。

这种鱼另外的独特之处是它可以像其他鱼一样游。因为它没有像其他鱼一样的骨骼，河豚只能随着波浪慢慢游走。（这里有矛盾，可能是楼主打错了）

河豚也有着有趣的牙齿。这些牙齿可以帮助河豚撬开海底其他生物的壳。

尽管有严格的法律来禁止饭馆提供河豚，仍有一些人死于吃河豚。过去的25年间，共有将近200人死于吃河豚。

中了河豚的毒，人并不会立刻死去。首先，他们的嘴唇和嘴里会感到一种奇怪的痒。然后手指会失去知觉。最后，不能动弹和说话。然后就失去呼吸，死亡降临。河豚毒可以用几分钟到六小时不等的时间致人死亡。目前还没有治疗的有效办法。

河豚鱼的方法从敌人的鱼保护自己。每当它攻击它,鱼打三倍体普通大小的!

另一个奇怪的关于这条鱼的事实是,它可以游象其他的鱼。因为它没有象其他的鱼骨头,河豚只能慢慢移过水,因为它是由波。

这个河豚也有有趣的牙齿。这些牙从鱼的嘴巴和被鱼开壳的生物生活在海底。
严格已经制定了法律来控制饭店的服务;然而,河豚不少人还死于吃河豚。大约有200人死亡,在过去的25年。

当人们吃河豚有毒,他们不当场死亡。首先,他们觉得奇怪,在他们的嘴唇痒在口中溃烂。然后他们会不会感到任何与自己的手指。最后,他们不能移动或说话。死时,他们不再跟随呼吸。毒药可能只需几分钟或6小时杀死一个人。没有治愈的方法为河豚肝脏中毒

呵呵，下面是翻译，慢慢看：
河豚，其名来源于它面对敌人时所采取的保护自己的方法。受到攻击时，它会立刻膨胀自己的身体，体型变成正常形态的3倍以上。
另一个奇怪的地方就是这种鱼其实也会像其他鱼一样游动。可是由于没有其他鱼那样的骨头，河豚通常只能借助水的流动来带动自己身体的缓慢游动。
河豚同样有着搞笑的牙齿。这些牙齿长在嘴巴外面，作用是帮它清除海面上的浮游生物（浮游生物形成的壳，覆盖在海面）。
那些提供河豚的餐馆是经过法律严格审核的，然而，还是有一些人因为食用河豚死亡。在过去的25年内，将近200人就死于类似的事。
当人们中毒之后，不会立刻死亡。首先，是感觉自己的嘴唇和嘴巴里都莫名其妙的发痒。然后，人们的手指慢慢失去知觉。最终，他们不能动弹和说话。随后而来的窒息就导致死亡。这种毒少则几分钟，多则六个小时内会让人丧命。目前为止还没有找到治愈河豚中毒的方法。

对于第一段名字的来历，解释是
puffer
n. 吹嘘的人, 吹气的人, 河豚
吹气，河豚遇敌是会膨胀自己的身体，所以说是“吹气鱼”。。。。
剩下的如果还有细节不理解意思，可以继续问。