“树在道边而多子,此必苦李。”

2023-12-14 00:54

1个回答

“此必苦李”中此的意思是:这。

出处:南朝宋刘义庆《世说新语》

王戎不取道旁李

王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之,信然。

译文:

王戎七岁的时候,曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累,把树枝都压弯了。许多孩子都争相跑过去摘李子,只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“李树在路边竟然还有这么多李子,这一定是苦李子。”摘来一尝,的确如此。

作品介绍:

《世说新语》分德行、言语等三十六个门类,主要记述从东汉时期到南朝刘宋年间(也有少数前代的人和事)一些名士的言谈轶事、人物评论、清谈玄言和机智聪慧故事共计一千一百三十多条,涉及的人物上自帝王将相和名儒名僧,下及一般老百姓,总共不下五六百人,所记事情,以反映人物的性格、精神风貌为主。

读《世说新语》最重要的是认识其特色,品味其中人物的性格、欣赏人生的丰富多彩。《世说新语经典故事》从《世说新语》中精选出经典故事,注重其故事性、生动性、趣味性,并据此汇编成书,奉献给广大读者。 

《世说新语》是一部专门写人物言行的微型小说,它由许多描写人物言行举止的精彩小故事构成。这些故事分开来看,处处闪耀人的生活情趣和生活智慧,合起来看,又是一幅当时社会和时代的真实图景,呈现出人生百态,世事沧桑。

相关问答
树在道边而多子此必苦李翻译
1个回答2024-03-11 19:11
意思是:许多孩子都争相跑过去摘李子,只有王戎没有动。 一、原文 王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。 二...
全文
树在道旁而多子的必是苦李子,这是什么道理?
1个回答2024-02-04 19:03
原文 王戎①七岁,尝②与诸③小儿游④。看道边李树多子⑤折枝⑥,诸儿竞⑦走⑧取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之信然⑨。 (《世说新语》) ①〔王戎〕晋朝人,竹林...
全文
树在道边而多子,此必苦李是什么意思?
1个回答2023-04-20 05:23
树在一起道路边而李子众多,这肯定是苦李子!如果甜李子,早就被摘完了!
树在道边而多子 此必苦李 的意思
5个回答2023-11-30 18:14
意思是:生长在大路边的李树却有这么多果子,那么这些李子肯定是苦的。 该句出自义南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》刘庆:王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯王戎不动。人问之,答曰...
全文
树在道边而多子,此必苦李的意思
3个回答2023-11-28 19:28
意思是:生长在大路边的李树却有这么多果子,那么这些李子肯定是苦的。 该句出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量第六》:王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯王戎不动。人问之,答曰:...
全文
为什么“树在道旁而多子,此必苦李”?
4个回答2023-12-10 22:15
因为道路两旁人来人往,但是李子在树上却那么多的长得,证明没有人采摘,即使有在摘下来尝过之后发现很是涩苦,也就不愿再摘了,所以会留有那么多李子,所以这个李子一定很难吃,不然早就被摘光了。 出处:《智...
全文
树在道旁而多子此必苦李是什么意思啊?
2个回答2023-12-05 02:42
税务在道旁结了很多的果子,而没有人摘 一定是苦的李子 。 引申为被人视而不见的东西是不好的。不被人喜欢的 。
树在道边而多子此必苦李的原因
1个回答2023-12-11 18:54
树在道边而多子此必苦李的原因如下: 比喻那些表面上看起来很有能力或才华,但实际上是庸才或无用之才的人。这也提醒我们在评价一个人或事物时,不能仅仅根据表面的现象来做判断,而应该更深入地去了解其本质。...
全文
树在道边而多子此必苦李翻译
1个回答2023-12-08 05:03
意思是:许多孩子都争相跑过去摘李子,只有王戎没有动。 一、原文 王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。 二、...
全文
此必苦李的此什么意思
2个回答2023-11-30 07:23
“此必苦李”的“此”意思是:这棵树上的李子。 这个故事出自《世说新语》,讲述了路边的李树上结了很多李子,但因为李树长在道路旁边,所以大家都认为这些李子是有苦味的,只有路过的王戎认为这些李子是甜的。 “...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答