关于欧洲王室的称谓

1、女王的丈夫

第一种称呼是“jure uxoris king”。jure uxoris是拉丁语，意思是“因其妻而具有的权利”。这种“国王”是在妻子成为女王后得到加冕的，他们与女王共同统治这个国家，相当于是共治者。

他们正式被称为“某某几世”，可以以君主的身份被正式载入史册。但一旦妻子去世，他们就会丧失权力，王位将由女王的继承人继承。

第二种情况是“king consort”，相对应于“queen consort”。这种“国王”没有统治国家的权力，也不能称“某某几世”，因此不算真正的国家元首。

最著名的king consort是西班牙国王菲利普二世。他在1554年娶了英国女王玛丽一世后成为了英国的“king consort”，但是没有统治英国的权力。

2、国王的母亲

最常见的情况是“queen dowager”，直译过来就是“孀居的王后”困消扰。即使新国王是太后的儿子，太后的地位仍然低于王后。

太后还有一个称谓，叫“queen mother”。得到这种头衔的太后一定要具备两个条件:首先，她必须曾经做过王后;其次，新国王必须是她的儿子。

3、国王的孩子

纯粹的家庭私人之间，就是父亲、母亲，父母对子女直呼其名。如果有外人在场或正式场合，根据需要会称父母为“my king”（国王陛下）或者“my queen”（母后）。反过来王对子女会称xx王子（公主），子女有封爵则称名字+爵位名。

4、古罗马退位的皇帝

罗马历史上的两位太上皇，并且有称号： Diocletian - Aeternae Augusto （Eternal Emperor）和 Maximian - Semper Augusto （Always Emperor） 。 

这个Aeternae与Semper是有一定区别的，都是“永恒皇帝”的意思，但是前者较有神秘感。 Maximian比较像中国的太上皇，因为他退位之后还在亲生儿子统治下。 -罗马历史上除了两位太上皇，没有其他主动退位的皇帝了。

5、近代退位的国王

英国Edward 8th（爱德华八世）。现在女王的伯伯。  他统治英国一年左右（1936年）。因为爱上了美国平民女孩（又是天主教女孩，更不适当）选择把汪旦皇位让给弟弟乔治了。

后来活到了1972年，包括16年在弟弟统治下，20年在侄女统治下。退位后根本没什么特殊太上皇称号，只被封一个“温莎公爵”。

荷兰Juliana女王，Beatrix女王。分别是现在荷兰国王的妈妈、外婆。 Juliana，1948-1980年统桥斗治。让位给女儿。 Beatrix，1980-2013年统治。让位给儿子Alexander。 

两个女王退位以后，只保留了“Princess”（公主）称号。因为这是他们加冕之前的称号。可能还有民间的“Queen-Mother”（太后）之类的说法。