洋洋得意什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

2023-12-17 20:32

1个回答
  • 【典故出处】:宋 朱淑真《春上亭上观鱼》:「春暖长江水正清,洋洋得意漾波生。」
  • 【成语意思】:形容神气十足,非常得意。
  • 【成语注音】:ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄉㄜˊ ㄧˋ
  • 【通用拼音】:yang yang de yi
  • 【拼音简写】:YYDY
  • 【使用频率】:常用成语
  • 【成语字数】:四字成语
  • 【感 *** 彩】:中性成语
  • 【成语用法】:洋洋得意,偏正式;作谓语、定语;含贬义。
  • 【成语结构】:偏正式成语
  • 【英语翻译】:look like the cat that ate the canary
  • 【日语翻译】:得意满面(とくいまんめん)なさま
  • 【俄语翻译】:с торжеством <быть вне себя от рaдости>
  • 【其他翻译】:<法>pleinement satisfait
  • 【近义词】:得意洋洋
  • 【反义词】:灰头土脸、垂头丧气
  • 【成语例句】:陈登科《风雷》第一部第48章:「黄三这些人更是洋洋得意,东庄跑到西庄,编造谣言,互相传播。」
    相关问答
    懒洋洋,喜洋洋,得意洋洋,洋洋得意,洋洋洒洒等
    2个回答2022-05-12 21:38
    洋洋大观 洋洋纚纚 洋洋洒洒 洋洋万言 洋洋盈耳 德洋恩普 得意洋洋 热情洋溢 喜气洋洋
    “得意洋洋”的“洋洋”是什么意思
    2个回答2022-12-29 21:31
    得意洋洋 ( dé yì yáng yáng ) 解 释 形容十分得意的样子。 出 处 西汉·司马迁《史记·管晏列传》:“意气扬扬,甚自得也。 用 法 补充式;作状语;指自鸣得意 示 例 清·文康《儿...
    全文
    得意洋洋和洋洋得意意思?2
    1个回答2024-02-06 04:54
    得意洋洋主要是说“得意”的程度,因为偏重于“洋洋”. 而洋洋得意则是偏重于“得意”,是讲一种状态,该状态就是得意,洋洋只是得意的修饰词语.
    喜洋洋和美洋洋打一成语
    1个回答2024-03-04 20:56
    洋洋得意_成语解释 【拼音】:yáng yáng dé yì 【释义】:形容得意时神气十足的姿态。 【出处】:《史记·管晏列传》:“意气扬扬,甚自得也。” 【例句】:一席话说得夏作人~。 ★清·...
    全文
    洋洋得意的意思是什么 洋洋得意是什么意思
    1个回答2023-12-19 09:39
    1、洋洋得意,汉语成语,拼音是yángyángdéyì,形容得意时神气十足的神态,出自《史记·管晏列传》。 2、近义词:得意洋洋、洋洋自得、扬扬得意。反义词:愁肠百结、黯然销魂、垂头丧气、怏怏...
    全文
    暖洋洋,喜洋洋,还有什么洋洋?
    2个回答2022-12-13 16:16
    懒羊羊 沸羊羊 慢羊羊 美羊羊
    喜洋洋,暖洋洋,懒洋洋,还有什么洋?
    4个回答2022-05-17 11:48
    美洋洋,慢羊羊,等
    得意洋洋的洋是什么意思
    3个回答2023-03-30 17:45
    【卷十一】【水部】洋 水。出齐临朐高山,东北入钜定。从水羊声。似羊切 说文解字注 (洋) 水。出齐临胊高山。东北入钜定。齐郡临胊、後志作齐国临胊。今山东靑州府临胊县其地也。前志临胊下曰。石膏山、洋水所...
    全文
    扫码下载APP
    听书听课听播客,随时随地陪伴你
    热门问答