丑小鸭的故事韩文版
1个回答
미운 아기오리 丑小鸭
연못가에 엄마오리가 알을 품고 있었어요. 池塘边鸭妈妈正在孵蛋。
'삐익 삐익' 알이 깨지며 귀여운 아기오리가 나왔어요. “噼„噼„”蛋裂开了,可爱的小鸭子破壳而出。 그런데 알 한 개만은 그대로 있었어요. 但是,只有一个蛋还是原样。
"아휴 이상하네. 아. 이 알이 왜 안 깨지지?" “哎呀,奇怪了。这个蛋为什么还不破壳呢?”
엄마오리는 계속 알을 품어 주었어요. 鸭妈妈只好继续地孵蛋。
'삐익 삑' 마침내 알이 깨지며 아기오리가 나왔어요. “噼„噼„”蛋壳终于裂开了,小鸭子出来了。
그런데 그 아기오리는 먼저 나온 아기오리보다 크로 털색도 달랐어요. 可是,那只小鸭子比先孵出的小鸭子大,毛的颜色也不一样。
엄마오리는 약간 걱정이 되었지만, 태어난 오리들을 데리고 물가로 가서 헤엄을 가르쳐 주었어요. 鸭妈妈虽然有点担心,但还是把破壳的小鸭子们都带到水边,并教他们游泳。
"아휴. 아휴 다행이네. 그래도 헤엄을 잘 치는구나." “啊,还好。游泳还游得挺不错的。”
하지만 다른 오리들은 못생긴 오리를 부리로 쪼아 곯려 주었어요. 但是,其它的鸭子们都用嘴啄那只丑小鸭,戏弄它。
"아휴! 어쩜 이렇게 못났을까. 너 때문에 놀림 받잖아. 너같은 건 고양이한테나 가라."
“唉!你怎么会长得这么难看啊。都因为你这样,才会被取笑的。像你这样的应该去找猫啊什么的。”
형제 오리는 아기오리를 못살게 굴었어요. 鸭兄弟们都刁难丑小鸭。
엄마오리는 한숨을 쉬며, "아휴, 그만 좀 해라. 그럼 못써. 아휴, 이 아이가 다른 곳으로 가 행복하게 살아주면 좋으련만." 鸭妈妈叹了一口气说:“唉,别再这样了。这样不行的。唉,如果能让这个孩子去别的地方幸福地活着就好了。”
그 말을 들은 아기오리는 눈물을 뚝뚝 흘리며 "엄마 제가 떠날 게요. 안녕히 계세요." 听了这话以后,丑小鸭哗哗地流着泪说:“妈妈,我走了。您保重。”
못생긴 오리는 연못을 건너 집을 떠났어요. 丑小鸭越过池塘离开了家。
아기오리가 숲 속에 들어가자 귀엽게 생긴 새들이 몸집이 큰 아기오리를 보고 놀라서 도망갔어요. 丑小鸭一走进树丛,可爱的鸟们看到身形高大的丑小鸭都吓得逃跑了。
"어! 왜 도망가는 걸까. 내가 못생겨서 그런가?" “哦!为什么都逃跑了?是因为我长得难看吗?”
아기오리는 더욱 슬퍼져 터벅터벅 들판으로 걸어갔어요. 丑小鸭更难过了,摇摇摆摆地朝田野走去。
들판 옆의 물가에는 두 마리 물오리가 놀고 있었어요. 在田野旁的水边,有两只水鸭正在玩耍。
"야! 저 못생긴 오리는 뭐냐? 야! 우리 놀려주자." “呀!那只丑小鸭是什么啊?呀!我们戏弄它一下。”
두 마리 물오리는 하늘을 날며 미운 오리에게 돌을 던졌어요. 两只水鸭飞到天上,朝丑小鸭扔石子。
"탕! 탕!" “砰!砰!”
그때 두 마리의 물오리는 하늘에서 떨어져 사냥개가 물고 갔어요. 随着两声枪响,两支水鸭从天上掉了下来,被猎狗叼走了。
"어. 조그마한 새는 뭐지?" “哦?这个小东西是什么啊?”
사냥꾼은 두 마리의 물오리와 미운 아기오리를 집으로 데려갔어요. 猎人把两只水鸭和丑小鸭带回了家。
"어? 아빠 이 못생기고 작은 건 뭐예요?" “哦?爸爸,这个难看的小东西是什么啊?”
"어! 그냥 물속에서 벌벌 떨고 있길레 너희 주려고 데려왔단다." “哦!我看到它在水里瑟瑟发抖,就想把它带回来给你们。”
아이들은 미운 아기오리의 날개와 꼬리를 잡아당기며 못살게 굴었어요. 孩子们拽着丑小鸭的翅膀和尾巴,百般折磨着它。
"아파요! 아파!" “疼!好疼啊!”
아이들 손을 피해 도망 가려다 우유를 엎질렀어요. 为了避开孩子们的手,它把牛奶弄洒了。
책 상위에 있는 접시도 깨어버렸어요. 把书桌上的碟子也打碎了。
화가 난 아자씨는 빗자루를 휘둘러 아기오리를 쫓아냈어요. 大叔一生气,挥动着扫帚把丑小鸭赶了出去。
사냥꾼 집에서 쫓겨나온 아기오리는 혼자서 길고 추운 겨울을 보냈어요. 被赶出猎人家的丑小鸭独自一人度过了漫长而寒冷的冬天。
이윽고 봄이 찾아왔어요. 很快,春天来了。
아기오리는 기지개를 펴며 힘차게 날아올랐어요. 丑小鸭展开翅膀奋力地飞起来了。
"어. 내가 날고 있네?" “啊。我是在飞吗?”
호수 아래에는 하얗고 예쁜 백조들이 헤엄치며 놀고 있었어요. 它看见湖里美丽雪白的天鹅一边游泳一边嬉戏。
"아. 정말 예쁜 새구나." “啊,真是漂亮的鸟啊。”
아기오리는 슬퍼졌어요. 丑小鸭又开始难过了。
"저 새들도 나를 못생겼다고 싫어하겠지?" “那些鸟儿们也会嫌我难看吧?”
아기오리는 백조들 무리에서 멀리 달아나려 했어요. 丑小鸭正想远远地飞离这些天鹅们。
"어? 얘! 어디가. 처음보는 애네? 우리와 함께 놀자!"
“哦?朋友!去哪儿啊。好像是第一次见到你啊?跟我们一起玩吧!”
호수에 비친 아기오리의 모습은 눈수시게 하얀 백조였어요. 湖水倒映出丑小鸭的模样,它已经变成了一只令人炫目的雪白的天鹅。
온갖 괴로움을 이겨낸 미운 아기오리는, 마침내 씩씩하고 아름다운 백조가 되어 행복하게 살았어요. 尝尽了苦涩的丑小鸭终于变成了气宇轩昂的天鹅幸福地生活着。
연못가에 엄마오리가 알을 품고 있었어요. 池塘边鸭妈妈正在孵蛋。
'삐익 삐익' 알이 깨지며 귀여운 아기오리가 나왔어요. “噼„噼„”蛋裂开了,可爱的小鸭子破壳而出。 그런데 알 한 개만은 그대로 있었어요. 但是,只有一个蛋还是原样。
"아휴 이상하네. 아. 이 알이 왜 안 깨지지?" “哎呀,奇怪了。这个蛋为什么还不破壳呢?”
엄마오리는 계속 알을 품어 주었어요. 鸭妈妈只好继续地孵蛋。
'삐익 삑' 마침내 알이 깨지며 아기오리가 나왔어요. “噼„噼„”蛋壳终于裂开了,小鸭子出来了。
그런데 그 아기오리는 먼저 나온 아기오리보다 크로 털색도 달랐어요. 可是,那只小鸭子比先孵出的小鸭子大,毛的颜色也不一样。
엄마오리는 약간 걱정이 되었지만, 태어난 오리들을 데리고 물가로 가서 헤엄을 가르쳐 주었어요. 鸭妈妈虽然有点担心,但还是把破壳的小鸭子们都带到水边,并教他们游泳。
"아휴. 아휴 다행이네. 그래도 헤엄을 잘 치는구나." “啊,还好。游泳还游得挺不错的。”
하지만 다른 오리들은 못생긴 오리를 부리로 쪼아 곯려 주었어요. 但是,其它的鸭子们都用嘴啄那只丑小鸭,戏弄它。
"아휴! 어쩜 이렇게 못났을까. 너 때문에 놀림 받잖아. 너같은 건 고양이한테나 가라."
“唉!你怎么会长得这么难看啊。都因为你这样,才会被取笑的。像你这样的应该去找猫啊什么的。”
형제 오리는 아기오리를 못살게 굴었어요. 鸭兄弟们都刁难丑小鸭。
엄마오리는 한숨을 쉬며, "아휴, 그만 좀 해라. 그럼 못써. 아휴, 이 아이가 다른 곳으로 가 행복하게 살아주면 좋으련만." 鸭妈妈叹了一口气说:“唉,别再这样了。这样不行的。唉,如果能让这个孩子去别的地方幸福地活着就好了。”
그 말을 들은 아기오리는 눈물을 뚝뚝 흘리며 "엄마 제가 떠날 게요. 안녕히 계세요." 听了这话以后,丑小鸭哗哗地流着泪说:“妈妈,我走了。您保重。”
못생긴 오리는 연못을 건너 집을 떠났어요. 丑小鸭越过池塘离开了家。
아기오리가 숲 속에 들어가자 귀엽게 생긴 새들이 몸집이 큰 아기오리를 보고 놀라서 도망갔어요. 丑小鸭一走进树丛,可爱的鸟们看到身形高大的丑小鸭都吓得逃跑了。
"어! 왜 도망가는 걸까. 내가 못생겨서 그런가?" “哦!为什么都逃跑了?是因为我长得难看吗?”
아기오리는 더욱 슬퍼져 터벅터벅 들판으로 걸어갔어요. 丑小鸭更难过了,摇摇摆摆地朝田野走去。
들판 옆의 물가에는 두 마리 물오리가 놀고 있었어요. 在田野旁的水边,有两只水鸭正在玩耍。
"야! 저 못생긴 오리는 뭐냐? 야! 우리 놀려주자." “呀!那只丑小鸭是什么啊?呀!我们戏弄它一下。”
두 마리 물오리는 하늘을 날며 미운 오리에게 돌을 던졌어요. 两只水鸭飞到天上,朝丑小鸭扔石子。
"탕! 탕!" “砰!砰!”
그때 두 마리의 물오리는 하늘에서 떨어져 사냥개가 물고 갔어요. 随着两声枪响,两支水鸭从天上掉了下来,被猎狗叼走了。
"어. 조그마한 새는 뭐지?" “哦?这个小东西是什么啊?”
사냥꾼은 두 마리의 물오리와 미운 아기오리를 집으로 데려갔어요. 猎人把两只水鸭和丑小鸭带回了家。
"어? 아빠 이 못생기고 작은 건 뭐예요?" “哦?爸爸,这个难看的小东西是什么啊?”
"어! 그냥 물속에서 벌벌 떨고 있길레 너희 주려고 데려왔단다." “哦!我看到它在水里瑟瑟发抖,就想把它带回来给你们。”
아이들은 미운 아기오리의 날개와 꼬리를 잡아당기며 못살게 굴었어요. 孩子们拽着丑小鸭的翅膀和尾巴,百般折磨着它。
"아파요! 아파!" “疼!好疼啊!”
아이들 손을 피해 도망 가려다 우유를 엎질렀어요. 为了避开孩子们的手,它把牛奶弄洒了。
책 상위에 있는 접시도 깨어버렸어요. 把书桌上的碟子也打碎了。
화가 난 아자씨는 빗자루를 휘둘러 아기오리를 쫓아냈어요. 大叔一生气,挥动着扫帚把丑小鸭赶了出去。
사냥꾼 집에서 쫓겨나온 아기오리는 혼자서 길고 추운 겨울을 보냈어요. 被赶出猎人家的丑小鸭独自一人度过了漫长而寒冷的冬天。
이윽고 봄이 찾아왔어요. 很快,春天来了。
아기오리는 기지개를 펴며 힘차게 날아올랐어요. 丑小鸭展开翅膀奋力地飞起来了。
"어. 내가 날고 있네?" “啊。我是在飞吗?”
호수 아래에는 하얗고 예쁜 백조들이 헤엄치며 놀고 있었어요. 它看见湖里美丽雪白的天鹅一边游泳一边嬉戏。
"아. 정말 예쁜 새구나." “啊,真是漂亮的鸟啊。”
아기오리는 슬퍼졌어요. 丑小鸭又开始难过了。
"저 새들도 나를 못생겼다고 싫어하겠지?" “那些鸟儿们也会嫌我难看吧?”
아기오리는 백조들 무리에서 멀리 달아나려 했어요. 丑小鸭正想远远地飞离这些天鹅们。
"어? 얘! 어디가. 처음보는 애네? 우리와 함께 놀자!"
“哦?朋友!去哪儿啊。好像是第一次见到你啊?跟我们一起玩吧!”
호수에 비친 아기오리의 모습은 눈수시게 하얀 백조였어요. 湖水倒映出丑小鸭的模样,它已经变成了一只令人炫目的雪白的天鹅。
온갖 괴로움을 이겨낸 미운 아기오리는, 마침내 씩씩하고 아름다운 백조가 되어 행복하게 살았어요. 尝尽了苦涩的丑小鸭终于变成了气宇轩昂的天鹅幸福地生活着。
相关问答
丑小鸭的故事学完了,你想对丑小鸭说什么?
其实在我们每个人心中都存在着一只\“白天鹅”,那是可望而不可即的,关键要看你如何对待它。如果你善待它,经过不懈努力,就一定能成为一只美丽的\“白天鹅”;如果你荒废它,就一定会碌碌无为,成为一辈子的\“...
全文你听过丑小鸭的的故事吗?请把丑小鸭的的故事续写
说起丑小鸭,我们再熟悉不过了,它是一个从绝境中奋起的典型;那受人欺辱的日子里,他站起来了,向着自己的梦想走去。 平嘴的小鸭,尖嘴的小鸡,野鸭的鲜血,龇牙的猎狗,持枪的猎人,愚蠢的母鸡,高傲的猫等等...
全文读了《丑小鸭》这篇童话,看到丑小鸭累倒在沼泽里,你想对丑小鸭说点什么?
思路:鼓励丑小鸭的话。 对丑小鸭说:不能弄死你的,终将使你变得更强大。只要不放弃,就算是身处绝望的地方,也能讲出绝望变成希望的。 《丑小鸭》说明只要有理想,有追求,并为这目标而努力奋斗,即使身处...
全文其他的小鸭子不喜欢丑小鸭,用英语怎么说?
other ducks don't like the ugly one
丑小鸭中谁欺负过丑小鸭
在《丑小鸭》中,许多动物都欺负过丑小鸭。具体来说,以下是欺负过丑小鸭的动物: 1. 鸭妈妈:在故事中,鸭妈妈对丑小鸭并不友好,她让其他动物欺负他。 2. 丑小鸭的哥哥、姐姐:他们咬过丑小鸭。 3. 公...
全文真正的丑小鸭可以用于哪个成语来劝导这只丑小鸭?
1、功 到 自 然 成 【拼音】: gōng dào zì rán chéng 【解释】: 下 了 足 够 功 夫,事 情 自 然 就 会 取 得 成 效。 【出处】: 明 · 吴 承 恩...
全文安徒生童话丑小鸭里的丑小鸭有什么样的品质
安徒生童话中的丑小鸭具备多种优良品质: 面对歧视,打击时,小鸭的态度与追求,不屈不挠,乐观面对,始终不放弃对美和理想的向往和追求。只要不懈追求努力进取即使身处逆境也终能实现自己的理想 永远用一...
全文《丑小鸭》主人公丑小鸭都经历了哪些磨难?
丑小鸭经历的磨难有:在鸭群和鸡群中,他处处挨啄,被排挤,被讪笑。大家要赶走他,连自己的兄弟姊妹也不喜欢他,女佣人踢他,猎人差点打死他,被母鸡和雄猫赶走,差点被严冬冻死。 《丑小鸭》是丹麦作家安...
全文《丑小鸭》中的丑小鸭的特点
有理想 有追求 坚强 善良
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答
- 1怎么查看数据库?
- 2到寺庙拜佛或到土地庙供奉时诵什么经?
- 3广东方言妖什么意思
- 4为什么登陆微博就是这样啊?怎么退出?
- 5求搞笑版红楼梦剧本
- 6肇庆地区的电台频率表
- 7郑板桥阅读答案!急!
- 8迫不及待地想回家 用英语怎么表达
- 9单簧管考级我是单簧管业余学生,已经学了两年,老师说今年报二级,我已经六年级,这样的进度是否太慢。
- 10怎样得到积分?
- 11中国古代真的有那些所谓的神奇武功吗?
- 12妈妈我想对你说 作文开头结尾
- 13有谁可以帮我翻译一下
- 14有哪几个版本的《卫斯理》
- 15郑容和拍过什么电视剧?
- 16无锡儿童职业体验管梦想方舟在哪?对不对外开放?门票多少?
- 17八字与姓名
- 18门德尔松的第四交响曲(长笛演奏最佳)
- 19live是现场直播还是实况转播的意思?还是两者皆有呢?请帮忙!
- 20我的初恋我却深深伤害了她
- 21求救!急!考研政治经济学关于地租的问题!
- 22在北京夏天里饰演刘石的那个演员近况如何?
- 23镜花水月 这个词是什么意思?
- 24诛仙前传天界都能做什么任务
- 25求好看的胎穿架空小说
- 26许多大餐馆盛菜的盘子边总会用胡萝卜、植物叶子、面,做成一些很美的雕塑,谁能告诉我这是什么啊?
- 27日常礼貌用语有什么?
- 28谁能帮我写一首诗?谢谢!
- 29《西游记》孙悟空打妖怪时放的那首是什么歌?
- 30求好看的奇幻修真小说,不要抄袭
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 奥维尔号第二季在线看
- 爱祖国爱学习儿歌歌词
- 爱奇艺游戏中心
- 阿爸阿妈原唱完整版歌曲
- 爱神马影院电影
- 爱心剪纸手工
- a影视大全
- 澳门旅游需要换钱吗
- 爱情要分手了怎么挽回
- 爱护动物小学生作文
- a8直播官网
- 安徒生奖作品
- 安全关门的儿歌
- 阿衰被打
- 安徽黄山旅游必去景点
- 奥特曼怎么来的故事
- 艾克斯奥特曼怪兽大全
- 爱电影完整版在线观看
- 暗恋橘生淮南完整版免费观看
- 爱因斯坦的逻辑思维题
- 安神助眠用什么香最好
- 暗黑系暖婚 小说
- 暗黑天使
- 阿v播放器
- aabc是成语
- 安徽小川藏线自驾游
- 爱有几种方式
- 艾灸肺俞穴的功效
- 暗里入迷
- 爱丽丝梦游仙境阅读理解
- 变形警车珀利全集中文
- 布伦特福德vs热刺
- 北京北京歌曲
- b站旧版本安装包
- 编导培训艺术学校
- 报任安书百家讲坛
- 百元之恋电影
- 扮猪吃老虎类型的玄幻小说
- 不完美的他
- 白蛇动画片免费观看
- 表扬孩子孝敬长辈的话
- 帮助儿童控制情绪的方法
- 八年级下册大课文翻译
- 本溪烧烤
- 北京欢迎你 小品
- 鼻尖缩小整型
- 宝妈适合做什么小吃
- 班主任必读书目推荐
- 宝宝一睡觉总是哭闹是怎么回事
- 八仙山景区
- 八年级上册英语单词第7单元朗读
- 半碗村
- 砭石温灸的作用与功效
- 变形金刚最火的一首歌
- 变化趋势英语
- bird怎么读英语
- 霸道总裁经典语录
- 拜仁慕尼黑出名球员
- 本溪二手房出售信息
- 薄荷原神
- 吹牛相声2020
- 曾红梅祁东渔鼓
- 春节晚会相声大扫除
- 曹云金父亲相声完整版
- 常宝珠相声
- 初中相声剧本励志
- 初三相声搞笑
- 菜园趣事郭德纲相声
- 楚汉英雄传单田芳评书
- 乘风破浪相声完整版
- 传统相声里的葬礼习俗
- 曾国藩全集评书
- cnr相声小品调频
- combo清音试听2
- 初级学习打快板
- 曾纪泽但得琴书
- 超长6小时评书
- 沧州木板大鼓西厢记
- 传统相声俗话说完整版
- 吃虾仁相声小品
- 纯音版相声
- 初二年级快板
- 丑角戏二人转
- 穿黄袍说书
- 厝边头尾杜叔快板
- 程野和郝莎莎二人转丨
- 沧州到清音阁旅游
- 蔡雅君南音
- 陈兰英琴书娇花传第四集
- 从说相声开始无广告
- 大学生穿越明朝的小说
- 动画片动画片动画片动画
- 大丹犬
- 动漫音乐大全
- 毒液在线观看完整免费
- 大树进城
- 狄仁杰系列电影顺序
- 短而虐的古言小说
- 电视剧恋爱的夏天剧情介绍
- 道德经 马王堆帛书
- 电话的英语单词是什么
- 对自己孩子说的鼓励的话
- 对颈椎好的瑜伽
- 大连旅游业
- 东华大学图书馆
- 打电话加微信
- 德萨罗人鱼全文阅读
- 大悲咒全文歌曲词
- 大唐芙蓉园免费观看
- 躲藏电影
- 刀马旦剧情
- 大全文阅读团结闪闪发光
- 迪迦奥特曼初代奥特曼哪一集
- 单田芳说的评书都有哪些
- 等你用英语怎么说
- 朵狸历险记2:迷影三国免费听故事
- 大侦探福尔摩斯动漫
- 冬日唯美诗句
- 单田芳评书有声全集免费下载
- 都市超级邪医免费全本阅读
- 儿童励志类读物
- 儿歌专辑改造歌词大全
- 耳再造术需要多少钱
- 二手房有抵押
- 儿歌朗读新生儿
- 儿童钢琴指法教程
- 儿歌又是艳阳天是什么歌
- 儿童唱歌曲天之大歌词歌曲
- 儿歌爸爸赚钱是啥歌
- 鹅的唐诗诵读
- 儿歌名字
- 儿歌的观点
- 二本音乐类大学排名
- 儿歌学走路
- 儿歌大班谱子大全集简谱
- 二年级适合听的歌大全儿歌
- 二年级孩子奖励什么好
- 儿歌我们的办法
- 二年级阅读文章
- 儿童歌表演
- 儿歌有声小说平台
- 二十四节气完整
- 儿歌二四十节气
- 儿歌我想发明什么东西简谱
- 儿童英语听力词汇测试
- 二进制广播剧全部资源
- 儿歌音乐剧推荐曲目
- 儿童益智儿歌三字经顺口溜
- 儿歌爸爸去哪里手指操
- 二年级教科书语文上册
- 佛山南海三年级英语
- 福建三年级英语上册音频
- 沸腾英语小学三年级听力
- fun怎么读英语三年级
- 粉红猪小妹三年级英语
- 福建三年级教英语么
- 复活节英语三年级
- 复习前三单元三年级英语
- friends三年级英语歌曲
- 福州版三年级英语上册
- 分之道三年级上册英语
- 分层指导英语三年级下册
- 飞翔教研社英语三年级
- 福建三年级英语如何学
- 富乐小学三年级英语
- 府谷县三年级英语
- 福建省三年级英语
- 福州三年级英语闽教
- 夫妻造句三年级下册英语
- 放放那个三年级上册英语
- 凤鸣小学三年级英语
- 福州市三年级英语
- 泛指三年级造句英语上册
- 分享英语小短文三年级
- 奋斗作文三年级上册英语
- 富平东区小学三年级英语
- 福建三年级英语考试
- 辅导孩子作业三年级英语
- 富强英语单词三年级
- 翻译英语三年级3637页
- 搞笑段子金句
- 古典乐曲大全
- 关于家风家训的文章
- 干香菇的功效
- 高中化学必修的知识点
- 关于元宵节的诗句 古诗
- 郭杜忆江南
- 古惑仔电影完整版
- 贵州大学大学
- 高良姜的功效与作用
- 高三物理天体运动公式
- 关于生活的感悟
- 关于哆啦a梦的暖心句子
- 国王游戏燃烧中的冰
- 关于景观的作文
- 鬼谷医尊完整txt下载
- 歌词中带有飞蛾扑火的歌
- 高质量的言情小说
- 歌曲外面的世界原唱
- 郭德纲于谦相声2003全集
- 搞笑八个字生日祝福语句子
- 关于秋的词语四个字大全
- 关于秋天的作文题目
- 高斯奥特曼卡片
- 古老歌曲
- 官场风云有声800集
- 歌曲大全免费下载mp3
- 关于小熊的儿童故事
- 格林童话免费收听全集
- 关于缘分的诗句
- 怀孕后孕酮正常值是多少
- 花好月正圆电视剧
- 好写的作文题目
- 红色禁区
- 海南最近的天气情况
- 欢乐颂3什么时候播出
- 汉语所有基本语法结构
- 红舞鞋漫画
- 哈利波特与魔法石免费下载
- 火焰山红孩儿歌曲
- 霍水儿霍泽全本小说免费阅读
- 黑镜第二季第2集解析
- 火力为王看
- 还有夏字的诗句
- 葫芦娃的电影
- 寒门枭主听书
- 好看的小说末世文
- 红楼梦王熙凤结局
- 和惊悚乐园类似的小说
- 红楼梦2000字读后感
- 哈利波特 结局
- 好听的车儿歌有哪些英文
- 孩子肠道淋巴结
- 红色游览地
- 欢迎你到新疆来儿歌表演
- 花儿美儿歌小班
- 湖南大学的王牌专业
- 韩非子五蠹
- 很好儿歌英文
- 孩子国学启蒙
- 经典绘本故事在线阅读时间长
- 金大腿小说推荐
- 简单绘画的小说
- 金庸小说外家功夫
- 讲述骑士的小说
- 驾驶技术书在线阅读
- 金庸群侠小说穿越
- 劫后余笙小说在线免费观看
- 军事重生类的小说推荐
- 卷心菜的小说
- 就爱小说苏熙傅越泽
- 杰园园丁黑化小说
- 将门农女红绾有声小说
- 交换类型电子书在线阅读
- 记玄幻小说
- 江止铁和苏措小说
- 剑网是游戏还是小说
- 精灵使的剑舞小说资源共享
- 镜境筮天令在线阅读
- 经典未删节小说推荐
- 胶带记者小说第章
- 觉醒前世记忆玄幻小说
- 讲宋西夏战场的小说
- 经典武侠玄幻仙侠小说
- 就主角有空间的小说
- 经典修真有声小说下载
- 假面骑士在超神里的飞卢小说
- 金庸小说高情商桥段
- jk小说字数榜
- 镜明若兰是哪本小说
- 考生 中考英语作文套路
- 昆明英语中考口语考试
- 款式英语中考模板人物
- 昆明中考英语试卷2018
- 昆明中考2020英语作文
- 喀什英语中考录取分值
- 抗疫中考英语作文
- 昆明中考2018英语作文
- 考初中考英语吗
- 咔咪英语中考口语
- 快中考如何提升英语
- 考生中考英语作文满分
- 快捷英语时文阅读 中考
- 科技方面英语中考作文
- 昆山中考2021英语
- 快捷英语中考必刷
- 快中考英语怎么学
- 快中考的英语作文
- 快中考怎么提升英语
- 快捷英语中考听力在线
- 抗疫备战中考英语
- 昆明统测中考英语
- 快中考了英语很差
- 昆明中考英语作文要求
- 昆明中考考英语吗
- 快乐阅读 英语中考作文
- 快速背单词中考英语
- 快速提分中考英语
- 考试大师中考英语技巧
- 快乐家族重庆中考英语
- 刘兰芳评书岳飞传第35回
- 刘秀河洛大鼓
- 李伯祥唱的快板
- 老舍茶馆评书是啥
- 来听高笑相声
- 龙之梦南太湖音乐喷泉
- 辽阳有几个二人转剧场
- 刘安飞评书
- 六一儿童节小品相声节目
- 罗成归天第八集大鼓
- 刘兰芳播讲的评书寇准
- 李国祥杜国芝相声满汉全席
- 路归南北无音信
- 刘兰芳评书高山下的花环
- 龄龙相声最新
- 刘伟相声打灯谜
- 绿牡丹评书47
- 铃声陕北说书害娃娃
- 刘兰芳评书播讲全集小说
- 李伯清评书真假老爸
- 六六大顺二人转
- 郎鹤焱于谦相声大全最新
- 刘啸相声
- 老梁评书二战
- 刘兰芳的评书钟无艳
- 林雨生相声
- 两个月的世界相声
- 老中青三代相声演员
- 离合器大鼓斜齿与支持
- 老秦和九香的相声
- 马德里英语考试难度
- 每日必听英语小学四年级
- 莫干山小学英语基础
- 闽教4年级下册英语第3单元
- 名词所有格英语小学练习
- my day 6年级英语作文
- 摩尔英语幼儿版儿歌
- 马塘小学五年级下册英语
- 默写能手3年级下英语陕旅版
- myfamily英语作文小学6年级
- 曼谷一年级学英语要多久
- 描写喂鱼英语作文六年级
- m2u1二年级英语
- my pen pal小学的英语作文
- 某些事物的作文英语六年级
- myclassroom英语作文小学
- 每日收获作文六年级英语
- 美食宴席英语作文六年级
- 明珠小学智慧英语讲解
- mp3 英语 单词 小学
- 民办英语跨考小学教育
- mygrandma小学英语作文
- 描写季节英语小短文六年级
- my body小学英语作文
- 名侦探柯南英语考试
- 名优特长沙小学英语考编
- 马上暑假英语作文6年级
- my mother小学英语作文
- 梦想名言英语语法小学
- my fr end英语作文5句四年级
- 尿白蛋白肌酐比值高怎么回事
- 你已经成功引起了我的注意
- 女性外生殖器构造
- 南枫桑胤衡全文听书
- 逆天神医 林辰
- 内蒙草原
- 女儿生日文案高级简短
- 男人这东西渡边淳一
- 虐恋小说听书
- 怒火攻心 在线播放
- 哪个听书
- 女管家电视剧免费观看
- 你是人间的四月天》
- 鸟动物叫声音效mp3
- 怒火攻心2
- 努尔哈赤的儿子
- 牛电影
- 内蒙值得一去的景点
- 女主重生异能小说
- 纳兰性德的词精选十首
- 内心孤独无助伤感句子
- 农村小燕子吖
- 女主多的玄幻小说的20个以上
- 女孩该有的样子
- 你是我的 歌曲
- 你好李焕英主题曲
- 挪威的森林电影完整版
- 你好邻居们
- 女配h
- 女配表示很无辜小说
- 欧洲小学生英语演讲
- 欧美小学生英语单词
- 欧美小学生 英语 口语
- 欧美小学生英语作业
- 瓯北小学生英语
- 欧洲小学生怎么上学英语
- 欧美小学生英语
- 欧洲小学生学习英语
- ourschool英语作文小学生
- 欧美小学生学英语好吗
- 偶遇小学生英语学霸
- 欧美小学生学习英语
- one英语造句小学生
- 欧美小学生英语翻译
- 欧美小学生说英语
- 欧美小学生作业英语
- 欧洲小学生日常英语
- 欧美小学生英语阅读
- 偶遇小学生说英语
- 偶遇小学生飙英语
- 欧洲天才小学生作文英语
- 偶遇小学生英语作文
- 欧美小学生英语读物
- odi小学生学英语
- 欧美小学生学英语
- ometv小学生练英语
- ok英语作文小学生
- 偶遇英语小学生作文
- 欧美小学生英语分级
- 偶遇英语小学生
- pep三年级英语上短语
- 培优100三年级下册英语
- 培优小学英语三年级上册
- pep人教版三年级小学英语
- ped三年级英语歌谣
- pep三年级英语数字歌
- 苹果树英语三年级
- pep三年级英语上册音频
- pep英语三年级上册50
- pep三年级下册英语语音
- pep三年级英语下册录音
- pep三年级上册英语重点
- pass学霸三年级英语
- pep三年级英语作业盒子
- 培速课堂英语三年级
- pep三年级上册英语短语
- PEP英语三年级下录音
- pep三年级英语上册作业
- pep三年级英语下册人物
- pep英语三年级歌谣合集
- pep英语三年级下复习
- 拼音听课笔记英语三年级
- pep三年级上册英语food
- pep三年级英语单读音
- pep英语三年级下册教辅
- pep三年级英语专项训练
- 皮皮虾三年级英语
- pep三年级英语上册难点
- pep三年级英语歌曲
- pep人教版三年级英语下
- 情景快板《特殊婚礼》
- 秦霄贤相声高情商表现
- 琴书刘公案第二十一集
- 清音m交友直播
- 青曲社王声相声
- 清音戏秀
- 琴书觞咏
- 祁东渔鼓打碗记2集
- 泉州南音绍君出赛
- 祁东渔鼓讲财
- 琴书呼延庆第六部
- 琴书青天有眼
- 琴书夜审
- 琴书吴相宝大破无底洞3
- 琴书走马春秋94
- 琴书大明八义三侠剑合集
- 祁东渔鼓罗半仙算命
- 七种武器之霸王枪评书
- 清音花园地址
- 秋分相声
- 琴书吕洞宾戏牡丹一集
- 千里清音
- 青年相声演员排行
- 敲大鼓的感觉真好作文
- 群口相声剧本六一
- qq群头衔相声演员没了
- 群口相声校园小品
- 全民大舞台李伟健相声
- 琴书刘金定下南唐全
- 请来一段快板书酒迷
- 如何订阅apple music
- 日常英语对话100句
- 如何与别人沟通
- 人性的5大需求
- 人教版初中英语教材听力音频
- 热血沸腾的背景音乐
- 日语字帖
- ram
- 如何消灭蝎子
- 如何学好太极拳
- 人世间原著小说在线阅读
- 人际交往心得体会
- 人饿了心发慌是什么原因
- 容易女孩
- 仁爱版八年级上册英语单词表
- 如何免费获得影子滑板
- 人生淡如菊
- 人人皇纪
- 如何教大班幼儿学拼音
- 如何提升英语阅读
- 人生八苦求不得
- 如何做游戏直播
- 如何隐晦的表白
- 人间烟火广场舞分解动作
- 人教数学课本
- 热门英文歌曲
- 日字成语接龙
- 人生需要自我沉淀的经典句子
- 让对方看到暖心的句子
- 如何玩游戏
- 尚璧有多少个小学生呢英语
- 适合中小学生看的英语原著
- 三年级小学生唱英语
- 适合中小学生英语入门的文章
- 上海市有没有小学生英语角
- 是一名小学生 用英语怎么写
- 适合小学生读的英语读物带翻译
- 山东中小学生英语学习网
- 世界外国语小学生英语翻译
- 适合小学生学英语的应用软件推荐
- 适合中小学生听的英语故事
- 适合中小学生的英语单词
- 适合小学生磨耳朵的英语音频蔬菜
- 社会文化知识英语演讲小学生
- 适合小学生学唱英语歌的歌
- 四年级小学生英语abc
- 四年级小学生英语名著
- 三名小学生吃方便面英语
- 深圳市南山区小学生英语节
- 上海一年级小学生英语
- 适合小学生英语课看的小短剧
- 四年级小学生英语交流
- 适合中小学生观看的英语片
- 适合做早操的英语歌小学生
- 上千名的小学生英语怎么说
- 上海小学生英语新概念有必要学吗
- 四年级小学生英语认知
- 三年级小学生英语复习
- 上海四年级英语小学生
- 适合五年级小学生英语朗读
- 天瀑绛州大鼓现场实录
- 听评书呼家将刘兰芳全集
- 天津市的评书
- 头皮下大鼓包不疼
- 天津相声八卦
- 停课不停学快板稿子
- 天津相声大会的门票
- 秃头相声演员名单
- 婷婷说书
- 她唱二人转百听不厌
- 铁三角相声剧本
- 推荐个相声吧
- 天津相声广播我亲生的搭档
- 同台群口相声
- 他初中辍学学习相声
- 听评书碧血剑
- 太和清音艺术的传承历程
- 天津评书大全
- 淘宝少儿快板千万商品
- 田良元的评书
- 天津听评书的地方
- 唐僧泡妞二人转小品全集
- 田阳田东壮话快板
- 听孟鹤堂相声
- 天桥底下说书人小泽
- 体育老师跟说相声噻的
- 天津相声广播大年
- 台下观众对相声演员说
- 托妻献子于谦撂地说相声
- 田连元评书063
- 我的花里有小飞虫儿歌简谱
- 无忧英语儿歌律动舞蹈教程
- 温暖的家儿歌乐谱完整版
- 我快乐儿歌伴奏谱子
- 我简直是个宝藏女孩儿歌
- 我的家乡真喜庆儿歌
- 我想看儿歌多多英文
- 我有一只猫儿歌
- 为什么什么儿歌都听不了
- 我们要看儿歌的时间英语
- 我爱你中国儿歌大合唱
- 我们不能浪费粮食儿歌
- 喂的拼音儿歌大全简单一点
- 挖掘机大力士挖呀挖儿歌
- 我是个捣蛋鬼儿歌
- 我的快乐style儿歌
- 舞法天女四人儿歌
- 文儿歌曲月牙湾
- 我我一个家儿歌
- 外星婴儿歌曲文案搞笑说说
- 我家住在哪里的儿歌
- 我是小兵保卫祖国歌词儿歌
- 瓦贝儿歌大全音乐
- 哇的儿歌
- 我认识的闹钟儿歌歌词歌谱
- 完整版洗手歌儿歌
- 五音不全也能唱的儿歌
- 我有一个妈咪儿歌
- 无敌小鹿儿歌篇泥娃娃
- 为什么妈妈不能说话儿歌
- 小学学生基本信息登记表
- 西方神话动物
- 小学三年级英语书听力材料
- 小马国女孩1国语版免费
- 西安出发甘南自驾游
- 新闺蜜时代全集
- 修真界修仙
- 小说倾城之恋在线阅读
- 血小板低吃什么比较好
- 心态自信的句子
- 小夜曲葫芦丝独奏
- 熊出没1部全集
- 小学生动物作文
- 小孩子吃维生素d3
- 仙侠辣文
- 小英雄雨来全部
- 下载轻音乐mp4格式
- 西游豹子精
- 心经全文书法作品
- 学生英语单词怎么读
- 西南政法大学研究生招生
- 喜马拉雅掌中之物
- 雪棉豆沙的做法
- 鲜贝的营养价值
- 性与生殖健康相关知识
- 星际宝贝第1季
- 想买一个办公的平板电脑
- 小学一年级语文课文二类字
- 小小唱鹅妈妈
- 小儿童猜谜语