荒唐读西游

车迟国内，和尚与道士之间的恩怨，让我想起一句顺口溜：和尚赶道士，赶个烂帽子。道士赶和尚，赶个烂箩筐。

这两句顺口溜，是谁告诉我的，什么时候说的，在什么背景之下说的，已经不可考了。但它一定出自我的家乡，因为我很早就知道这么个说法，再者，这顺口溜需得用我乡下的口音念才顺口，士与子，尚与筐，我们乡下那都念平声，说话不卷舌，并把筐读作“枪”，更押韵。

我不知道这句子算不算谚语，一般谚语都反映民间的经验及智慧，以前没有深想这两句话，并没有觉得这两句顺口溜有什么了不得的意思，注意力只集中在“帽子”与“箩筐”上，觉得用这两样东西描述和尚道士的形象，那真是撮其精要了——（我们乡下那里的）道士与和尚的身外之物中，最具代表性的东西，大约就是它们了。

读过车迟国的佛道之争，突然就想起了这两句，且对它有了新的认识，这两句话的重点应该不在帽子与箩筐上，而在“赶”字上。

“赶”在这里是“驱逐”的意思。和尚与道士之间，时而和尚“赶”道士，时而道士“赶”和尚，一方赶，一方逃，逃得急，连随身之物都丢了，显然知道被赶上没有什么好事情。

为何要“赶”来“赶”去？——或者说和尚道士之间在争什么？车迟国的故事说，他们争的是车迟国国王给予的地位、权力与利益。