江南文言文翻译
江南,这便是江南。暖风如酒,画桥烟柳。下面是我帮大家整理的江南文言文翻译,希望大家喜欢。
江南
作者:汉乐府
江南可采莲,
莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,
鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,
鱼戏莲叶北。
注释
汉乐府:原是汉初采制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
田田:荷叶茂盛的样子。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
译文
江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,是在南边,还是在北边。
赏析
这是一首采莲歌,反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中具有独特的'风味。
民歌以简洁明快的语言,回旋反复的音调,优美隽永的意境,清新明快的格调,勾勒了一幅明丽美妙的图画。一望无际的碧绿的荷叶,莲叶下自由自在、欢快戏耍的鱼儿,还有那水上划破荷塘的小船上采莲的壮男俊女的欢声笑语,悦耳的歌喉,多么秀丽的江南风光!多么宁静而又生动的场景!从文化学的角度,我们又会发现这是一首情歌,它隐含着青年男女相互嬉戏,追逐爱情的意思。你看那些鱼儿,在莲叶之间游来躲去,叫人怎能不想起北方的“大姑娘走进青纱帐”?
读完此诗,仿佛一股夏日的清新迎面扑来,想着就令人觉得清爽。还不止于此,我们感受着诗人那种安宁恬静的情怀的同时,自己的心情也随着变得轻松起来。
诗中没有一字是写人的,但是我们又仿佛如闻其声,如见其人,如临其境,感受到了一股勃勃生机的青春与活力,领略到了采莲人内心的欢乐和青年男女之间的欢愉和甜蜜。这就是这首民歌不朽的魅力所在。
- 1爱有来生评价电影很感人.好看,还有类似的电影吗
- 2少年三国志95级战斗力大概是多少
- 3幸福夫妇处理难题有诀窍,生活中的磕磕碰碰该如何巧妙的解决?
- 4心小胆大是不是一个词语?
- 5我英语四级没有过,怎么办啊?该怎么学?
- 6排气管有汽油味怎么回事?
- 7新哆啦A梦和哆啦A梦是一样的吗
- 8高尔基童年中最令人感动情节是
- 9你最想听那些方面的家庭教育讲座
- 10为什么两个人在一起久了,就会变得没话说?
- 11学术领域是什么意思
- 122008年有什么动画片好看的呀
- 13钢琴教材的学习顺序是什么?
- 14雪绒花英文介绍 注意是花~~不是歌
- 15你见过哪些好看的女生头像、昵称和签名?
- 16六年级简单的科技小制作
- 17关于鱼的眼泪的一首歌
- 18陈白微和任景年在一起了吗
- 19王安石江上的诗句
- 20暑假作业没写完,明天就要开学了,咋办啊?
- 21五行属土,属水都有哪些字?
- 22面试失败了,很沮丧。我该怎么振作起来?
- 23父爱是什么高大威严
- 24人可以组成哪些词语
- 25《卜算子·咏梅》这首诗赞美了梅花什么品质
- 26女朋友每天晚上都要听故事睡觉。可我又不会讲故事。 怎么办。
- 27求翻译!
- 28现在魔兽世界的猫德,到底是力量加攻强,还是敏捷加攻强?对于猫德来说,哪些属性更重要呢?
- 29白天一场大雪后,我们生活的环境显得格外寂静,周围环境的噪声到哪里去了?为什么?
- 30有什么好听的国语歌也有粤语版的
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 奥特曼全集可以看电视
- 凹凸世界赞德是第几集出场
- ai拼音
- 爱了恋了电视剧
- 安家免费观看全集54
- 爱如果有来生
- 安史之乱平定的是谁
- 爱儿歌全集
- 爱岗敬业的句子
- 爱莲说理解性默写及答案
- 爱情堡垒歌曲dj
- 艾青名人名言大全
- 爱睡觉的鲸鱼
- a计划中的插曲纯音乐
- 安娜听小说
- 爱奇艺怎么下载电影
- 爱奇艺幼儿歌曲连播
- a阿尔法脑波音乐
- 艾敬歌曲大全
- 奥尔夫音乐儿歌律动肢体
- 奥特进化重生
- app电视剧
- 爱的罗曼史小说
- 阿森纳主场英超
- 爱漫画漫画
- 安利书籍
- 爱是什么的句子
- 阿童木之歌亲子儿歌
- 艾灸灸头
- 爱我就抱抱我的儿歌
- 斑羚飞渡有声小说在线收听
- 半夜惊坟有声小说
- 八方来诡雪月有声小说
- 不二奸臣有声小说
- 霸气房东俏房客
- 布兰德枭雄有声小说在线听
- 不是多女主的有声小说
- 悲惨世界雨果有声读物
- 宝宝巴士儿歌
- 卜卦类有声小说
- 播放有声小说官途
- 爸爸不要有声小说全集
- 冰峰雪恋有声小说
- 北风那个吹有声书
- 薄荷柠檬你
- 兵王归来有声小说南鱼
- 宝贝姐姐有声小说
- 不用充值的午夜有声小说
- 霸道总裁先婚后爱
- 暴雨梨花孤灯下有声小说
- 笔染朱砂轻莲步
- 别对他说谎有声书
- 保林叔叔讲哪吒平妖传
- 百炼成仙有声小说大灰狼手机版
- 八字命理学
- 宝莲灯原有声小说
- 板品赘婿苏允有声在线听小说
- 边际启示录有声小说
- 百诡传人有声小说
- 百家讲坛郝万山说健康有声书
- 从小学生抓起翻译英语
- 春节英语演讲小学生
- 出行方式英语作文小学生
- 成都假期旅行小学生英语
- 成都小学生怎么入学英语
- 创意英语大合唱小学生
- 粗心的英语儿歌小学生
- cake英语怎么教小学生
- 宠物英语小学生作文简单
- 春游英语小学生小作文
- 彩虹英语怎么读小学生
- 成都小学生英语听力
- 常见英语口语小学生
- 初学者小学生英语
- 陈丹青说小学生英语
- 超牛小学生配音英语
- 词典笔英语小学生专用
- 春天作文英语小学生作文
- 春节祝福英语短句小学生
- 春节习俗英语小学生版
- 初次接触英语小学生作文
- 初学英语如何入门小学生
- 超级小学生英语怎么读
- 纯正英语小学生怎么学
- 曾经小学生活作文英语
- 春天英语优美句子小学生
- 出现英语学习软件小学生
- 查找小学生英语发音规律
- 春节英语祝福小学生版
- 成都小学生英语怎么教
- 大悲咒7遍快板
- 大潘快板贾玲
- 夺命列车相声瓦舍
- 打琴杆快板
- 大话体坛
- 短篇相声剧本校园版
- 董湘昆的京东大鼓别召词
- 弹着吉它说相声
- 大轮船相声
- 第二次录制
- 大鼓京都风云全集
- 导师表演相声
- 大喇叭卡戏二人转
- 单弦画皮
- 东京大鼓歌词
- 大兵酒驾相声
- 单田芳评书免费辛亥风云录
- 东方朔评书021
- 大鼓打法培训
- 单田芳评书137
- 丁文元王德成相声纠纷铃音
- 大兵唯一女徒弟说相声
- 第一套
- 大鼓杨琴戏
- 大鼓小鼓钢琴简谱
- 大鼓谱基础
- 哆啦a梦第7季
- 东北唱二人转的唱歌小姑娘
- 德云社说相声姓张
- 单田芳评书白眉大侠系列
- 儿童歌曲小雨沙沙沙
- 二胡版梦里水乡
- 二年级孩子周记
- 二十四孝图内容
- 二年级绘本故事图文
- 儿童儿歌朗诵大全
- 二十四24节气歌
- 儿童消防安全讲座
- 儿童睡前故事幼儿睡前故事
- 二年级上学期阅读训练100篇
- 二十四小时免费完整版
- 儿歌大全歌曲大全
- 儿童讲故事汪汪队在线听
- 儿童故事小王子
- 儿歌嘟嘟嘟嘟是什么歌
- 儿童3周岁
- 二年级小学同步作文
- 儿童诗
- 儿童尿床去哪里治疗
- 二年级日有所诵电子版
- 二十六式太极拳
- 儿童故事的软件
- 儿童睡前故事听书
- 儿歌亮晶晶歌曲播放
- 儿童睡前故事神奇的鱼
- 儿童音乐歌曲大全100首
- 二泉映月音频下载
- 儿童注意力不集中的表现
- 儿童舞蹈《江南》
- 儿童歌桥边的小姑娘
- 父親
- 法友
- 伏晨
- 风铃
- 风吹雨成花
- 飞车绝版首发
- 负负得正
- 飞翔之歌
- 浮世决
- 奉爱成婚
- 付出许多爱情
- 疯狂的拍卖会
- 抚岸
- 风的叹息
- 发烧歌
- 飞吧骚年
- 放你的心走开
- 放狠的曲儿你不得飘啊
- 付出总有回报
- 烦语
- 放肆出发
- 发哈是
- 风中的花蕾
- 浮想联翩
- 父母在世才是天
- 风的节奏
- 飞跃的青春
- 风里雨里等风等你
- 放松就好
- 发达梦
- 公园大鼓敲法
- 郭德纲的经典相声扒马褂
- 搞笑相声班长
- 关于孝礼仪的相声
- 搞笑相声学艺
- 郭德纲于谦相声全集打铜锣
- 郭德纲说书张小易
- 郭达早期经典相声
- 郭德纲相声于谦的家
- 郭德纲杨议同台说相声
- 郭德纲和李菁聊相声
- 郭德纲相声光盘小动物
- 郭德刚的三人相声
- 郭德纲的评书三国
- 郭德纲解压相声
- 郭麒麟黄子韬相声
- 郭德纲踹到于谦的相声
- 鼓词龙凤共舞42集
- 归去来兮花粥吉他单弦谱
- 搞笑相亲相声大全爆笑
- 郭德纲于谦的相声睡眠版
- 告别小学时代毕业相声
- 郭德纲岳云鹏早期相声大全
- 郭德纲的门当户对相声
- 郭德纲相声干啥不吃饭
- 郭德纲相声山东斗法
- 郭德纲与张文顺相声完整
- 关于中小学生爱护公物相声
- 关于偶像相声剧本
- 郭德纲儿子初三退学说相声
- 回忆家乡的相声少一些
- 侯宝林说相声夜行记
- 海珠大鼓米线
- 黑虎传评书49回
- 侯宝林经典相声连播
- 呼家将评书黑虎传91回
- 河洛大鼓李三娘打水全集
- 侯耀华相声水平
- 侯宝林相声妙手成患
- 惠子说书
- 华阴市影剧院相声晚会
- 红公式相声
- 河北相声演员贾旭明张康
- 淮北相声对白
- 好像听说是郭德纲相声里的
- 韩子平二人转打龙袍
- 胡八一相声全集完整版
- 淮北琴书丁延果唱段
- 黑龙江尚林相声
- 好听评书杨家将69回
- 侯宝林相声看白戏
- 湖南大鼓100首
- 河洛大鼓全本全场
- 侯耀文一辈的相声演员
- 花的相声
- 黄俊英相声祝寿歌
- 黄鹤楼德云社相声
- 话剧相声剧本
- 好好学习相声稿子
- 侯振鹏郭亮的相声
- 剪映庆余年第二季
- 解说第二季庆余年视频全集
- 继续听庆余年第二季
- 解说第二季庆余年视频大全
- 贾玲版庆余年第二季
- 贾玲庆余年第二季
- 解说第二季庆余年是谁呀
- 九语唠嗑庆余年第二季
- 剧本庆余年第二季演员表
- 讲解庆余年第二季的小说
- 剧透庆余年第二季
- 剧透听书庆余年第二季
- 极速云庆余年第二季
- 剪辑庆余年第二季的视频
- 极速影视庆余年第二季
- 剪辑庆余年第二季在线观看
- 剧本版庆余年第二季
- 解说剧情庆余年第二季视频
- 急等庆余年第二季
- 今天庆余年第二季开播了吗
- 解说第二季庆余年视频
- 解说庆余年漫画第二季
- 剧版庆余年第二季
- 剧庆余年第二季
- 剧情分析庆余年第二季
- 解说剧情庆余年第二季
- 解说第二季庆余年是谁
- 剧透社庆余年第二季
- 金晨庆余年第二季
- 金晨进组庆余年第二季
- 可以说话的小学生英语
- 开会前简单英语对话小学生
- 课间小学生打篮球作文英语
- 夸小学生的英语单词
- 夸奖小学生的话英语课
- 可以委托小学生乘车吗英语
- 科普类英语小学生怎么写
- 考四级英语小学生
- 科学实验英语解说小学生
- 课间小学生英语怎么说
- 看小学生画画的作文英语
- 可以写给小学生的话语英语
- 柯基犬小学生作文英语
- 可爱又像小学生的声音英语
- 考研英语作文用小学生吗
- 开学了小学生在干啥英语
- 快速背小学生英语单词
- 开心宝贝是个小学生英语
- 恐怖的英语儿歌小学生版
- 考英语有什么技巧小学生
- 夸赞小学生品德的句子英语
- 开心教育小学生英语单词
- 开心的语言短句小学生英语
- 夸奖小学生英语句子简单
- 孔子怎么教小学生的英语
- 筷子英语学习方法小学生
- 肯定小学生的句子英语作文
- 可以学好英语的软件小学生
- 快乐小学生系列英语听力
- 快乐的小学生英语怎么读
- 狼娘小说免费阅读全文
- 龙皇艳帝电子书
- 厉致诚吻林浅下面小说
- 类似路从今夜白类型的小说
- 老年同志小说文学
- 柳云溪元凌小说名
- 类似我是传奇boss的小说
- 洛丽塔小说英文简介
- 朗文少儿英语电子书
- 林语堂作品
- 浪漫满屋小说免费全文
- 灵珠子闹洪荒
- 龙腾的小说网全
- 历景琛布桐的小说
- 陆拾一小说
- 林小千柳尽小说免费阅读
- 类似属性加点的小说
- 凌云小说一切为了小心肝
- 林家成最新小说绝色
- 类似重征娱乐圈的小说
- 朗文国内电子书2a
- 龙蛇演义全本
- 李碧华短篇小说
- 龙凤呈祥小说91baby
- 类似随机召唤的小说
- 狼大小说集
- 灵魂交易网小说
- 刘亦菲天龙之虚竹小说
- 蕾姆在小说中醒了吗
- 类似四银吃心的小说
- 拇指姑娘故事简短版
- 莫言人生哲理精辟句子
- 缅甸汽车价格
- 芈月传81集全集免费版策驰
- 蜜桃小说免费阅读
- magic是什么意思
- 米汤的功效
- 冒险大作战职业推荐
- 美久广场舞最炫民族风
- 梦寐以求的英语
- 迷你幼儿歌
- 孟后
- 马未都几个孩子
- 木兰诗虚词
- 命中你缺我
- 妙法莲华经全文拼音版大字
- 母巢之战手游下载
- 免费原著小说畅听神雕后传
- 迷你特工队韩版
- 免费单身在线
- 梦醒了薛之谦歌词
- 魅力女人的标准是什么
- 免费听音频森林密探零零七
- 馍头店起名字
- 孟浩然的示孟郊
- 名人 名言
- 名为启蒙的儿歌有哪些歌曲
- 免费下载qq软件
- 描写儿时的回忆的句子
- 猛男诞生记罗军阅读
- 鸟喜欢的音乐
- 你再看我全文免费阅读
- 年轻的妈妈3
- 闹钟免费下载安装
- 难忘的一件事二百字作文
- 挠脚心300字作文
- 难忘的某某作文
- 脑场纯音乐
- 能看斗罗大陆4的小说软件
- 男主醒醒你是女主的txt下载
- 哪个小说软件可以免费听书
- 男人最爱听的情话短句
- 你当鸟飞往你的山
- 你拍一我拍一儿歌完整版
- 女性健康作息时间表
- 女主四小姐云鸾的小说
- 倪谦
- 男生可以选择的职业
- 你永远不懂我dj版
- 南京市商业店铺
- 女性情绪暴躁
- 哪个台演熊出没
- 难哄小说在哪个软件能免费阅读
- 挠老师脚心作文
- 尿酸462算不算高
- 女人睡觉出汗是什么原因
- 女生小卧室
- 你若晴天我便安好
- 男生跟女生有什么区别
- 哪里能看到免费的网络小说
- ova催眠指导在线播放
- 偶活学园friends
- 欧美经典歌曲合集
- 欧美私人电影院
- overlord小说全卷
- One一个
- o的英语发音
- overflow
- 欧阳苦读小古文
- 欧美视频免费播放
- 欧阳修读书
- 偶像练习生全集
- 欧洲民间故事的阅读笔记
- 欧也妮葛朗台故事梗概
- 欧洲旅游地图高清版
- 欧布奥特曼普通话全集
- 欧美日韩国产免费观看视频
- o一3岁幼儿唐诗必背八十首
- 欧体千字文
- 欧丽娟
- 欧布奥特曼普通话全集完整版
- 欧美日韩亚洲动漫
- 偶然发现的一天结局
- 偶然的煮意综艺免费观看
- 欧美ay电影
- ocean
- overlord电影
- 欧布奥特曼圣剑
- ova催眠曲性指导
- 藕尖炒
- pdf个人简历免费模板
- 乒乓球拍用英语怎么说
- 蒲公英的用法与功效
- 陪你到世界之巅电视剧免费观看
- 评刀郎
- 平凡的世界创作背景
- 拍拍手跺跺脚儿歌歌词
- 攀枝花旅游攻略
- 培训嵌入式学校
- 破阵子·四十年来家国
- 平行四边形长方形正方形的关系图
- 皮皮鲁和魔方大厦全文免费听
- 偏执大佬的宠妻全文
- 皮皮游戏薰
- 普拉提音乐节奏感强
- 普希金最美的一首诗
- 盘古开天辟地的笔记
- 朋友圈说说心情短语伤心
- 烹饪与餐饮管理
- 陪读妈妈 下载
- 蒲公英泡水喝什么功效
- 盘古小说
- 偏执王爷的团宠医妃免费阅读全文
- 葡萄干的营养价值
- 偏偏爱上你全集下载
- 平安京白狼
- 普罗米修斯号
- 平凡的世界手机版
- 平凡岁月下载 下载
- 菩提神咒歌曲
- 千文字全文
- 亲兄妹之间的歌曲
- 去大草原旅游多少钱
- 青岛西海岸旅游景点介绍大全
- 七年级英语课外阅读短文
- 七年级上册论语
- 衢州市区旅游景点
- 亲密关系 通往灵魂的桥梁
- 汽车轴承怎么换
- 全世界早安的句子
- 七步诗完整 原文
- 汽车仪表显示感叹号
- 全文免费听天方夜谭
- 汽车加速无力的原因有哪些
- 七夕节女人的礼物
- 轻音乐感人的音乐
- 情绪的调节
- 秦霄贤和哈尼的综艺
- 全球诡异时代漫画免费阅
- 妻子的秘密全集免费在线观看
- 清肺润肺吃什么
- 全网最火的15首古风歌曲
- 七年级英语书上册人教版
- 趣味三十六计全集视频完整
- 遣悲怀三首·其一
- 全新版大学英语视听说教程4听力原文及答案
- 七月流火诗经
- 奇门诡秘txt
- q版三国粤语在线观看
- 屈原代表作九章
- 饶诺如快板
- 瑞安鼓词节孝文
- 任可义琴书王婆骂鸡完整版
- 闰学晶唱的二人转马前拨水
- 人生难得一知己相声
- 如何识大鼓谱教程
- 任丘前桐大鼓
- 如何快速刷出大鼓隆之剑
- 瑞金快板词
- 如何学会评书
- 如何学二人转舞扇子
- 燃气煮面桶呜呜相声
- 如何自编相声
- 如此合作相声有新人
- 任浩相声演员
- 儒道至圣评书
- 如何带快板
- 任县西耿大鼓
- 日版苹果6照相声音
- 如何英语音标辨清音和浊音
- 日照教快板老师
- 让二人转戏班唱探清水河
- remix大鼓
- 绕口令快板歌词
- 人民银行快板
- 如何撰写课题申评书
- 日文儿歌大鼓
- 入睡30分钟相声完整版
- 任剑南音仙
- 瑞安鼓词儿童
- 失乐园日文版小说
- 三星s10看电子书会烧屏吗
- 神秘皇叔我要了小说
- 神棍娶妻下载
- 舒庆春的著名长篇小说
- 深凌小说免费观看
- 山野茶神小说免费阅读
- 术业有专攻
- 沈悠萌妻甜蜜蜜
- 盛修奕小说
- 神尊弃少笔下文学
- 十六岁的花季
- 沈浪苏若雪小说全文结局版
- 神奇校车在线阅读带拼音
- 射雕之固念想小说
- 蛇性相思苦
- 邵若笙周韵小说免费
- 神级卡牌系统奇书网
- 宋七月慕战北小说目录
- 上课看小说
- 苏打最新言情小说
- 睡前听小说催眠
- 圣皇下载书本网
- 上瘾小说开车是第几章
- 苏长弓小说
- 盛世王朝精校
- 兽医全部小说
- 山河祭轻尘下载
- 商业创业类小说
- 谁言寸草心报得三春晖小说
- 抬起大花轿
- 提出勇气来
- 唐獅子牡丹
- 天空之神
- 天使热爱生活
- 听到就想晃
- 塔帕塔帕
- 图腾纪
- 挑唆
- 天上飘着雨
- 他国の女
- 套路深
- 佟湘玉祝福母亲节
- 天池的传说
- 特定的由我来爱你
- 太空主题地图
- 萄牙不火我就跪
- 太多的弯路
- 他不配站在你眼前
- 天圣山
- 土家舍日巴
- 他乡纯情梦
- 天空和你的背影
- 天可汗赐宴
- 天在下雨我在想你
- 腾飞吧岭里
- 桃源的黎明
- 他想来
- 太多太多
- 桐花盛开
- 晚会诗歌朗诵
- 武斌相声简历
- 王小酋相声有新人
- 我来了刘兰芳评书
- 王屋琴书主要乐器
- 王培俊琴书
- 温州鼓词李元霸4集
- 我的母校相声词
- 五花八门二人转打一生肖
- 王玥波说评书好诗词
- 外国女孩打大鼓
- 王少立天津快板
- 温州鼓词少年林秀珍演唱
- 晚会节目双口相声于谦
- 吴克评书岳飞传粤语
- 温州鼓词佛陀传奇
- 文艺团相声
- 魏三于苗苗绝版二人转
- 五岁小孩相声
- 乌衣巷诗歌下载
- 我要学敲大鼓
- 我要听岳云鹏孙越的相声
- 王玥波水浒传评书第22回
- 无耳说书人全集
- 王小华二人转西厢观花
- 温州鼓词破窑记10集
- 王二平二人转
- 温州鼓词高秀川夫妻
- 王道兰琴书龙凤配
- 王派快板师承
- 西夏宾馆
- 小暑天宝宝喝什么养生粥
- 血压换算
- 小说琅琊榜前传
- 邂逅绝情酷总裁全文免费阅读
- 小海异界传奇
- 现代汽车的优点和缺点
- 信息技术教师资格证笔试
- 小猫叫儿歌
- 陷入我们的热恋在哪里可以看
- 学科语文
- 心经的力量
- 侠女闯天关电视剧
- 现代诗四年级下册摘抄100首
- 小鸟游六花包包
- 写一首赞美母亲的短诗
- 新疆大案
- 西藏今天天气
- 向前辈学习的诗句
- 线性方程组有无穷多个解的条件
- 小说战神狂妃
- 仙人掌的英语怎么说
- 小头儿子和大头爸爸的故事
- 寻找生活中的传统文化300字
- 乡村鬼术免费听
- 下载游戏助手
- 小孩子的故事书大全,白雪公主的故事
- 写事的作文好句
- 小说天运
- 新概念英语一音频免费