文言文《田父得玉》
魏国有个在野外耕作的农夫,拣到(一块)直径有一尺的宝玉,(他)不知道那是玉,就将这事告诉了他的邻居。那邻居私下想得到那块玉石,(就)对他说:“这是怪石,收藏它,不利于家人的,不如放回去。”
那农夫虽然疑虑,还是拿回了家,放在廊下。当天夜里玉发出光亮,那光照亮了整个房子,农夫全家非常害怕,又把这事告诉邻居。(邻居)说:“这就是怪的征兆,赶快丢掉,灾祸(还)可以消除。”于是(农夫)赶紧(将那玉)丢到很远的野外。
那邻居没有多久就偷偷去盗取那玉石,用来献给了魏王。魏王叫来加工玉石的工匠鉴定这块玉石,(那工匠)望着玉石,一再下拜然后急切地说:“斗胆恭贺大王得到这天下的宝贝,在下还从没见过(这样的美玉)啊。”魏王问那玉石的价值,工匠说:“这玉没有价可以买得了它。用五座城的大都会换,也就可以看一眼(而已)。”魏王马上赐给献玉的人一千两银子,永远享有上大夫(一样)的俸禄。
2. 古文 田父得玉在这里,魏田父得到宝玉又失去宝玉的原因有很多 根本原因:他有眼不识美玉 直接原因:邻人的欺骗导致他失去这块玉 。
这个故事说明:真的可能被诬为假,最后又恢复其本来面目,宝玉被诬为怪石而被骗走,终于又被确认为宝玉。这和野鸡讹为凤凰以致弄假成真恰恰相反。同样属于名实相违的现象,假话不可以轻信,农夫受骗即在于此。诬名可以得实,骗子亦可能得逞,邻人即属于此。这 和卞和献玉颇为相近,也是真的不被赏识而险遭埋没,尹文子所说的是非即真伪,从长远看,真的假不了,假的真不了,但是,真的美的东西有时并不被了解而获得其价值,如宝玉被诬为怪石而被弃。尹文子把深奥抽象的名实问题引入日常生活,与具体的社会问题密切结合,更具有通俗性和实际意义。
魏田父有耕于野者⑴,得宝玉径尺⑵,弗知其玉也,以告邻人。邻人阴欲图之⑶,诈⒇之曰:“此怪石也。畜之,弗利其家⑷,弗如复之”⑸。 田父虽疑,犹录以归⑹,置于庑下⑺。其夜玉明,光照一室。田父称家大怖⑻,复以告邻人。邻人曰:“此怪之征,遄弃⑼,殃可销⑽。”于是遽而弃于远野⑾。 邻人无何盗之⑿,以献魏王。魏王召玉工相之⒀。玉工望之,再拜却立⒁,曰:“敢贺大王得此天下之宝⒂,臣未尝见。” 王问其价。玉工曰:“此玉无价以当(22)之。五城之都⒃,仅可一观。”魏王立赐献玉者千金,长食(21) 上大夫禄⒄。 ――节选自尹文⒅《尹文子·大道上》⒆
魏国有个在野外耕作的农夫,拣到一块直径有一尺的宝玉,但他不识宝,便把此事告诉了(他的)邻居。邻居暗中盘算要把宝玉弄到手,欺骗农夫说:“这是一块鬼怪石头,收藏起来,对家庭不吉利,不如把它再放回原处去。”那农夫虽然心中疑惧,还是把它搬回家中,(农夫把宝玉)放在房廊上。当夜宝玉通明,(光)照亮了整个房子,农夫全家惊恐万状,又把发生的事告诉邻居。邻居说:“这就是鬼怪的征兆,赶快丢掉,灾祸就可以消除。”老农夫感到害怕就把宝玉丢到很远的野外去了。那邻居没等多久就偷偷去把它偷取回来,(邻居将玉石)献给了魏王。魏王召玉工来鉴别,玉工远远一看,朝魏王行了隆重的再拜之礼,然后站起来说:“我冒昧地恭贺大王得到了这块天下名宝,这样的稀世珍宝小臣还从没见过啊。”魏王问那玉石的价值,玉工说:“这是无价之宝。就是拿五座城池来换,也就只可以看一眼而已。”魏王立即赏赐给献玉人千斤金子,还让他一辈子享受上大夫一样的俸禄。
1. 魏:魏国,战国时诸侯国之一,都城在现在河南省开封市西北。田父:年老的农民。 2. 径尺:直径一尺。 3. 阴:暗中。图:图谋,谋取。 4. 畜:收藏,保留。 5. 复之:把宝玉放回原处。 6. 犹:还。录:取。 7. 庑(wǔ):廊,厢房。 8. 举家:全家。怖:恐惧。 9. 遄(chuán):快,迅速。遄弃:赶快丢弃。 10. 销:消失。 11. 于是遽(jù):于是:因此,就这样。遽:立即 12. 无何:没等多久,无几何。 13. 相(xiàng):察看,鉴别。 14. 再拜:古人行礼的一种方式,跪拜两次。却:退。 15. 敢:谦词,有“冒昧”的意思。 16. 五城之都:泛指天下的名都。即以五城为价,才可以看上一眼。 17. 长食上大夫:永远享用上大夫的俸禄。 18.田父:农夫。 19:录:取。 20:诈:欺骗。 21:食:俸禄。 22:当:适合,得当。 上大夫:仅次于卿的官职。 22: 尹文(约公元前350-前285):又称尹文子,战国中期齐国思想家。齐宣王时在齐国都城临淄稷下学宫讲学。他强调名实一致和法治。 23:《尹文子》由后人收集尹文的文章编撰而成的集子:系战国时墨家后学之作,大都是先秦人物故事、寓言小品,文简理丰,辞约而精,现存《尹文子》二篇,系魏晋人伪托之书,分《大道上》、《大道下》二篇,其大旨本黄老刑名家言,泛论大道无形,检形定名,以仁义礼乐名法刑赏为治世八术。
3. 求文言文 的译文魏田父有耕于野者,得宝玉径尺,弗知其玉也,以告邻人。
邻人阴欲图之,谓之曰:“此怪石也,畜之,弗利其 家,弗如复之。” 田父虽疑,犹录以归,置于庑(读音wu三声,正屋旁边的小屋)下。
其夜玉明,光照一室,田父称家大怖,复以 告邻人。曰:“此怪之征,遄(读音chuan二声,速、快)弃,殃可消。”
于是遽而弃于远野。 邻人无何盗之,以献魏王。
魏王召玉工相之。玉工望之,再拜而立曰:“敢贺大王得此天下之宝,臣未尝见。”
王问其价:玉工曰:“此无价以当之。五城之都,仅可一观。”
魏王立赐献玉者千金,长食上大夫禄。 翻译:魏国有个在野外耕作的农夫,拣到(一块)直径有一尺的宝玉,(他)不知道那是玉,就将这事告诉了他 的邻居。
那邻居私下想得到那块玉石,(就)对他说:“这是怪石,收藏它,不利于家人的,不如放回去。” 那农夫虽然疑虑,还是拿回了家,放在廊下。
当天夜里玉发出光亮,那光照亮了整个房子,农夫全家非常害怕, 又把这事告诉邻居。(邻居)说:“这就是怪的征兆,赶快丢掉,灾祸(还)可以消除。”
于是(农夫)赶紧(将那玉) 丢到很远的野外。 那邻居没有多久就偷偷去盗取那玉石,用来献给了魏王。
魏王叫来加工玉石的工匠鉴定这块玉石,(那工匠)望 着玉石,一再下拜然后急切地说:“斗胆恭贺大王得到这天下的宝贝,在下还从没见过(这样的美玉)啊。”魏王问那 玉石的价值,工匠说:“这玉没有价可以买得了它。
用五座城的大都会换,也就可以看一眼(而已)。”魏王马上赐给 献玉的人一千两银子,永远享有上大夫(一样)的俸禄。
4. 【田父得玉的解释】原文: 魏田父有耕于野者⑴,得宝玉径尺⑵,弗知其玉也,以告邻人.邻人阴欲图之⑶,诈⒇之曰:“此怪石也.畜之,弗利其家⑷,弗如复之”⑸. 田父虽疑,犹录以归⑹,置于庑下⑺.其夜玉明,光照一室.田父称家大怖⑻,复以告邻人.邻人曰:“此怪之征,遄弃⑼,殃可销⑽.”于是遽而弃于远野⑾. 邻人无何盗之⑿,以献魏王.魏王召玉工相之⒀.玉工望之,再拜却立⒁,曰:“敢贺大王得此天下之宝⒂,臣未尝见.” 王问其价.玉工曰:“此玉无价以当(22)之.五城之都⒃,仅可一观.”魏王立赐献玉者千金,长食(21) 上大夫禄⒄. ――节选自尹文⒅《尹文子·大道上》⒆ 编辑本段译文 魏国有个在野外耕作的农夫,拣到一块直径有一尺的宝玉,但他不识宝,便把此事告诉了(他的)邻居.邻居暗中盘算要把宝玉弄到手,欺骗农夫说:“这是一块鬼怪石头,收藏起来,对家庭不吉利,不如把它再放回原处去.”那农夫虽然心中疑惧,还是把它搬回家中,(农夫把宝玉)放在房廊上.当夜宝玉通明,(光)照亮了整个房子,农夫全家惊恐万状,又把发生的事告诉邻居.邻居说:“这就是鬼怪的征兆,赶快丢掉,灾祸就可以消除.”老农夫感到害怕就把宝玉丢到很远的野外去了.那邻居没等多久就偷偷去把它偷取回来,(邻居将玉石)献给了魏王.魏王召玉工来鉴别,玉工远远一看,朝魏王行了隆重的再拜之礼,然后站起来说:“我冒味地恭贺大王得到了这块天下名宝,这样的稀世珍宝小臣还从没见过啊.”魏王问那玉石的价值,玉工说:“这是无价之宝.就是拿五座城池来换,也就可以看一眼而已.”魏王立即赏赐给献玉人千斤金子,还让他一辈子享受上大夫一样的俸禄. 编辑本段字词注释: 1. 魏:魏国,战国时诸侯国之一,都城在现在河南省开封市西北.田父:年老的农民. 2. 径尺:直径一尺. 3. 阴:暗中.图:图谋,谋取. 4. 畜:收藏,保留. 5. 复之:把宝玉放回原处. 6. 犹:还.录:取. 7. 庑(wǔ):廊,厢房. 8. 举家:全家.怖:恐惧. 9. 遄(chuán):快,迅速.遄弃:赶快丢弃. 10. 销:消失. 11. 于是遽(jù):于是:因此,就这样.遽:立即 12. 无何:没等多久,无几何. 13. 相(xiàng):察看,鉴别. 14. 再拜:古人行礼的一种方式,跪拜两次.却:退. 15. 敢:谦词,有“冒昧”的意思. 16. 五城之都:泛指天下的名都.即以五城为价,才可以看上一眼. 17. 长食上大夫:永远享用上大夫的俸禄. 18.田父:农夫. 19:录:取. 20:诈:欺骗. 21:食:俸禄. 22:当:适合,得当. 上大夫:仅次于卿的官职. 22: 尹文(约公元前350-前285):又称尹文子,战国中期齐国思想家.齐宣王时在齐国都城临淄稷下学宫讲学.他强调名实一致和法治. 23:《尹文子》由后人收集尹文的文章编撰而成的集子:系战国时墨家后学之作,大都是先秦人物故事、寓言小品,文简理丰,辞约而精,现存《尹文子》二篇,系魏晋人伪托之书,分《大道上》、《大道下》二篇,其大旨本黄老刑名家言,泛论大道无形,检形定名,以仁义礼乐名法刑赏为治世八术. 编辑本段知识钩玄 [古今异义] 畜(xù) 今常用义:畜养.文中古义:收藏,保留;如“畜之弗利其家”. 录 今常用义:记载,抄写.文中古义:取,拿;如“犹录以归”. 敢 今常用义:有勇气,有胆量.文中古义:谦词,有“冒昧”的意思;如“敢贺大王得此天下之宝”. 尝 今常用义:动词,吃.文中古义:副词,曾经;如“臣未尝见”. 食 今常用义:吃.文中古义:享用,享受;如“长食上大夫”. 殃 今常用义:文中用义:灾祸. [一词多义] 径 (1)名词,直径;如“得宝玉径尺”.“能以径寸之木,为宫室、器皿、人物”.《核舟记》 (2)名词,小路;如“野径云俱黑,江船火独明”.《春夜喜雨》 (3)副词,直接;如“少时,一狼径去”.《狼》 阴 (1)副词,暗中;如“邻人阴欲图之”. (2)名词,水的南面,山的北面;如“指通豫南,达于汉阴”.《愚公移山》 (3)名词,阴天;如“朝晖夕阴,气象万千”.《岳阳楼记》 征 (1)名词,征兆,迹象;如“此怪之征”. (2)动词,远行;如“人不寐,将军白发征夫泪!”《渔家傲》 相(xiàng) (1)动词,察看,鉴别;如“魏王召玉工相之”. (2)名词,古代官名,后指相国、丞相、宰相;如“王侯将相宁有种乎?”《陈涉世家》 [词类活用] 1. 形容词用如动词 “其夜玉明”中的“明”原来是形容词,原意是“明亮”,这里用如动词,可译为“发出光亮”;该分句可译为“那天夜里玉发出光亮”. 2. 动词用如状语 “魏王立赐献玉者千金”中的“立”, 原意是“站立”,在句中作谓语动词“赐”的状语,可译为“立刻”、“马上”;该分句可译为“魏王马上赐给献玉的人千金”. [文言句式] 1.判断句 (1)“此怪石也”中的“此”是判断主语,“怪石”是判断谓语,“也”帮助判断;该分句可译为“这是一块怪石”. (2)“此怪之征”中的“此”是判断主语,“怪之征”是判断谓语;该分句可译为“这就是怪石作怪的征兆”. 2.省略句 (1)省略主语 ①“于是遽而弃于远野”之前省略主语“田父”,即“(田父)于是遽而弃于远野”;该分句可译为“于是农夫赶紧将那玉丢到很远的野外”. ②“长食上大夫”之前省略主语“献玉者”,即“(。
5. 初中文言文田父得玉翻译魏田父有耕于野者,得宝玉径尺,弗知其玉也,以告邻人。邻人阴欲图之,谓之曰:“此怪石也,畜之,弗利其
家,弗如复之。”
田父虽疑,犹录以归,置于庑(读音wu三声,正屋旁边的小屋)下。其夜玉明,光照一室,田父称家大怖,复以
告邻人。曰:“此怪之征,遄(读音chuan二声,速、快)弃,殃可消。”于是遽而弃于远野。
邻人无何盗之,以献魏王。魏王召玉工相之。玉工望之,再拜而立曰:“敢贺大王得此天下之宝,臣未尝见。”
王问其价:玉工曰:“此无价以当之。五城之都,仅可一观。”魏王立赐献玉者千金,长食上大夫禄。
翻译:魏国有个在野外耕作的农夫,拣到(一块)直径有一尺的宝玉,(他)不知道那是玉,就将这事告诉了他
的邻居。那邻居私下想得到那块玉石,(就)对他说:“这是怪石,收藏它,不利于家人的,不如放回去。”
那农夫虽然疑虑,还是拿回了家,放在廊下。当天夜里玉发出光亮,那光照亮了整个房子,农夫全家非常害怕,
又把这事告诉邻居。(邻居)说:“这就是怪的征兆,赶快丢掉,灾祸(还)可以消除。”于是(农夫)赶紧(将那玉)
丢到很远的野外。
那邻居没有多久就偷偷去盗取那玉石,用来献给了魏王。魏王叫来加工玉石的工匠鉴定这块玉石,(那工匠)望
着玉石,一再下拜然后急切地说:“斗胆恭贺大王得到这天下的宝贝,在下还从没见过(这样的美玉)啊。”魏王问那
玉石的价值,工匠说:“这玉没有价可以买得了它。用五座城的大都会换,也就可以看一眼(而已)。”魏王马上赐给
献玉的人一千两银子,永远享有上大夫(一样)的俸禄。
感:现实得让人伤心、不满。但又不得不承认现实中确有很多事情是这样,客观得让人遗憾!很冷酷的作家!
2003年4月22日晚
感2:再读此寓言时,都觉得很是不平。虽然它告诉人们知识就是财富,可这种寓言流传于世,终有政治不正确的
寓意:奸诈小人竟然会有好报。实在没天理!
6. 求文言文 的译文魏田父有耕于野者,得宝玉径尺,弗知其玉也,以告邻人。邻人阴欲图之,谓之曰:“此怪石也,畜之,弗利其
家,弗如复之。”
田父虽疑,犹录以归,置于庑(读音wu三声,正屋旁边的小屋)下。其夜玉明,光照一室,田父称家大怖,复以
告邻人。曰:“此怪之征,遄(读音chuan二声,速、快)弃,殃可消。”于是遽而弃于远野。
邻人无何盗之,以献魏王。魏王召玉工相之。玉工望之,再拜而立曰:“敢贺大王得此天下之宝,臣未尝见。”
王问其价:玉工曰:“此无价以当之。五城之都,仅可一观。”魏王立赐献玉者千金,长食上大夫禄。
翻译:魏国有个在野外耕作的农夫,拣到(一块)直径有一尺的宝玉,(他)不知道那是玉,就将这事告诉了他
的邻居。那邻居私下想得到那块玉石,(就)对他说:“这是怪石,收藏它,不利于家人的,不如放回去。”
那农夫虽然疑虑,还是拿回了家,放在廊下。当天夜里玉发出光亮,那光照亮了整个房子,农夫全家非常害怕,
又把这事告诉邻居。(邻居)说:“这就是怪的征兆,赶快丢掉,灾祸(还)可以消除。”于是(农夫)赶紧(将那玉)
丢到很远的野外。
那邻居没有多久就偷偷去盗取那玉石,用来献给了魏王。魏王叫来加工玉石的工匠鉴定这块玉石,(那工匠)望
着玉石,一再下拜然后急切地说:“斗胆恭贺大王得到这天下的宝贝,在下还从没见过(这样的美玉)啊。”魏王问那
玉石的价值,工匠说:“这玉没有价可以买得了它。用五座城的大都会换,也就可以看一眼(而已)。”魏王马上赐给
献玉的人一千两银子,永远享有上大夫(一样)的俸禄。
7. 古文《伊文字》 田父得玉原文翻译:
魏国有个在野外耕作的农夫,拣到一块直径有一尺的宝玉,他不知道那是玉,就将这事告诉了他的邻居。那邻居暗中盘算想得到那块玉石,就对他说:“这是一块怪石,收藏它,不利于家人的,不如放回去。”那农夫虽然疑虑,还是拿回了家,农夫把宝玉放在廊下。那天夜里玉发出光亮,那光照亮了整个房子,农夫全家非常害怕,又把这事告诉邻居。邻居说:“这就是怪石作怪的征兆,赶快丢掉,灾祸才可以消除。”于是农夫赶紧将那玉丢到很远的野外。那邻居没有多久就偷偷去盗取来,邻居将玉石献给了魏王。魏王叫来加工玉石的工匠鉴定这块玉石,那工匠望着玉石,跪下拜了两拜,退后站在一边说:“恭贺大王得到这天下名宝,这样的稀世珍宝小臣还从没见过啊。”魏王问那玉石的价值,那工匠说:“这玉没有价可以买得了它。用五座城池来换,也就可以看一眼而已。”魏王马上赐给献玉的人千金,还让他一辈子享受上大夫的俸禄。
- 1红颜的另一种叫法(古代)
- 2茫茫人海的意思是什么
- 3如何评价张碧晨?
- 4什么是“打擦边球”?
- 5刘备和汉献帝的关系 刘备见过汉献帝么
- 6又被抛弃了噢
- 7东汉末年所谓名士有哪些特点,成为名士有哪些要求?
- 8对对高手来对个下联,上联:江映月,月半弯,臆想君能入梦,蝶舞共蹁跹
- 9不是新的用英语怎么说?
- 10关于<三国演义>.....求助......
- 11《雨中曲》是不是无声电影中的标杆?
- 12“聪明如我机智如斯”的意思是什么?
- 13中级经济师,保险和金融类哪个好考点呢?
- 14女主,末世,技能系统
- 15人生百态 是什么意思
- 16人家跟你说多多提携怎么回怼?
- 17唐僧和女儿国国王是哪一集 就是老版的那个
- 18学长的介绍
- 19我爱吃肉,求藏头诗
- 20哪个平台主播人气高?
- 21请问有个片讲的是一个人妻醉酒回家在家门口跟邻居亲,然后清醒过来急
- 22三国两晋南北朝起止时间
- 23描写小说中的女子脸上有颗红色花瓣的印记的,要写的很美的那种
- 24“人生不相见,动如参与商”是什么意思?????
- 25半盏清茶半品源什么意思
- 26北欧神话里有没有关于动物的神?
- 27人生沉浮,如一盏茶水,香如茶,苦亦如茶 如一壶美酒,对出下联
- 28请问杉林溪高山茶与阿里山高山茶有什么区别?
- 29江苏涟水陈师镇停止帮办宴会了吗?
- 30山复尔尔是什么意思?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 埃及金字塔最高多少米
- 暗影精灵5air
- 艾灸的功效与作用禁忌
- 按摩电影在线观看
- 阿尔山风景区旅游攻略
- 爱莲说谁写的
- 阿兵正传
- ashtanga
- 奥特曼儿童剧
- 安神助眠的纯音乐
- 爱拼才会赢叶启田
- 安史之乱是什么
- 爱情与人性
- 安阳师范大学是几本
- 爱丽丝梦游仙境裙子
- 安徒生童话的梗概
- 爱奇艺下载安装
- 爱情主演音乐
- 安徒生野天鹅故事
- 骜婿当道
- 安徒生童话的四字词语
- 爱如潮水gai下载
- 暗黑4网游
- angelababy的音乐
- ac米兰国际米兰
- ai画板工具
- 奥特曼 图书
- 阿基里斯之歌
- 安徽芜湖旅游景点推荐
- 傲慢与偏见达西小姐
- 鼻子鼻子鼻子
- 白骨大圣免费
- 冰心作品荷叶母亲原文
- 八年级英语下听力音频
- 白居易钱塘湖春行
- 八卦与十二生肖
- 冰岛旅游攻略及花费
- 贝瓦儿歌小白兔白又白
- 百家讲坛春秋五霸
- 碧生源常润茶的功效
- 博物馆有什么
- 波点音乐下载版
- 表达对一个人的爱意的诗
- 宝宝韵律启蒙
- 悲孽人生
- 布兰妮的十大歌曲
- 抱拳礼怎么做
- 北野武的深夜物语
- 八年级英语练习册答案
- 表示好学的成语
- 步频180的跑步音乐节拍
- 奔跑吧第五季全集
- 芭比仙子美人鱼
- 八年级上册电子书
- 伴奏曲为了谁
- 八哥鸟怎样才能学会说话
- 贝乐虎歌唱祖国儿歌
- bongo铃声下载安装
- 北杏仁的功效与作用及禁忌
- 贝加尔湖畔钢琴曲指法
- 穿越小说 盛安宁
- 彩板房价格
- 残疾王爷的倾世医妃全文免费阅读
- 晨语早安心语
- 猜谜语的句子
- 春江花月夜 原文
- 初一下册英语单词表人教版
- 初中英语跟读app
- 成龙历险记十二符咒免费观看
- 朝鲜手风琴独奏
- 春秋战国的书
- 穿越战争小说全本
- 出师表作品
- 城南旧事细思极恐
- 窗边的小豆豆听书
- 出师表出处
- 陈志远林之雅胡云梅全文免费阅读
- 朝花夕拾范爱农摘抄
- 初一拓展英语单词
- 楚成王
- 曾国藩的字画
- 曹操第一个儿子叫什么
- 曹灿杯朗诵大赛
- 春思诗词鉴赏
- 常用的颜色英语单词
- 草莓酱的妖孽全文阅读
- 苍月女奥特曼在线播放
- 陈情令电视剧50集免费观看
- 超神机械师齐佩甲
- 残缺电影
- 德语语法习题
- 读《西游记》
- 当世界年纪还小的时候课后反思
- 到北京必吃的小吃
- 东坡苏轼朗读
- 哆啦a梦的肚子
- 道诡异仙听网站
- 读书须有疑小古文
- 倒立莫言
- 地塞米松的作用及功效
- 动物是怎么冬眠的
- 大秦皇太子免费全文阅读
- 电视剧我的前半生的
- 大量喝水多久能降尿酸
- 动物儿歌拓展课
- 杜仲降压能调理好高血压吗
- 大王饶命2txt下载
- 对孩子的爱的句子简短
- 夺命金钗电视剧
- 都市之魔神归来
- 大道三百六
- 的回家
- 大班下班学期的儿歌
- 大学英语听力考试
- 的日语符号
- 低血压标准对照表
- 打电话加
- 斗罗之打卡辅助系统
- 斗罗大陆2绝世唐门漫画在线
- 渡荆门外唐李白
- exo繁星少年
- 二月河九王夺嫡小说
- 二年级数学上人教电子书
- exo之艺兴是忙内小说
- excel如何自动加载文件
- exo小说吧王者归来
- 儿童文学2002在线阅读
- 儿童长篇小说征稿
- excel导入数据源
- 儿子与三婶的小说
- exo当导师的小说
- 恶女总裁凤歌云
- 二次元养成
- 二手台版轻小说能卖多少钱
- 二哥的作死日记
- 恶魔娃娃小说
- 恶魔请放了我小说
- eatpraylove英文
- 二号首长手机小说
- 二世寻情全本
- 二战完本小说排行榜
- 恶魔儿子小说
- 恶魔的独宠妻
- 儿时的回忆出轨小说
- 恶魔你好坏
- 恶魔细胞有黄金巨猿的小说
- 恶魔独宠全文
- 恶魔总裁请放手
- exo已出书小说
- 恶萝莉血色魔咒
- 妇女的相声
- 反转的相声
- 废都小说在线收听
- 番茄在线听
- 废都有声小说男版
- 废都在线试听
- 防震减灾警钟长鸣快板词
- 方行林清音免费全文阅读
- 反派
- 方清平相声70后
- 福清音西街道邮政快递电话
- 番茄有声
- 泛相声化
- 废都哪里可以听
- 废都在线收听
- 凤山中心小学校歌雏凤清音
- 方清平经典相声长寿
- 冯小刚相声完整版大全
- 访相声新势力
- 废都听书
- 讽刺类相声合集
- 番茄小说在线收听
- 腹肌相声
- 梵高听书
- 方清平相声催婚
- 缶云鹏沈腾说相声
- 废都听小说
- 废都完整版广播剧
- 废都有声
- 废都免费听书
- 故事绘本手工制作
- 鬼吹灯12本全集目录
- 古装电视剧白发
- 关于书的比喻句名言
- 刚买回来的栀子花
- 公共英语口语一级
- 广州大学城二手房
- 巩俐演过的电影
- 故事的英语单词
- 钢琴琴谱简谱流行歌曲
- 高情商说晚安八个字
- 关于写秋天的作文
- 关于儿童阅读
- 高级英语张汉熙第三版
- g1变形金刚全集
- 关于美食的小故事
- 古筝演奏
- 高中数学与生活
- 钢铁侠3免费完整版在线观看
- 公主和大灰狼的故事睡前故事
- 古诗鉴赏
- 高情商的幽默段子
- 贵州旅游景区龙宫
- 国内悬疑片
- 关于劳动的美文(短篇)
- 歌曲错过花开错过叶落原唱
- 贵妃醉酒伴奏曲库mp3
- 郭德相声全集在线听
- 关于知足的诗句
- 古文观止原版
- 河洛大鼓王春红演唱的
- 黑魂3猛毒雾和说书人
- 侯耀文与马季合作相声
- 糊弄妈妈五更伴奏二人转
- 何迟儿童相声
- 何祚欢评书火烧博望坡
- 侯宝林相声醉酒二
- 哈哈相声讲卫生
- 货声相声文本
- 侯震郭麒麟相声打灯谜
- 汉派相声全集完整版
- 黄宏评价相声
- 惠中刚琴书十五贯
- 候跃文石付宽相声全集
- 衡阳花鼓戏南音黄腔
- 霍家将评书
- 红孩儿文静二人转
- 慧童好口才快板
- 黑山二人转大赛
- 黄明昊魏大勋相声
- 猴年相声小品全集
- 葫芦岛护士唱二人转庆祝
- 和平清音菩提
- 哈尔滨大妈相声
- 侯宝林李金斗相声大全
- 侯派相声中的逗的特点
- 合肥喷塑环评书
- 何振暄小学生相声
- 汉沽相声馆
- 虎啸龙吟鼓词50集
- 介绍家庭的中考英语作文
- 江西中考英语易错词总结
- 吉林中考英语时间安排
- 济宁2020中考英语
- 即墨中考英语口语练习
- 江苏中考英语考吗
- 吉林市中考2022英语
- 金考卷河南中考英语
- 吉林中考英语卷2023
- 江苏中考英语专用耳机
- 荆门中考试卷英语
- 江西中考英语冲刺卷一
- 江西中考作文出炉英语满分
- 济南中考英语重点词组
- 江苏中考英语听说总分
- 揭阳中考二模英语试卷
- 江西中考英语阅读几分满分
- 江西南昌2017英语中考
- 句子攻克中考英语语法
- 江门中考英语听说考试备考
- 江苏英语听力中考时间
- 江西中考英语语法考纲
- 济南中考英语考到几点
- 江苏英语中考作文字数
- 江西中考英语100分满分
- 介绍南京的中考英语作文
- 加入中考英语俱乐部的英文
- 济阳区中考二模英语
- 聚焦中考英语外研版
- 近几年上海英语中考作文
- 课件网免费下载课件
- 卡通动漫人物美少女
- 喀喇沁
- 酷狗官方下载最新版本下载免费
- 孔乙己原文朗读
- 狂人日记 小说
- 控制情绪的主要方法
- 昆明丽江的天气预报15天
- 可以用小苏打去斑吗
- 考研数学农是数学几
- 苦荞麦片怎么吃
- 客至拼音版原文
- 苦瓜的妙用
- 考研学前教育
- 看到这我就想起了什么作文
- 可以助眠的歌
- 开局签到荒古圣体在哪听书免费
- 看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛
- 开源播放器
- 昆虫记的作用
- 酷狗音酷狗音乐
- 口袋妖怪最新游戏
- 开心小宝贝
- 可爱版的十二星座
- 夸夸我的同学作文400字
- 康熙的繁体字
- 快音听歌是免费的吗
- 开端白敬亭同款眼镜
- 柯子的功效与作用
- 卡通动漫网站
- 兰鱼儿有声书
- 落花心雨有声小说
- 刘筱亭相声
- 灵域小说有声小说喜玛拉雅
- 历史尘封的大案
- 录有声小说话筒离嘴多远
- 龙魂丹尊有声小说
- 罗小黑战记有声小说免费收听
- 来5566的有声小说在哪
- 李倩新华字典
- 历史感应统纪有声书佛子网
- 六零年代当妈养崽有声小说
- 量理宝藏论白话有声书
- 临高启明有声小说第4
- 蓝天航空林雨欣有声小说
- 猎魔人有声书静
- 篮坛超巨崛起有声书
- 类似于刑侦一科的真人有声小说
- 狼牙有声小说配音演员
- 陆小凤传奇之血衣之谜有声小说
- 龙王医婿在线免费有声小说
- 老梁说有声小说雍正
- 灵异探案有声小说全集
- 六六作品安家有声小说
- 录有声小说需要什么器材
- 两块五有声小说全集吾当道
- 录音经典有声小说现场录音
- 老九有声书
- 楼上有声小说
- 骆驼祥子全集有声小说在线收听
- 苗阜王声相声集写对联
- 梦幻西游南音老板属性
- 米小圈上学记和笑猫日记
- 目前最好用的听评书软件
- 明朝那些事儿都粤语评书
- 摩托车离合器大鼓原理
- 蒙曼老师评书杨贵妃
- 母子读经
- 孟鹤堂岳云鹏的相声
- 马岐评书响马传第二十七集
- 孟广禄演唱大鼓
- 梦见自己去学相声
- 慕南音汤少臣最新章节
- 马丽相声打球
- 马季相声小品大全列表
- 马季赵炎相声经典合集大全
- 苗苗每日阅读
- 马小清说书
- 马志明相声全集地理
- 马志明相声太平歌词
- 马季最有名的相声剧本
- 免费唐诗三百首全集朗读
- 梦见一个疯女人唱二人转
- 牡丹江的二人转
- 绵阳哪里可以学相声
- 摸摸涮涮相声
- 麦穗渔鼓直播
- 明星工厂相声
- 马志明表演相声集
- 马三利相声逗你玩
- 南普音歌曲
- 那天听魏三的二人转
- 南音小城故事
- 南山公园音乐美景
- 南音小月厅
- 南昌气泡音
- 女孩唱相声
- 农业相关快板
- 南艺音乐生日常
- 南极音乐主题餐厅
- 南极人b16音箱如何充电
- 南宁五一路书店音像
- 南京市洒水车放的音乐
- 农家贵女南音全文免费阅读
- 南宁艺海音乐
- 南宫音和铁心
- 南音府文庙
- 南音音大人微博
- 南音萧握法
- 男主会说书的小说姓沈
- 南巷音乐餐厅
- 你真伟大鼓谱
- 聂清平快板
- 凝凝阅读
- 牛犇二人转
- 南宁声浩音响
- 南音轻唱
- 男生爱看相声
- 牛崇光大鼓全本顺序播放
- 南音梨园戏关系
- oncall36小时小说
- 欧美xoxo小说
- oracle导入文件命令
- 歐美人獸交小说
- overload最新小说
- 欧亨利短篇小说集哪个译本好
- 欧·亨利短篇小说精选
- 偶像活动stars梦昴小说
- 欧亨利短篇小说文章内容
- 欧晟曜秦慕雪小说
- 欧美玄幻小说
- o滴神的全部小说
- oracle导入
- 欧亨利小说全集
- overlord小说丸山
- 欧亨利短片小说读后感300
- overlord特典攻略大坟墓小说
- 欧美风聊斋
- outliers
- 欧阳兰心上官瑞小说
- 欧亨利短篇小说在线读
- oracle导入文件
- 偶像养成游戏小说
- 欧亨利短篇小说精选
- 欧亨利小说读后感2000
- o的故事
- 欧洲短篇小说三大家
- 偶像的甜心在线阅读红岑
- oo玩p小说
- overload轻小说文库版
- 屁股越大越容易出轨小说
- 皮皮赖定你
- 炮灰攻略的小说原名是什么
- 破冰行动原著小说叫什么
- 陪酒by偷花儿云
- 爬墙神偷小说侯府
- 痞子王妃闹离婚
- 骗婚小说偏执占有欲
- 仆固怀恩小说
- 普希金诗选
- 评金庸小说男主角
- 彭家小囡的全部小说
- 平安时代的武将藤原小说
- 平凡之路小说评价
- po18遇龙小说
- 品书网文顾寒洲许意暖小说
- 泡妞达人电子书
- 裴雨薇顾莫寒小说叫什么名字
- 破案实录在线阅读
- 排名前十的青梅竹马小说
- 偏偏遇见你链接
- 屁股挨了顿巴掌哭小说章节
- 痞子蔡遗忘
- 平凡小说玄幻
- 平行世界小说李安
- 螃蟹慢爬的小说兽鬼
- 扑克牌的组合小说
- 蓬莱客最好看的小说
- 偏爱有九分云
- p大最好看的一本小说
- 全国高考英语分值分配
- 祁醉高考英语作文
- 拳击高考英语复习技巧
- 全国英语高考口语考试
- 全国高考英语汇编
- 秋季高考英语单词
- 七选五 英语 高考
- 全国英语高考2018年
- 清远小高考英语考卷
- 全国2015高考英语改错
- 全国高考冲刺卷英语
- 全国高考英语总分多少
- 全国高考123卷英语
- 全国高考满分英语试卷
- 浅谈高考英语的变化
- 清华美院英语高考
- 缺席英语听力高考
- 谴责高考英语的作文
- 全国英语高考听力试卷
- 去年上海英语高考翻译
- 全国高考日语与英语
- 青海2019高考英语卷
- 全国高考英语试卷解析
- 全国高考山东卷英语
- 钱建芬高考英语
- 青春浙江英语高考听力
- 青春湖北高考英语作文
- 祈福英语实验中学 高考
- 清明作文模板英语高考
- 旗的英语高考高频
- 人教版英语八年级下册u4作文
- 人教版六年级英语上mp3
- 如何提高初三英语数学
- 如何学好小学英语
- 如何教小学英语
- 仁爱八年级下册英语5单元课文
- 人教版小学英语语法
- 如何上好小学英语阅读课
- 让我们大声歌唱哦嘞哦儿歌
- 入门绘本儿歌有哪些名字
- 人教pep小学英语
- 人在追儿歌
- 人教版pep小学英语
- 人教版初中英语网络学习
- 如何教好小学英语
- 人教版八年级英语上5单元单词
- 人教版九年级英语unit5课文
- 人教版七年级英语下册unit4语法
- 如何利用假期提高初中英语
- 如何提高小学英语成绩
- 仁爱九年级下册英语课文mp3
- 人教版小学英语上册三年级unit 3
- 人教版小学英语人物
- 人教版英语五年级上册u3语法
- 人教版小学英语词汇量
- 人教版八年级下册英语u5
- 仁爱版九年级英语上册课本mp3
- 人教版英语三年级上册 mp3
- 人教版初三英语重点归纳
- 人教三年级英语unit5
- 狮子的儿童英语怎么说
- 深圳儿童英语教育哪个好
- 树儿童英语单词怎么写
- 睡美人儿童英语朗读
- 上海牛津儿童英语分级阅读
- 双鸭山儿童英语课哪好
- 深圳儿童英语学习全日制
- 适合两岁儿童英语启蒙
- 三岁儿童英语思维训练
- 汕头万象城儿童英语
- 所有人关爱儿童英语
- 数字1到五儿童英语儿歌
- 适合12岁儿童英语听力
- 搜索儿童英语单词朗读软件
- 石岛学儿童英语哪里好
- 三亚儿童英语外教
- 少年儿童英语作文带翻译
- 扫一扫儿童英语软件
- 身体儿童英语单词怎么读
- 圣诞节儿童英语歌曲
- 深圳南山六岁儿童英语
- 声音相关儿童英语怎么说
- 少年救落水儿童英语作文
- 睡前童话故事儿童英语
- 疏散儿童英语怎么说呢
- 双语儿童英语歌曲大全集
- 三人扮演儿童英语故事
- 世界杯儿童英语版
- 商场场景儿童英语翻译
- 沈阳哪个儿童英语最好学
- 铁道游击队电影演员表
- 天下无敌奖门人粤语高清全集
- 童话里的小王子
- 同学会歌曲
- 天路是什么歌曲
- 太空狼人杀超多职业
- 太极拳经典音乐加长版
- 天净沙·秋思被后人誉为
- 听书免费太古龙象诀
- 天津财经大学宿舍
- 太阳出来了三年级下册音乐歌曲
- 汤姆索亚历险记读书笔记好词
- 通灵神探电影完整版在线观看
- 同赏中秋月条诗句
- taxi歌曲下载
- 太古狂神小说
- 天气预报不显示怎么办
- 庭前晚花开
- 唐砖小说云烨
- 天气预报安装下载
- 天气预报青海
- 太极歌曲纯音乐32分钟
- 泰国天生一对全集下载
- 天官赐福 张凌赫
- 桃源小村医小说
- 太子妃虐渣日常
- 唐诗(江雪)
- 跳跳蛙英语启蒙
- 铁路发展前景分析
- 天涯海角与天涯海角
- 无锡中考英语考纲单词大全
- 温州英语中考靠前冲刺训练
- 武安中考英语作文范文模板
- 未来科技中考作文英语作文
- 无锡市中考英语写作
- 万维中考听力英语
- 潍坊英语二模中考2023
- 吴忠2020中考英语
- 五三英语中考听力专项训练
- 为什么中考还考英语
- 武汉中考英语得分结构
- 往的英语作文中考
- 温州和杭州中考英语难度
- 潍坊中考英语翻译集锦
- 无锡中考英语常考单词
- 魏县中考二模英语试卷
- 武汉英语中考阅读a
- 万维中考英语2019
- 问鼎中考 英语词汇
- 温州英语中考词块表
- 外地回山西中考英语作文
- 王奕丹中考英语阅读
- 温州冲刺中考英语辅导
- 无锡英语中考考什么作文
- 万维中考英语全套
- 武汉中考英语阅卷压分
- 万唯英语中考辽宁2024
- 温州中考考哪些内容英语
- 五三广西专用中考英语2021
- 完成句子英语中考山东济南
- 相声演员贾旭明是谁徒弟
- 相声的发声
- 相声春晚天津卫视2020
- 修罗战神评书
- 西河大鼓马增芬闹天宫鼓词
- 相声桌围子辅料
- 相声大全合集
- 相声有新人即兴表演
- 相声八德全聚德活受罪
- 相声演员大褂颜色
- 想念妈妈歌曲原唱
- 相声追星剧本
- 喜马拉雅音乐破解版
- 学校里的快板社团
- 戏剧小调二人转
- 相声儿时的玩伴剧本
- 相声出行
- 相声周王卦
- 相声小偷公司全场
- 相声的起源及发展历程
- 西安交大博士说相声
- 下载爱音乐app
- 雄赳赳气昂昂跨过鸭绿江歌曲
- 相声林哥哥
- 新生和老生的相声
- 小学生简短群口相声
- 相声界的牛人
- 相声亲家母你坐下
- 笑声传奇相声新势力足球
- 相声老人员