多多益善文言文翻译是什么?

2023-12-12 10:53

1个回答

多多益善文言文翻译是越多越好。出自西汉司冯迁《史记淮阴侯列传》。本传记载了韩信一生的事迹,突出了他的军事才能和累累战功。功高于世,却落个夷灭宗族的下场。注入了作者无限同情和感慨。

原文

上尝从容与信言诸将能不,各有差。上问日:“如我能将几何?”信日:“陛下不过能将十万。”上日:“于君何如?”日:“臣多多而益善耳。”上笑日:"多多益善,何为为我禽?”信日:"陛下不能将兵,而善将将,此乃信记所以为陛下禽也。且陛下所谓天授,非人力也。”

译文

皇上曾经闲暇时随意和韩信议论将军们的高下,认为各有长短。皇上问韩信:“像我的才能能统率多少兵马?”韩信说:“陛下不过能统率十万。”皇上说:“对你来说又怎样呢?"回答说:“我是越多越好。”皇上笑着说:“您越多越好,为什么还被我辖制着?"韩信说:"陛下不能带兵,却善于驾驭将领,这就是我被陛下辖制的原因。并且陛下的能力是天生的,不是人们努力后所能达到的。”

相关问答
多多益善是什么意思 多多益善的意思是什么
1个回答2023-06-29 09:25
1、多多益善的意思是:越多越好。 2、【成语】: 多多益善 3、【拼音】: duō duō yì shàn 4、【解释】: 益:更派芹碰加。越多越好。 5、【出处】: 《史记·...
全文
多多益善的意思
2个回答2023-02-17 18:11
形容一样(好的)事物越多越好。
多多益善的意思
1个回答2022-12-05 16:36
【解释】:益:更加。越多越好。 【出自】:《史记·淮阴侯列传》:“臣多多益善耳。” 【示例】:这位公子却有钱癖,思量~,要学我这烧争之法。◎清·吴敬梓《儒林外史》第十五回 秦国灭亡后,刘邦...
全文
多多益善是什么意思?
2个回答2022-09-17 10:24
【解 释】益:更加;善:好。形容一样东西或人等越多越好。 又有韩信将兵多多益善之意。
什么叫多多益善?
1个回答2023-03-30 12:46
多多益善就是越多越好的意思。 益:更加。善:好。 有个说法叫:韩信点兵,多多益善。
多多益善的意思是什么
2个回答2023-05-21 01:10
不管是什么东西或者是人,物,越多越好。越多越有益。
多多益善什么意思?
2个回答2022-12-09 00:33
益:更加,善:好。原指带兵越多越能成事,即打胜仗。后泛指越多越好。
多多益善是什么意思?
1个回答2023-08-12 05:39
多多益善的意思就是,越多越好!
关爱他人的小故事?多多益善!!!
1个回答2024-01-26 22:27
三月五号,正是学雷锋日。我和学生会的几十名成员前往西乡敬老院去慰问那些老人。当我们踏入敬老院时就听到里面传出来的歌声和笑声。原来是深圳大学的哥哥、姐姐们和南头边防站的叔叔们都来看望老人们。我们跟他...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答