哈法欧尼是小说改编吗

不是。
1、《哈法欧尼》讲述努拉一家人生活在突尼斯市的老区哈勒法欧尼工人区内。努拉已经十三岁了，但由于身材过于矮小而受到同学的嘲笑，却也正因如此还可以和妈妈一起进女浴室洗澡。在努拉的心中有三们英雄：一个是被丈夫遗弃来努拉家暂住的表姐拉娣，因其美貌大胆而赢得了整个小区的小伙子的欢心；一个是正直而博学的鞋匠沙里赫；还有一个就是寄宿在他家的孤女莱拉。
2、《哈法欧尼》是1990年上映的法国，意大利电影，由FeridBoughedir导演，SelimBoughedir，MustaphaAdouani主演。