千里莼羹原文及翻译

2023-12-10 10:16

1个回答

千里莼羹原文及翻译如下

《忆江南寄纯如五首·其二》苏轼

湖目也堪供眼,木奴自足为生。若话三吴胜事,不惟千里莼羹。

译文

莲子也是可以供人欣赏,种些柑橘自给自足维持生计。如果要说江南美好的事情,千里湖里莼菜做的汤是最鲜美的。

内容扩展

苏轼(1037年到1101年),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙、坡仙。眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家,书法家、画家,历史治水名人。父为苏洵,弟为苏辙,父子三人并称“三苏”。

嘉祐二年(1057年),参加殿试中乙科,赐进士及第(一说赐进士出身)。嘉祐六年(1061年),参加制科考试,授大理评事、佥书凤翔府判官。宋神宗时,曾在杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”,被贬为黄州团练副使。

宋哲宗即位后,出任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职,外放治理杭州、颍州、扬州、定州等地。随着新党执政,被贬惠州、儋州。宋徽宗时,获赦北还,病逝于常州。南宋时期,追赠太师,谥号“文忠”。

苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、文、书、画等方面取得很高成就。其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”。

其文著述宏富,纵横恣肆,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”;善书法,与黄庭坚、米芾、蔡襄合称“宋四家”;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。

作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《寒食帖》《潇湘竹石图》《枯木怪石图》等。

相关问答
莼羹鲈脍的典故
1个回答2024-01-26 17:22
莼羹鲈脍的典故: 《世说新语·识鉴》:“张季鹰辟齐王东曹掾,在洛见秋风起,因思吴中菰菜羹,鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵!’遂命驾便归。俄而齐王败,时人皆谓为见机。” 《太...
全文
莼羹鲈脍
1个回答2024-02-17 00:41
指家乡风味。典出刘义庆《世说新语·识鉴》(或《晋书·张翰传》)。“(张翰)在洛,见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵?’遂命驾归。”菰菜羹:菰菜、莼羹。后...
全文
莼羹鲈脍的成语出处
1个回答2024-02-23 20:56
《世说新语.说鉴》、《晋书·张翰传》:翰因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,说:人生贵在适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。 “张翰在洛,见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰:‘人生...
全文
莼羹鲈脍是什么意思
1个回答2024-02-15 16:12
莼羹鲈脍 chún gēng lú kuài:表意为味道鲜美的莼菜羹、鲈鱼脍,比喻为思乡的心情。这个成语也有赞美不追逐名利的意思。 【解释】莼:莼菜;脍:切得很细的肉。比喻怀念故乡的心情。 ...
全文
莼羹鲈脍的成语诗意
1个回答2024-02-29 00:41
唐人李中《寄赠致仕沈彬郎中》云:“莼羹与鲈脍,秋兴最宜长”;杜甫《洗兵马》吟道“东走无复忆鲈鱼,南飞觉有安巢鸟”;白居易在《偶吟》里更说 “犹有鲈鱼莼菜兴,来出或拟往江东!” 苏东坡在《送吕昌期知...
全文
莼羹鲈脍的读音
2个回答2023-10-11 19:32
莼羹毁旅鲈脍 [ chún gēng lú kuài ] 生词本 基本释义 详细释义 [ chún gēng lú kuài ] 莼:莼菜;脍:切得很细的肉。比喻怀念纤渣凳故乡的心情。 出 处 《晋书...
全文
莼羹鲈脍的典故
1个回答2023-12-18 05:03
莼羹鲈脍的典故: 《世说新语·识鉴》:“张季鹰辟齐王东曹掾,在洛见秋风起,因思吴中菰菜羹,鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵!’遂命驾便归。俄而齐王败,时人皆谓为见机。”《太平御...
全文
莼鲈之思的意思
1个回答2024-02-22 20:58
莼鲈之思的意思是比喻怀念故乡的心情。 出处《世说新语·识鉴》:张季鹰辟齐王东曹掾,在洛见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰:“人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵!”遂命驾便归。俄而齐王败,时人...
全文
成语莼鲈之思是什么意思
1个回答2024-02-16 10:08
莼鲈之思 [chún lú zhī sī] [释义] 比喻怀念故乡的心情。 [出处] 《晋书·张翰传》:“翰因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍。”
忆莼何意?
1个回答2024-03-13 15:55
张翰,吴郡人,在外为官,因见秋风起,乃忆吴中莼菜鲈鱼,遂命驾而归。后人以忆莼喻达人识时。