礼尚往来 用英语怎么说

2023-12-14 19:16

4个回答
ONE GOOD TURN DESERVES ANOTHER.这是外国人最容易理解的.因为本来就出自他们自己的谚语
礼尚往来
[词典]
Courtesy
requires
a
return
of
visits
received.;
As
the
call,
so
the
echo.;
Courtesy
demands
reciprocity.;
deal
with
sb.
as
he
deals
with
you;
[电影]
It's
My
Turn;
[例句]而且因为我的弟弟对她很好,她觉得对于别人的善意或帮助应作出相应的回报(善有善报,礼尚往来)。
And
because
my
brother
had
been
kind
to
her,
she
felt
that
one
good
turn
deserves
another.
礼尚往来 (1)courtesy demands reci-procity
(2)deal with a man as he deals with you;pay a man dack in his owncoin;give as good as one gets
词典上的全部
礼尚往来
courtesy demands reciprocity
相关问答
礼尚往来的尚是什么意思
1个回答2022-06-24 09:55
礼尚往来 [lǐ shàng wǎng lái] [释义] 尚:注重。指礼节上应该有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。 [出处] 宋·胡寅《斐然集》:“礼尚往来思报...
全文
礼尚往来是什么意思 礼尚往来的含义
1个回答2023-10-07 17:50
1、礼尚往来的意思是:在礼节上注重有来有往,借指用对方对待自己的态度和方式去对待对方 。拼音:lǐ shàng wǎng lái 2、用法:主谓弊败式;作谓语、定语;用于人际关系。...
全文
礼尚往来,
2个回答2022-05-06 13:50
来往尚礼也!不来不往何需礼也?你来我往礼来礼去不亦乐呼?
礼尚往来是是什么意思
2个回答2022-10-25 22:17
礼尚往来,在礼节上注重有来有往,借指用对方对待自己的态度和方式去对待对方 。《礼记·曲礼上》:“太上贵德,其次务施报,礼尚往来,往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。” 宋 计有功 《唐诗纪事·李昂》...
全文
礼尚往来什么意思
2个回答2022-11-24 07:15
【解释】:尚:注重。指礼节上应该有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。 【出自】:《礼记·曲礼上》:“礼尚往来。往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。” 人和人之间的交往要有来有往,才可以长久。
礼尚往来是什么意思?
1个回答2022-12-23 01:21
礼尚往来的意思是:在礼节上注重有来有往,借指用对方对待自己的态度和方式去对待对方 。 1、拼音:lǐ shàng wǎng lái 2、用法:主谓式;作谓语、定语;用于人际关系。 ...
全文
礼尚往来是什么意思
1个回答2022-12-24 16:28
礼尚往来的意思是:在礼节上注重有来有往,借指用对方对待自己的态度和方式去对待对方 。 拼音:lǐ shàng wǎng lái。 用法:主谓式;作谓语、定语;用于人际关系。 释义:在礼节上注...
全文
什么叫礼尚往来?
2个回答2023-04-10 13:50
就是在礼节上有来有往。然后现在也指的话,你这个人对我怎么样,到时候我也是以相同的方式还给你。回报给你。
礼尚往来是什么意思
1个回答2023-11-04 01:17
礼尚往来是一个成语,意思是对别人的礼貌和恩惠必须回应,以表达对对方的尊重和感激。简单来说,就是“有礼貌的待人,就应该得到同样的待遇”。 这个成语可以用在各种场合,例如商务活动、人际交往、社会生活等等。...
全文
《尚书》和《礼记》各自讲了些什么
1个回答2024-02-12 17:45
四书五经是四书和五经的合称,是中国儒家的经典书籍。四书是指《论语》、《孟子》、《大学》和《中庸》;而五经是指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》,简称为“诗、书、礼、易、春秋”,其实...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答