什么成语意思是说坏的事都能转化成好的?

2024-01-14 16:50

1个回答

成语在词汇分类上属于“熟语”。特点就是其意义比较深邃,具有很强的整体性,而且每个成语的意义是很固定的,一般不容易发生变化也不可随意理解。不知是否可以这么理解你的想法:你在问这个问题时,或许是觉得类似“摩拳擦掌”这样的成语,“摩擦拳头和手掌”才是这个成语的本义,而“形容人们在做某件事前积极的准备态势”是引申义。如果题主是这样理解的,那么这里就有问题。严格来讲,本义并不等同于字面意思。例如“白菜”,其本义为“一种十字花科的蔬菜”,而不是字面意思“白色的菜”;有的词的本义的确和它们的字面意思差不多,但两者间仍有区别。词本身的词义是具有整体性的,也就是:词义>字义之和(答主为了通俗才这么说,严格地,这里的字义之和应为“语素义之和”)词的整体意义要比组成它的字(语素)义的简单叠加之和更丰富。而对于成语来说整体性更是尤为显著,以致成为成语的特点。所以这里我觉得像“摩擦拳头和手掌”以字面意思为成语本义有些不妥,而且就算要说是本义,好歹也应该解释为“摩擦拳头和手掌的样子”。下图为《现代汉语》北师大版中描述成语整体性特点的部分:可见成语的词义是具有很强的隐喻性的,所以“比喻……”的义项我认为就是成语的本义。诚然,这些义项和构成成语的这几个字的意思之间是有理据联系的。比如“鸡毛蒜皮”,鸡毛和蒜皮都是些废弃的,没什么用的小东西,所以用来指“无关紧要的小事或毫无价值的东西”是有据可循的,但是仍不可说“鸡毛和蒜皮”就是这个成语的本义。因为这个成语在固定之时,就是用来指琐碎小事的,而并非被人们用来指称几根鸡毛和一把蒜皮,也就是说人们根本从没按照“鸡毛和蒜皮”的意思用过鸡毛蒜皮这个词。反观一些其他词的本义,可是曾被真正拿来用在表达之中的,只不过后来词义变化而不用了而已。比如:来:本义是麦子,象形字。现在成了趋向动词,表示向说话者的方向靠近。张:本义是弓的绷紧状态,现在引申为精神高度集中压力大(紧张),或者被用为量词。发:本义为把箭射出去。现在被简化后,兼指人头皮上的毛和把东西送出去(发送,头发)。这些词以本义出现的例子:来:于皇来牟。——《诗经·周颂·臣工》,《疏》:“叹其受麦瑞而得丰年也。张:良弓难张,然可以及高入深。——《墨子·亲士》发:其射,见敌急,非在数十步之内,度不中不发,发即应弦而倒。——《史记·李将军列传》另外,很多成语是从历史故事和古代文献中概括出来的。比如“一鼓作气”,这个词是从“一鼓作气,再而衰,三而竭(《曹刿论战》)”这句话中截取而来,然后赋予其意义,比喻趁着劲头一口气把事情做完,理当为其本义。只理解成字面意思反而有断章取义的嫌疑。再比如“守株待兔”“掩耳盗铃”这样的,直接是用一个四字词概括了整个故事,用来比喻“希望不通过努力而得到回报”和“自己骗自己”,这些意思在这些词诞生之时就被赋予,自然也理应算本义。好了,终于要来回答题主的最主要的问题了,那成语有没有引申义呢?答案当然是有了。尽管了成语的意义和形式很固定,不容易变化,但是词汇是不可能不发展的,成语也会有语义变化,会随着人们的使用习惯的改变产生新的意思。有时会本义新义共存,这时新义自然就成了引申义(严谨一点,叫转义)。但成语的凝固性还是使很多成语在新义产生并得到广泛的使用后,旧义就被社会抛弃。但是,不能因为本义变得不常用就说本义发生了转移,本义就是本义,转义本义的概念本来也反映了词义的发展,所以不可混淆。

相关问答
形容由坏转好的词语
1个回答2024-03-11 01:43
转危为安 时来运转, 否极泰来 破涕为笑 三十年河东 三十年河西 放下屠刀立地成佛 浪子回头金不换 洗心革面 重新做人
孩子转学有什么好处和坏处?
1个回答2024-02-04 21:39
对孩子来说离别老同学,迎来新同学,环境陌生,孩子可能有抵触,毕竟大人也习惯熟悉的环境。
大反转是好还是坏?
1个回答2023-10-19 12:57
大反转可能是好事,也可能是坏事。反转是碧答个中性词,意思是转向相反的方向。 因此,无论向好的方面虚祥反转,还是向坏的方向反转,都可以用“大反转”这个差慧搏词组。
体现好与坏相互转化的成语
1个回答2024-03-10 07:58
福祸相依 比喻坏事可以引出好的结果,好事也可以引出坏的结果。出处,《老子》第五十八章:“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意义是福祸相依蕴涵着生活的辩证法。说明祸和福都是相对的。当人身处困厄之际应该...
全文
暗黑破坏神2 繁体转简体转不了?不知道为什么
1个回答2023-01-08 13:21
系统区域语言选择了没
魔方谁发明的?为什么转了又转转不坏??
2个回答2023-07-18 16:40
发明者叫Rubik,匈牙利人。 所以魔方的名字叫Rubik's Cube。 魔方能够反复转不会卡住,是因为角块和棱块实际上都没有连接在轴上,而举码乎只是依靠凹槽挂在正悉轨道上。拆掉魔方就看到了,连接在...
全文
坏人可以转变成好人吗?
2个回答2022-09-04 08:40
这个世界上已经没有所谓的好人与坏人,只要他对你好,那他就是好人,他对你不好,你就可以把他归类到坏人
转向灯不闪了是什么坏了?
4个回答2023-01-02 18:32
一种可能是应该是继电器出现故障,可以把继电器里的保险丝换掉。 2、还有一种可能就是线路虚接造成的,这个就需要检测了。 一、注意看一下,有的闪光器两根接线是有方向性的,如果两根线接反了也会常亮不闪,把那...
全文
一部外国影片女主原来是一个好学生,转学之后变成了一个坏学生,叫乌什么学院的
1个回答2024-03-08 03:54
罪不可赦 收藏 主演:瑞恩·高斯林乔尔·埃哲顿梅丽莎·乔治汤姆·威尔金森 导演:尼古拉斯·温丁·雷弗恩 类型:动作枪战犯罪悬疑 时长:108分钟 年代:2014 地区:美国 简介...
全文
介绍一些少女漫画 男主角要有点坏坏的感觉,女主角就被耍的团团转!要短篇的
1个回答2024-01-20 18:52
《不可思议游戏》 《遥远时空中》 《金色琴弦》 《恋爱天使--安琪莉可》 《彩云国物语》 《樱兰高校男公关部》 《完美小姐进化论》 《水果篮子》
热门问答