《渔夫和金鱼的故事》全文
1个回答
渔夫和金鱼的故事
作者:普希金 从前有个老头儿和他的老太婆
住在蓝色的大海边;
他们住在一所破旧的泥棚里,
整整有三十又三年。
老头儿撤网打鱼。
老太婆纺纱结线。
有一次老头儿向大海撒下鱼网,
拖上来的只是些水藻。
接着他又撒了一网,
拖上来的是一些海草。
第三次他撒下鱼网,
却网到一条鱼儿,
不是一条平常的鱼--是条金鱼。
金鱼竟苦苦哀求起来!
她跟人一样开口讲:
“放了我吧,老爷爷,把我放回海里去吧,
我给你贵重的报酬:
为了赎身,你要什么我都依。”
老头儿吃了一惊,心里有点害怕:
他打鱼打了三十三年,
从来没有听说过鱼会讲话。
他把金鱼放回大海,
还对她说了几句亲切的话:
“金鱼,上帝保佑!
我不要你的报偿,
你游到蓝蓝的大海去吧,
在那里自由自在地游吧。”
老头儿回到老太婆跟前,
告诉她这桩天大的奇事。
“今天我网到一条鱼,
不是平常的鱼,是条金鱼;
这条金鱼会跟我们人一样讲话。
她求我把她放回蓝蓝的大海,
愿用最值钱的东西来赎她自己:
为了赎得自由,我要什么她都依。
我不敢要她的报酬,就这样把她放回蓝蓝的海里。”
老太婆指着老头儿就骂:
“你这傻瓜,真是个老糊涂!
不敢拿金鱼的报酬!
哪怕要只木盆也好,
我们那只已经破得不成样啦。”
于是老头儿走向蓝色的大海,
看到大海微微起着波澜。
老头儿就对金鱼叫唤,
金鱼向他游过来问道:
“你要什么呀,老爷爷?”
老头儿向她行个礼回答:
“行行好吧,鱼娘娘,
我的老太婆把我大骂一顿,
不让我这老头儿安宁。
她要一只新的木盆,
我们那只已经破得不能再用。”
金鱼回答说:“别难受,去吧,上帝保佑你。
你们马上会有一只新木盆。”
老头儿回到老太婆那儿,
老大婆果然有了一只新木盆。
老太婆却骂得更厉害:
“你这傻爪,真是个老糊涂!
真是个老笨蛋,你只要了只木盆。
木盆能值几个?滚回去,老笨蛋,再到金鱼那儿去,
对她行个礼,向她要座木房子。”
于是老头儿又走向蓝色的大海(蔚蓝的大海翻动起来)。
老头儿就对金鱼叫唤,金鱼向他游过来问道:
“你要什么呀,老爷爷?”
老头儿向她行个礼回答:
“行行好吧,鱼娘娘!
老太婆把我骂得更厉害,她不让我老头儿安宁,
唠叨不休的老婆娘要座木房。”
金鱼回答说:“别难受,去吧,上帝保佑你。
就这样吧:你们就会有一座木房。”
老头儿走向自己的泥棚,
泥棚已变得无影无踪;
他前面是座有敞亮房间的木房,
有砖砌的白色烟囱,
还有橡木板的大门,
老太婆坐在窗口下,
指着丈夫破口大骂:
“你这傻瓜,十十足足的老糊涂!
老混蛋,你只要了座木房!
快滚,去向金鱼行个礼说:
我不愿再做低贱的庄稼婆,
我要做世袭的贵妇人。”
老头儿走向蓝色的大海
(蔚蓝的大海骚动起来)。
老头儿又对金鱼叫唤,
金鱼向他游过来问道:“你要什么呀,老爷爷?”
老头儿向她行个礼回答:“行行好吧,鱼娘娘!
老太婆的脾气发得更大,她不让我老头儿安宁。
她已经不愿意做庄稼婆,她要做个世袭的贵妇人。”
金鱼回答说:“别难受,去吧,上帝保佑你。”
老头儿回到老太婆那儿。
他看到什么呀?一座高大的楼房。
他的老太婆站在台阶上,
穿着名贵的黑貂皮坎肩,
头上戴着锦绣的头饰,
脖子上围满珍珠,
两手戴着嵌宝石的金戒指,
脚上穿了双红皮靴子。
勤劳的奴仆们在她面前站着,
她鞭打他们,揪他们的额发。
老头儿对他的老太婆说:“您好,高贵的夫人!
想来,这回您的心总该满足了吧。”
老太婆对他大声呵叱,派他到马棚里去干活。
过了一星期,又过一星期,
老太婆胡闹得更厉害,
她又打发老头到金鱼那儿去。
“给我滚,去对金鱼行个礼,说我不愿再做贵妇人,
我要做自由自在的女皇。”
老头儿吓了一跳,恳求说:
“怎么啦,婆娘,你吃了疯药?
你连走路、说话也不像样!
你会惹得全国人笑话。”
老太婆愈加冒火,她刮了丈夫一记耳光。
“乡巴佬,你敢跟我顶嘴,跟我这世袭贵妇人争吵?--
快滚到海边去,老实对你说,
你不去,也得押你去。”
老头儿走向海边(蔚蓝的大海变得阴沉昏暗)。
他又对金鱼叫唤,金鱼向他游过来问道。
“你要什么呀,老爷爷?”
老头儿向她行个礼回答。
“行行好吧,鱼娘娘,
我的老太婆又在大吵大嚷:
她不愿再做贵妇人,她要做自由自在的女皇。”
金鱼回答说:“别难受,去吧,上帝保佑你。
好吧,老太婆就会做上女皇!”
老头儿回到老太婆那里。
怎么,他面前竟是皇家的宫殿,
他的老太婆当了女皇,
正坐在桌边用膳,
大臣贵族侍候她。
给她斟上外国运来的美酒。
她吃着花式的糕点,
周围站着威风凛凛的卫士,
肩上都扛着锋利的斧头。
老头儿一看--吓了一跳!
连忙对老太婆行礼叩头,
说道:“您好,威严的女皇!
好啦,这回您的心总该满足了吧。”
老太婆瞧都不瞧他一眼,
吩咐把他赶跑。
大臣贵族一齐奔过来,
抓住老头的脖子往外推。
到了门口,卫士们赶来,
差点用利斧把老头砍倒。
人们都嘲笑他:
“老糊涂,真是活该!
这是给你点儿教训:
往后你得安守本分!”
过了一星期,又过一星期,
老太婆胡闹得更加不成话。
她派了朝臣去找她的丈夫,
他们找到了老头把他押来。
老太婆对老头儿说:
“滚回去,去对金鱼行个礼。
我不愿再做自由自在的女皇,
我要做海上的女霸王,
让我生活在海洋上,
叫金鱼来侍候我,叫我随便使唤。”
老头儿不敢顶嘴,也不敢开口违拗。
于是他跑到蔚蓝色的海边,
看到海上起了昏暗的风暴:
怒涛汹涌澎湃,不住的奔腾,喧嚷,怒吼。
老头儿对金鱼叫唤,金鱼向他游过来问道:
“你要什么呀,老爷爷?”老头儿向她行个礼回答:
“行行好吧,鱼娘娘!
我把这该死的老太婆怎么办?
她已经不愿再做女皇了,
她要做海上的女霸王;
这样,她好生活在汪洋大海,
叫你亲自去侍候她,听她随便使唤。”
金鱼一句话也不说,只是尾巴在水里一划,
游到深深的大海里去了。
老头儿在海边久久地等待回答,
可是没有等到,
他只得回去见老太婆--
一看:他前面依旧是那间破泥棚,
她的老太婆坐在门槛上,她前面还是那只破木盆。
(梦海 冯春 译)
作者:普希金 从前有个老头儿和他的老太婆
住在蓝色的大海边;
他们住在一所破旧的泥棚里,
整整有三十又三年。
老头儿撤网打鱼。
老太婆纺纱结线。
有一次老头儿向大海撒下鱼网,
拖上来的只是些水藻。
接着他又撒了一网,
拖上来的是一些海草。
第三次他撒下鱼网,
却网到一条鱼儿,
不是一条平常的鱼--是条金鱼。
金鱼竟苦苦哀求起来!
她跟人一样开口讲:
“放了我吧,老爷爷,把我放回海里去吧,
我给你贵重的报酬:
为了赎身,你要什么我都依。”
老头儿吃了一惊,心里有点害怕:
他打鱼打了三十三年,
从来没有听说过鱼会讲话。
他把金鱼放回大海,
还对她说了几句亲切的话:
“金鱼,上帝保佑!
我不要你的报偿,
你游到蓝蓝的大海去吧,
在那里自由自在地游吧。”
老头儿回到老太婆跟前,
告诉她这桩天大的奇事。
“今天我网到一条鱼,
不是平常的鱼,是条金鱼;
这条金鱼会跟我们人一样讲话。
她求我把她放回蓝蓝的大海,
愿用最值钱的东西来赎她自己:
为了赎得自由,我要什么她都依。
我不敢要她的报酬,就这样把她放回蓝蓝的海里。”
老太婆指着老头儿就骂:
“你这傻瓜,真是个老糊涂!
不敢拿金鱼的报酬!
哪怕要只木盆也好,
我们那只已经破得不成样啦。”
于是老头儿走向蓝色的大海,
看到大海微微起着波澜。
老头儿就对金鱼叫唤,
金鱼向他游过来问道:
“你要什么呀,老爷爷?”
老头儿向她行个礼回答:
“行行好吧,鱼娘娘,
我的老太婆把我大骂一顿,
不让我这老头儿安宁。
她要一只新的木盆,
我们那只已经破得不能再用。”
金鱼回答说:“别难受,去吧,上帝保佑你。
你们马上会有一只新木盆。”
老头儿回到老太婆那儿,
老大婆果然有了一只新木盆。
老太婆却骂得更厉害:
“你这傻爪,真是个老糊涂!
真是个老笨蛋,你只要了只木盆。
木盆能值几个?滚回去,老笨蛋,再到金鱼那儿去,
对她行个礼,向她要座木房子。”
于是老头儿又走向蓝色的大海(蔚蓝的大海翻动起来)。
老头儿就对金鱼叫唤,金鱼向他游过来问道:
“你要什么呀,老爷爷?”
老头儿向她行个礼回答:
“行行好吧,鱼娘娘!
老太婆把我骂得更厉害,她不让我老头儿安宁,
唠叨不休的老婆娘要座木房。”
金鱼回答说:“别难受,去吧,上帝保佑你。
就这样吧:你们就会有一座木房。”
老头儿走向自己的泥棚,
泥棚已变得无影无踪;
他前面是座有敞亮房间的木房,
有砖砌的白色烟囱,
还有橡木板的大门,
老太婆坐在窗口下,
指着丈夫破口大骂:
“你这傻瓜,十十足足的老糊涂!
老混蛋,你只要了座木房!
快滚,去向金鱼行个礼说:
我不愿再做低贱的庄稼婆,
我要做世袭的贵妇人。”
老头儿走向蓝色的大海
(蔚蓝的大海骚动起来)。
老头儿又对金鱼叫唤,
金鱼向他游过来问道:“你要什么呀,老爷爷?”
老头儿向她行个礼回答:“行行好吧,鱼娘娘!
老太婆的脾气发得更大,她不让我老头儿安宁。
她已经不愿意做庄稼婆,她要做个世袭的贵妇人。”
金鱼回答说:“别难受,去吧,上帝保佑你。”
老头儿回到老太婆那儿。
他看到什么呀?一座高大的楼房。
他的老太婆站在台阶上,
穿着名贵的黑貂皮坎肩,
头上戴着锦绣的头饰,
脖子上围满珍珠,
两手戴着嵌宝石的金戒指,
脚上穿了双红皮靴子。
勤劳的奴仆们在她面前站着,
她鞭打他们,揪他们的额发。
老头儿对他的老太婆说:“您好,高贵的夫人!
想来,这回您的心总该满足了吧。”
老太婆对他大声呵叱,派他到马棚里去干活。
过了一星期,又过一星期,
老太婆胡闹得更厉害,
她又打发老头到金鱼那儿去。
“给我滚,去对金鱼行个礼,说我不愿再做贵妇人,
我要做自由自在的女皇。”
老头儿吓了一跳,恳求说:
“怎么啦,婆娘,你吃了疯药?
你连走路、说话也不像样!
你会惹得全国人笑话。”
老太婆愈加冒火,她刮了丈夫一记耳光。
“乡巴佬,你敢跟我顶嘴,跟我这世袭贵妇人争吵?--
快滚到海边去,老实对你说,
你不去,也得押你去。”
老头儿走向海边(蔚蓝的大海变得阴沉昏暗)。
他又对金鱼叫唤,金鱼向他游过来问道。
“你要什么呀,老爷爷?”
老头儿向她行个礼回答。
“行行好吧,鱼娘娘,
我的老太婆又在大吵大嚷:
她不愿再做贵妇人,她要做自由自在的女皇。”
金鱼回答说:“别难受,去吧,上帝保佑你。
好吧,老太婆就会做上女皇!”
老头儿回到老太婆那里。
怎么,他面前竟是皇家的宫殿,
他的老太婆当了女皇,
正坐在桌边用膳,
大臣贵族侍候她。
给她斟上外国运来的美酒。
她吃着花式的糕点,
周围站着威风凛凛的卫士,
肩上都扛着锋利的斧头。
老头儿一看--吓了一跳!
连忙对老太婆行礼叩头,
说道:“您好,威严的女皇!
好啦,这回您的心总该满足了吧。”
老太婆瞧都不瞧他一眼,
吩咐把他赶跑。
大臣贵族一齐奔过来,
抓住老头的脖子往外推。
到了门口,卫士们赶来,
差点用利斧把老头砍倒。
人们都嘲笑他:
“老糊涂,真是活该!
这是给你点儿教训:
往后你得安守本分!”
过了一星期,又过一星期,
老太婆胡闹得更加不成话。
她派了朝臣去找她的丈夫,
他们找到了老头把他押来。
老太婆对老头儿说:
“滚回去,去对金鱼行个礼。
我不愿再做自由自在的女皇,
我要做海上的女霸王,
让我生活在海洋上,
叫金鱼来侍候我,叫我随便使唤。”
老头儿不敢顶嘴,也不敢开口违拗。
于是他跑到蔚蓝色的海边,
看到海上起了昏暗的风暴:
怒涛汹涌澎湃,不住的奔腾,喧嚷,怒吼。
老头儿对金鱼叫唤,金鱼向他游过来问道:
“你要什么呀,老爷爷?”老头儿向她行个礼回答:
“行行好吧,鱼娘娘!
我把这该死的老太婆怎么办?
她已经不愿再做女皇了,
她要做海上的女霸王;
这样,她好生活在汪洋大海,
叫你亲自去侍候她,听她随便使唤。”
金鱼一句话也不说,只是尾巴在水里一划,
游到深深的大海里去了。
老头儿在海边久久地等待回答,
可是没有等到,
他只得回去见老太婆--
一看:他前面依旧是那间破泥棚,
她的老太婆坐在门槛上,她前面还是那只破木盆。
(梦海 冯春 译)
相关问答
渔夫为什么不是鱼夫?
渔夫,泛指捕鱼的人,包括渔民,属第一级产业的职业。渔夫每次捕鱼时要使用一些工具,再拿到市场贩卖。而后者在街市卖鱼属于第三级产业的活动,按社会分工,鱼贩未必是渔夫。 鱼夫:鱼人?
渔夫为什么要小鱼而不要大鱼?
将能繁殖的放生 这样才有利于生态
渔夫和金鱼的故事的简介
诗的开头,写一个老头儿和他的老太婆住在大海边,住在“一所破旧的小木棚里”,老头儿天天撒网打鱼,老太婆天天纺纱结线。这些事实表明老头儿家里很穷,老太婆当时还是爱劳动的。 接着,作者写老头儿打到...
全文渔夫与金鱼的故事是谁写的?
《渔夫和金鱼的故事》是用叙事诗写成的童话故事,作者是俄罗斯冲携的亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金。 故事中的老太婆总是不满足,向小金鱼提出了一个又一个的要求。老太婆无休止的追求变成了贪婪,从最...
全文渔夫和金鱼的故事作者是谁?
作者是俄国的亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金。普希金(1799-1837年)是俄罗斯伟大的民族诗人,是俄罗斯现实主义文学的奠基人,是俄罗斯文学语言的创造者,更是19世纪世界诗坛的一座高峰。普希金是文学...
全文渔夫和金鱼的故事的作品原文
《渔夫和金鱼的故事》 从前有个老头儿和他的老太婆住在蓝色的大海边,他们住在一所破旧的泥棚里,整整有三十又三年。 老头儿撒网打鱼。老太婆纺纱结线。有一次老头儿向大海撒下网,拖上来的是一网水藻。他再撒了...
全文渔夫和金鱼的故事是什么书
《渔夫和金鱼的故事》是用叙事诗写成的童话故事。故事中的老太婆总是不满足,向小金鱼提出了一个又一个的要求。老太婆无休止的追求变成了贪婪,从最初的清苦,继而拥有辉煌与繁华,最终又回到从前的贫苦。故事告诉我...
全文渔夫和金鱼的故事是什么?
《渔夫和金鱼的故事》是一则俄罗斯童话,故事里老太婆越来越贪婪,欲求不满,最终又回到从前。
童话《渔夫和金鱼的故事》的作者是谁?
《渔夫和金鱼的故事》是普希金的作品 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金 (1799~1837) 普希金(1799~1837)19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人。
《渔夫和金鱼的故事》全文
《渔夫和金鱼的故事》全文 渔夫和金鱼的故事 作者:普希金 从前有个老头儿和他的老太婆 住在蓝色的大海边; 他们住在一所破旧的泥棚里, 整整有三十又三年。 老头儿撤网打鱼...
全文热门问答
- 1简短含蓄表达自己生日
- 2艾尔之光GA时装饰品推荐
- 3有没有类似顾西爵的小说。
- 4女总裁的贴身高手作者狐仙不明都市生,
- 5有什么好看的超搞笑小说,最好是要完结的。
- 6登金陵凤凰台中的“长安不见使人愁”为什么李白看不到长安,便十分忧愁呢?
- 7男人可以变成女人吗
- 8废话的成语有哪些
- 9雨意云情,山盟海誓,百年好合的星座有哪些?
- 10“弱水三千,只取一瓢饮”中的“弱水”你是如何理解的?
- 11有所隐蔽,不为人知,隐蔽不为人知的事情或事物。这是什么词语?
- 12五年级有哪些作文类形?分别可以怎样写?
- 13哪部动漫的女主角被敌人抓住了脚踝,然后被提起来的镜头,求具体集数
- 14杯中倒满无情酒 眼中再无意中人意思是什么?
- 15带了五年的玉手链丢了会是什么预兆?
- 16苏秦 回家假不第典故
- 17樱花果实有营养吗?
- 18如何评价向田邦子的短篇小说《水獭》?
- 19如何快速记单词?
- 20Wps office是否免费
- 21时光偷走了我们什么东西?给我们又留下了什么?
- 22猴赛雷什么意思
- 23赛尔号混沌大天使实战 赛尔号混沌大天使怎么得
- 24劝女友别熬夜的话语
- 25男朋友喜欢让我乖一点,他对我的态度?
- 26终极x宿舍后还有续集吗?
- 27将进酒中李白因何而愁
- 28启动的目的和意义
- 29风景优美的地方作文按季节顺序写风景优美的地方作文
- 30生存战争中的物品有什么用啊?求详解,
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安徽中考2012英语试卷
- 爱惜粮食中考英语作文
- 安徽英语中考卷2020
- 安徽中考英语试卷doc
- 安徽中考英语必考单选
- 安徽中考2021英语讲解
- 爱的中考英语作文
- 安徽中考英语估分2022
- 安徽河北中考英语作文
- 安徽中考英语满分几分
- 安徽中考英语版本
- 阿斯顿英语作文中考
- 安徽到河北中考英语
- 安徽中考英语范文简单
- 安徽中考英语试卷难
- 安徽中考英语卷测评
- 安徽中考英语出炉
- 安徽中考英语作文指导
- 安徽中考英语作文大全
- 安徽中考英语改为120
- 安徽中考满分英语范文
- 安徽英语中考定心卷
- 安徽中考英语试卷评析
- 安徽中考英语整体难度
- 安徽中考英语作文近年
- 安徽中考英语各项分数
- 安徽中考英语作文去年
- 安康中考英语2013年
- 安徽英语中考400词
- 安徽芜湖中考英语卷
- 百合心
- 病尉迟诈投祝家庄
- 步入深秋
- 傍にいて欲しい
- 不怕风雨打
- 不变的真诚
- 不通天光
- 不愿错过你的爱
- 白婷旋律
- 暴走电音注意你的音响
- 歩道桥と若叶
- 表白时刻
- 浜唄
- 暴走银蛇
- 八番目の虹の色
- 本来就不快乐
- 不会改变
- 被你遗弃的感觉
- 北地的阿伦黛尔
- 宝藏
- 不一樣的星空
- 拜愿
- 百毒不侵然后不堪一击
- 不要让我猜
- 别让我承受我只是狗狗
- 不愿将就
- 不让你孤单
- 暴花户
- 变做生份人
- 邦女郎
- 初学者日语单词2000
- 岑凯伦言情小说
- 春天三年级作文三百字
- 池州青阳县天气预报
- 初二古诗三百首
- 餐饮用什么系统好
- 采茶踏青歌曲原唱
- 初夏有雨
- ct肺部有阴影是怎么回事
- 初中必背古诗古文
- 成人高考英语试题及答案
- 初中化学常见的化合物有哪些
- 沉默的羔羊香港版电影
- 虫草花排骨汤的功效
- 初中阶段的英语单词
- 春江花月夜解释
- 常用粤语怎么说
- 川端康成散文集
- 差旅费降本增效措施
- 彩泥捏小老鼠
- 初一语文写作辅导
- 吃什么水果抗抑郁
- 纯音乐 蒙古人
- 晨会励志小故事
- 初中英语美文短篇
- 纯进口收音机
- 吃喝玩乐高大上的说法
- 冲锋号的声音
- 吃什么可以消肿祛湿
- 曾国藩八大名言
- 大小孩日记里的小秘密儿歌
- 动画贝瓦儿歌
- 丹凤朝阳少儿歌曲
- 动画片卡路里儿歌歌词
- dckid少儿英语
- 带谱儿歌大全100首
- 大班课前礼仪儿歌大全
- 读读童谣我儿歌
- 大熊少儿英语
- 东南西北讲什么的口诀儿歌
- 大理少儿英语
- 大一班儿歌
- 独木桥儿歌
- 大提琴儿歌音乐特点
- 动物坐轿子儿歌歌词大全
- 带企鹅的儿歌节目
- 电子琴音谱大全儿歌
- 对幼儿英语学习的调查
- 大鱼小鱼怎么玩的儿歌
- d大调老式儿歌
- dusty少儿英语
- 弟弟唱四首儿歌
- 多少钱英文儿歌钢琴谱
- 动画片怀旧儿歌有哪些名字
- 邓超纹身英文儿歌简单易懂
- 大班儿歌眼睛用处大
- 大家一起吃瓜儿歌简谱
- 搭积木儿歌文本
- 大猩猩幼儿英语单词
- 大猴子照顾小猴崽儿歌
- 二年级小学生在线学习英语
- 二年级英语词汇关键词
- 二年级英语每天学5句怎么学
- 儿童早教英语启蒙字母
- 儿童启蒙早教英语猫
- 二年级上册英语外研版abc歌
- 鹅启蒙英语
- 儿童启蒙英语派对2
- 儿童早教的关于英语
- 儿童启蒙英语卡
- 二年级的小王子英语版
- 二年级数学学英语有必要吗
- 二年级冀教版英语第6课
- 二年级同步英语课堂作业
- 二三岁小孩英语启蒙
- 二年级英语第6单元译林版
- 二年级译林2B英语期末
- 二年级英语不教字母表吗
- 二年级启蒙英语
- 二年级英语生单词多怎么办
- 二年级下册泽林版英语录音
- 二年级寒假作业英语14页
- 二年级需要用蓝笔吗英语
- 儿童启蒙英语水果名称
- 二年级译林英语下第四单元
- 二年级英语歌曲背景音乐
- 二年级英语翻译成语大全
- 二年级上外研版英语五单元
- 儿童早教英语歌曲
- 儿童快乐启蒙英语
- 福清三岁宝宝学英语
- 发音不准能教宝宝英语吗
- 范特西西旭旭宝宝英语
- 疯子宝宝的英语怎么说
- 废宝宝英语怎么说
- 发现更多有趣猫宝宝英语
- 飞龙宝宝该怎么用英语说
- 放个小宝宝的英语
- 父亲和宝宝关系重要嘛英语
- 附近宝宝学英语的地方
- 放一下宝宝英语
- 发现更多有趣袋鼠宝宝英语
- 分别怎么对宝宝说英语
- 分级英语宝宝怎么教好的
- 辅导宝宝英语用什么软件
- 涪陵英语学习3岁宝宝
- 发小宝宝背景英语学习
- 辅导宝宝学英语哪个软件好
- 非洲的宝宝好可怜哦英语
- 分级英语宝宝怎么教的好
- 粉红宝宝用英语怎么说
- 非常的宝宝好吼吼的英语
- 发现更多有趣鸡宝宝英语
- 番薯宝宝英语怎么说
- 发现更多有趣小熊宝宝英语
- 服装鞋帽名称宝宝学英语
- 发现更多有趣机智宝宝英语
- 反正没有宝宝好看英语
- 分级英语宝宝怎么说
- 发明暖宝宝的英语作文
- 甘
- 关于故乡的作文
- 隔世追凶哪里能看全集
- 国画名家小品
- 归来埙演奏
- 告白初夏时的你
- 感恩相遇唯美句子
- 观沧海的阅读
- 鬼王缠上身逆天魔妃太惹火
- 狗的友谊寓言故事
- 高中作文素材名人事例50字
- 钢琴和竹笛合奏的曲子
- 诡秘之主小说有声读物
- 歌曲今生做不了你的唯一原唱
- 感谢欢送话语
- 歌曲原唱100首经典老歌
- 郭德纲唱京剧相声
- 歌母亲的诗歌
- g调歌曲伴奏
- 高端英语单词
- 歌曲你家在哪里
- 高中英语背单词用什么书
- 改变人生的一本书
- 顾衍之是哪部小说主角
- 高塔世界
- 高级表达爱意的句子
- 古代四大神医
- 贵州游玩
- 寡妇门前免费阅读全文
- 钢琴曲理查德克莱德曼钢琴曲
- 回忆藏在歌曲里
- 好好爱你
- 河岸营地
- 海上的神与魔⑴
- 和你去天边
- 花样百出的生活
- 回味经典旋律
- 含羞花
- 还是那感觉
- 嘿翻滚啊吧
- 海青河边的大雁
- 喝多
- 化作天边的云彩
- 护工一号
- 回家的路我会自己走
- 好习惯
- 黑马必有天明福
- 活出色彩
- 合成器路驾张力完整版
- 浑浑噩噩的暗恋
- 花开花落花又败
- 虹を歌おう
- 蝴蝶恋着花丛蕊
- 狐狸怎么叫
- 还会有明天
- 红白曼珠沙歌
- 韩风经典女唱弹跳
- 豪车英文最火
- 汉城沉没了
- 湖边孔雀
- 记英语单词的软件小学生
- 接小学生放学英语场景怎么写
- 加拿大小学生介绍英语作文
- 简单英语歌小学生会唱
- 记录开心的小学生活英语作文
- 给小学生改英语作业怎么写
- 家长最怕什么小学生呢英语
- 简单的小学生英语歌舞蹈
- 江浙沪小学生英语水平
- 介绍小仓鼠的小学生英语短文
- 给中国小学生讲故事英语
- 给小学生怎么讲英语语法
- 狙击手影评小学生版英语
- 简单好听英语歌小学生版
- 今天有小学生考试吗英语
- 给小学生的祝福语英语
- 教小学生英语特别好的老师
- 给小学生教怎么写英语作文
- 假期帮小学生学英语的介绍
- 教小学生英语要教语法吗
- 激发小学生的内生动力英语
- 教小学生英语每日总结怎么写
- 教小学生英式还是美式英语
- 减少小学生肥胖的方法英语
- 介绍大明湖英语作文小学生
- 简单可以背的英语故事小学生
- 讲中国故事英语小学生作文
- 讲中国话的英语小学生
- 几句话描写农场英语小学生
- 警察去找小学生怎么说英语
- 酷似相声双簧
- 快板演说词
- 看赵本山的二人转
- 狂婿小说林清音结局
- 快板幼春天到
- 快板教学12345
- 看着相声肚子疼的歇后语
- 快递员小品相声
- 快板基本手法
- 快乐的烦恼相声词
- 宽和茶园相声门票
- 苦戏二人转
- 夸碾坝快板
- 筷子快板广告
- 夸赞美容院快板
- 快板剧本中华民族大家庭
- 快板课堂
- 快板书的劫刑车词
- 宽和相声之本来是个贵富人
- 快板句句不离子
- 开封相声馆
- 快板表演音乐高中生
- 嗑瓜子听相声
- 快板收尾
- 快板颂扬环境保护的快板词
- 开车听评书
- 夸奖爸爸的快板
- 快板赞安全生产
- 快板黄明昊rap
- 夸人的相声包袱
- 老子是你爹啊
- 类似笑傲华夏都市小说
- 类似刀塔死亡学院的小说
- 龙族属于什么题材小说
- 类似穹顶之上的小说的
- 路遥作品人生小说全集
- 类似于邪冰傲天的多夫小说
- 冷婷全集在线阅读
- 类似小结巴的校园小说
- 老婆偷你上瘾
- 类似养蛇生蛋的小说
- 类似误惹残酷恶夫的小说
- 龙王的工作轻小说
- 李德哈特二战史在线阅读
- 类似密恋中校的小说
- 林夕是什么小说人物
- 类似家族修仙小说
- 类似斗破苍穹的炼丹类小说
- 辣文奶汁小说
- 林中有雾的小说云
- 龙神霸业下书网
- 类似老柳风格的小说
- 老子叫平头哥全本
- 鹿晗你是我的世界
- 类似河伯证道的小说
- 龙符之王道天下
- 恋岳小说孽缘l
- 老九门小说为什么停止更新了
- 流光惊梦
- 类似龙血至尊的小说
- 描写少数民族风情的快板
- 蒙中俩学生说的相声
- 马季最好听的相声
- 墨竹清音
- 免费评书忠义剑侠传全集
- 马未都的相声辈分
- 民族乐团大鼓演奏
- 美妆博主相声演员
- 马旭评书
- 孟鹤堂相声长寺秘籍
- 牧民新歌快板吐音教程
- 苗阜王声忐忑的相声
- 闽南单弦
- 民间相声小生
- 马志明相声配相
- 马季新桃花源相声
- 马三立郭德纲于谦最新相声
- 马志明黄族民相声百鸟朝凤
- 煤矿转作风快板
- 梅花三弄评书
- 苗阜王声相声赶考
- 孟姜女东北大鼓刘凤义
- 民航相声稿
- 木笛清音
- 马三立相声全集吃汤元
- 苗阜十大经典相声大全集
- 卖西瓜吆喝相声词
- 米脂婆姨说书
- 妈妈咪呀胖妞说相声
- 孟鹤堂经典相声鸡犬升天
- 女孩17岁说相声
- 念念不忘于洋相声
- 南通金沙方言音频
- 南开音标速记寒假班
- 南昌农大音乐餐厅
- 南音恨冤家笛子演奏
- 南宁114音乐节
- 南风大剧院二人转剧场招聘
- 你好相声
- 南开中学生态城校操音乐
- 南安金榜音响方案
- 南阳市2手音响设备厂
- 闹花灯二人转全集完整版
- 宁夏方言相声版三国演义
- 男生版二人转女人没有错
- 南农音乐招生
- 南音教师述职
- 南康二小音乐
- 年会表演快板词
- 南通大型音乐会
- 男女二人组合的相声剧本
- 南音快穿小说
- 男女二人搞笑相声
- 南美洲音乐种类
- 南音琵琶音符
- 泥人张大鼓
- 南北卡点音乐
- 牛皮大鼓的保养和使用方法
- 牛群春晚小品相声大全
- 南笙fm优质音源
- o6年相声大赛
- Olivia阅读朗诵
- 欧米伽3评书
- 欧布奥特曼原生形态
- 欧战风云评书
- 欧弟相声唱歌
- ob相声团15
- 欧弟快板box
- 欧弟演的相声
- oneday初遇南音
- 欧弟相声歌曲
- 瓯越文化鼓词陈十四
- 欧派电动车大鼓刹
- 欧洲大鼓大全
- 欧阳姑娘相声
- ova慢速英语怎么听
- 欧米伽三评书机上的电话
- 讴歌学校快板内容
- 欧布奥特曼形态
- 欧弟相声技巧
- oner相声
- OLION网上路演
- 藕塘关评书
- 欧布奥特曼第二十一集
- 欧亚相声
- 欧阳琴书工作室
- 欧弟没学相声
- 欧米伽叁评书机芯片
- 欧弟经典相声
- 欧林光爱关怀cd
- psp1000的能看电子书
- 破电子书免费
- 配角光环
- 破天神途
- 飘渺神之旅免费
- 普利策小说奖作品
- 平凡的世界小说在线
- 胖熊小说平头壮熊
- 菩萨蛮司溟
- 破相言情小说大结局
- php实例教程电子书
- 炮灰大作战书包
- 盘龙2全文
- 蒲柳人家云
- 苹果x手机怎么小说
- 破极成仙小说
- 平胸的治疗方法h在线阅读
- 泡妞宝鉴电子书
- 披着羊皮的灰狼小说
- 漂亮妈咪帅情郎
- 拍摄白鲨的导演小说
- 贫穷使我无所不能
- 蓬户生晖
- 飘飘欲仙云
- 平生至爱你一人小说
- priest小说作品介绍
- 派出所里有天师
- 泡上美女总裁是什么小说
- 评论网络小说的经典话语
- popo原创小说推荐
- 秦腔窦凤琴书堂合婚全场
- 琴书大全张银霞的唱段
- 企业环境治理快板词
- 奇志相声教子
- 情人节郭德纲相声入睡版
- 琴书刘秀走南阳43集
- 庆六一儿童节的相声节目
- 清音平湖齐天大圣
- 琴书王三姐住寒窑上集
- 青岛胶南大鼓出租
- 清音片包装盒
- 琴书杨怀玉下山1
- 琴书刘局二下山东
- 清音缭绕的意思
- 群口相声剧本狗年
- 齐晓彪高海龙相声全集
- 秦霄贤湖广会馆相声
- 蛐蛐蝈蝈说大话快板
- 琴书白金更卖绒线
- 棋琴书画的意思
- 琴书八虎平西第三季
- 七岁红二人转全集白蛇传
- 祁东渔鼓虎山情缘全集
- 琴书大全李世民征西
- 琴书莲花庵第四集
- 清音与翻译的区别
- 琴书十把穿金扇第二部02
- 祁东渔鼓十月怀胎全部
- 群口相声八百标兵
- 寝室关系相声剧本
- 如何教小班读儿歌和古诗
- 认汉字的口诀儿歌大全集
- 让你猜是什么儿歌名字啊
- 如何理发师儿歌简谱
- 日语儿歌找朋友的歌词中文
- 日常场景英语儿歌
- 让鱼开心的音乐有哪些儿歌
- 容祖儿歌抖音
- 日语儿歌比赛文案简短范文
- 如何教幼儿学会儿歌的方法
- 如果爱我就抱抱我儿歌
- 人情绪英语单词儿歌怎么写
- 绕口令英文儿歌三字经
- 让座儿歌中班艺术活动
- 如何预习第五课动物儿歌
- 热门儿歌大全简单
- 人体谜语儿歌
- 如何教两岁宝宝有礼貌儿歌
- 如何为乐器调音好听些儿歌
- 肉食恐龙儿歌鹦鹉嘴龙
- 如何教小孩英语儿歌
- 日语儿歌好学不好听怎么办
- 绕口令和儿歌有什么区别吗
- 瑞奇宝宝儿歌第2季动漫
- 如何编辑儿歌评语范文
- 让幼儿了解儿歌海藻
- 如何有趣学儿歌教学
- 如何保护自己的眼睛儿歌
- 肉食恐龙儿歌手指歌
- 容祖儿歌手4
- 十五的英语怎么读
- 深山老房子
- 双非大学
- 汕头鼓浪屿一日游攻略
- 什么样的鼻子才是好命的
- 邵阳周边旅游景点大全
- 孙悟空的含义
- 手动挡汽车怎么启动
- switch宝可梦皮卡丘攻略
- 书荒阅读
- 世上本没有鬼
- 石斛禁忌人群高血压
- 手指尖皱皮
- 宋之问《渡汉江》
- 睡觉好多汗
- 神仙微信群 小说
- 十二生肖口诀有哪些
- 深林消防安全儿歌
- 所有自然数的公因数是什么
- 山丹丹开花红艳艳萨克斯谱
- 孙悟空发飙唱儿歌
- 三清殿联
- 什么歌好听到爆炸儿歌
- 山药汁的功效
- 手工赛罗奥特曼
- 山海经之伏魔正道免费观看视频
- 什么样的驱鼠器效果好
- 少年中国说朗诵动作
- 水浒传蔡京人物简介
- 手机如何下载天气预报
- 太原相声快板培训班
- 天刀清音厉魄袍
- 泰山的传说评书
- 天龙八部评书27
- 桃花朵朵开大鼓
- 唐僧和女儿国国王相声
- 天津相声圆梦
- 听哭了的相声
- 听评书西门庆
- 田连元王刚相声
- 天门渔鼓戏十八相送
- 天津鼓楼茶馆相声
- 特种设备快板
- 田连元金门传奇评书
- 田连元长篇评书镜花缘9
- 天津快板水里溜大鹅
- 天津快板吐槽
- 天津快板歌谱歌谱
- 听相声贯口软件
- 推崇新种类的相声
- 天津看相声得多少钱
- 田亮与孙越相声
- 听评书电台
- 天津茶馆相声白天场次
- 听扬州评话
- 听听王自健的相声
- 天津相声广播停播
- 糖尿病相声包袱
- 天津快板经典的短段子
- 台北歌舞团相声小品
- 文化散文
- 我爸爸相声词
- 微相声剧本大全
- 温州双人鼓词圆梦仙
- 王春江二人转全集
- 文明校园音乐快板
- 我编了段相声
- 王天宝下苏州琴书二十五集
- 王者荣耀南音主播露脸
- 魏三二人转小品全集送情郎
- 武侠评书珍珠莲花灯全传
- 温州鼓词火烧红莲寺第7集
- 温州鼓词金珠塔第二集
- 武功再高也怕菜刀相声小品
- 温州鼓词双扇姻
- 我要听王华买爹琴书
- 王倩倩二人转直播
- 温州鼓词打四门第5集
- 我想笑相声
- 我的大学爱好相声剧本
- 温州鼓词月唐08
- 温州鼓词五虎平南第九集
- 温州鼓词龙凤花12
- 王传林评书川岛方子
- 我要改行相声
- 挖掘整理传统相声节目
- 温州鼓词现代新故事5
- 魏三的韩琪杀庙二人转
- 温州鼓词大闹天宫全集
- 万象汇相声南宁
- 宣传快板口诀
- 相声头形
- 相声莫文蔚
- 相声郭德纲夫人
- 相声德云社完整版超长直播
- 西汉温州鼓词全集
- 相声高小潘
- 相声大全完全版数来宝
- 相声演员周玮简历
- 相声传统剧目有没有买猴
- 相声著名说词
- 相声里面食物顺口溜
- 笑傲江湖相声马三立完整版
- 薛丁山征东评书
- 相声哈士奇
- 相声也说的也太好了
- 相声三黄五帝
- 秀美乡村幸福家园快板串词
- 相声有新人当行论闹矛盾
- 小张说书
- 校园相声2人
- 相声演员赵小眼
- 薛家将评书308
- 相声寿长生
- 相声方言歌曲王谦祥李增瑞
- 相声演员孙超的搭档
- 相声界四大双胞胎
- 相声社团拼盘大全
- 现代相声十大禁忌
- 谢广坤和小沈龙唱二人转