众矢之的什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

“的”念4声（音同“第”），指箭靶的中心； “众矢之的”比喻大家攻击的对象。

众矢之的 [解释] 矢：箭；的：箭靶的中心。众箭所射的靶子。比喻大家攻击的对象。

众矢之的 [zhòng shǐ zhī dì] 1. 许多箭射击的靶子。比喻众人攻击的目标。 《花城》1981年第5期：“一哄起来，咱们就成众矢之的了。”

众矢之的 成语 众：很多人 矢：箭 之：的 的：目标、靶子 解释：很多人瞄准的靶子，就是被很多人指责、怀疑的意思。

“的”念4声（音同“第”），指箭靶的中心； “众矢之的”比喻大家攻击的对象。

比喻大家攻击的目标。矢：箭。的（dì）：箭靶子。

众矢之的 zhòng shǐ zhī dì 〖解释〗矢：箭；的：箭靶的中心。众箭所射的靶子。比喻大家攻击的对象。 〖出处〗《鲁迅书信集·致...

展开全部 众矢之的 zhòng shǐ zhī dì 成语解释：矢:箭;的:箭靶的中心。众箭所射的靶子。比喻大家攻击的对象。 出处：清·谭嗣同《报贝元徽》:"今之原祸始音，必以合肥为众矢之...

众矢之的：比喻被众人所攻击的对象。有的放矢：比喻说话办事的针对性。无的放矢：比喻说话办事没有针对性。

众矢之的：比喻被众人所攻击的对象。有的放矢：比喻说话办事的针对性。无的放矢：比喻说话办事没有针对性。