田父得玉翻译

魏田父有耕于野者⑴，得宝玉径尺⑵，弗知其玉也，以告邻人。邻人阴欲图之⑶，诈之曰：“此怪石也。畜之弗利其家⑷，弗如复之”⑸。田父虽疑，犹录以归⑹，置于庑下⑺。其夜玉明，光照一室。田父称家大怖⑻，复以告邻...

弗：不 明：词类活用，意为明亮，此处意为发光 当：相当

魏田父有耕于野者，得宝玉径尺，弗知其玉也，以告邻人。邻人阴欲图之，谓之曰：“此怪石也，畜之，弗利其 家，弗如复之。” 田父虽疑，犹录以归，置于庑（读音wu三声，正屋旁边的小屋）下。其夜玉明...

魏国有个在野外耕作的农夫，拣到一块直径有一尺的宝玉，他不知道那是玉，就将这事告诉了他的邻居。那邻居私下想得到那块玉石，就对他说：“这是一块怪石，收藏它，不利于家人的，不如放回去。”那农夫虽然疑虑，还是...

魏国有个在野外耕作的农夫，拣到一宝玉，但他不知道那是玉，并且唯邻居之言是从，于是邻居盗取了宝玉去魏王那里邀功，领取了丰厚的报酬，还享受上大夫一样的待遇。

魏田父有耕于野者，得宝玉径尺，弗知其玉也，以告邻人。邻人阴欲图之，谓之曰:“此怪石也，畜之，弗利其 家，弗如复之。” 田父虽疑，犹录以归，置于庑(读音wu三声，正屋旁边的小屋)下。其夜...

魏田父有耕于野者⑴，得宝玉径尺⑵，弗知其玉也，以告邻人。邻人阴欲图之⑶，谓之曰：“此怪石也。畜之，弗利其家⑷，弗如复之”⑸。田父虽疑，犹录（26）以归⑹，置于庑下⑺。其夜玉明，光照一室。田父称家大怖...

田父得玉的寓言揭露和鞭挞了那些用卑劣手段猎取高官厚禄的人，同时对有宝不识，为他人之言是从的愚者也提出了劝诫。

1. 魏：魏国，战国时诸侯国之一，都城在现在河南省开封市西北。田父：年老的农民。 2. 径尺：直径一尺。 3.其：那。 4 阴：暗中。图：图谋，谋取。 5. 畜：收藏，保留。 6. 复之：把宝玉放回...

魏国有个在野外耕作的农夫，拣到一块直径有一尺的宝玉，但他不识宝，便把此事告诉了（他的）邻居。邻居暗中盘算要把宝玉弄到手，欺骗农夫说：“这是一块鬼怪石头，收藏起来，对家庭不吉利，不如把它再放回原处去。”...