本人急需《扁鹊见蔡桓公》的相关资料和翻译~!~!~!
1个回答
《扁鹊见蔡桓公》选自《韩非子·喻老》,作者韩非。
韩非(前280—前233)是战国末期法家思想的集大成者,著名的朴素唯物主义哲学家、散文家。他出身于韩国的贵族,是荀子的学生。他为人口吃,不能道说而善著书,观察过去政治的得失变化,著《孤愤》、《五蠹(dù)》、《说难》等十余万言。书传至秦国,为秦王赏识。后在秦遭受谗毁,被毒死狱中。(可参见《智子疑邻》题解)
《韩非子》全书共五十五篇,是先秦散文集大成的著作。语言犀利峻峭,论理精密谨严,擅长创作精辟的寓言作为论据,以引起人们的警醒与思考。本文记叙的神医扁鹊的故事,就揭示了防微杜渐的道理,并对讳疾忌医的行为给予了抨击。
原文
扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠(còu)理,不治将恐深。”桓侯曰:“
寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功。”
居十日,扁鹊复见曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出,桓侯又不悦。
居十日,扁鹊复见曰:“君子病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。
居十日,扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨(中医用布包热药敷患处)之所及也;
在肌肤,针石(中医用针或石针刺穴位)之所及也;在肠胃,火齐(中医汤药名,火齐汤)之所及也;在骨髓,司命之
所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请矣。”
居五日,桓公体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣,桓侯遂死。
注译扁鹊见蔡桓公〔扁鹊(biàn què):姓秦,名越人,战国时鄚(mò)地(今河北省任丘县境内)人,医术高明。所以人们就用传说中的上古神医扁鹊的名字来称呼他。见:进见、谒见。蔡桓公:蔡国(今河南省蔡县一带)的国君。 扁鹊见蔡桓公,立有间,〔立:站立。有间(jiàn):一会儿。〕扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”〔君:国君您(指蔡桓公)。疾:病疾。腠(zòu)理:皮肤的纹理。不治将恐深:不及时治疗的话恐怕将要更加厉害。将:将要。恐:恐怕。深:厉害、更甚。〕桓侯曰:“寡人无疾。”〔桓侯:即蔡桓公。寡人:古代诸侯国的国君对自己的谦称。〕扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功!”〔出:退出。医之好治不病以为功:医生喜欢给没有病的人治病,把(治好“病”)作为(自己的)功劳。之:结构助词,取消句子的独立性。好(hào):喜欢。不病:没有疾病(的人),此作名词性词组。以为功:即“以(之)为功”(省略介词宾语),意思是“把(它)作为功劳。”〕居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”〔居:止、停。居十日:待(dāi)了十天。复:再次。肌肤:肌肉和皮肤。益:更加。〕桓侯不应。〔应(yīng):答应、理睬。〕扁鹊出,桓侯又不悦。〔悦(yuè):高兴。〕居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊望桓侯而还走。〔望桓侯而还走:(扁鹊)望见蔡桓公转身就跑。而:连词,表顺承。还(huái):同“旋”,意思是“回转”、“掉转”。走:跑。〕桓侯故使人问之,〔故:特意。使:令、让。问之:问他(指扁鹊)。〕扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;〔汤熨之所及也:(是)汤、熨的力量所能达到的。汤(tàng):同“烫”,即用热水焐(wù)。熨(yùn):用药物热敷。之:助词,无实义。所及:所达到的(所字结构)。也:语气助词,表判断。〕在肌肤,针石之所及也;〔针石:金属针和石针。这里指针刺治病。〕在肠胃,火齐之所及也;〔火齐(jì):火齐汤,一种清火、治肠胃病的汤药。齐:同“剂”。〕在骨髓,司命之所属,无奈何也。〔司命之所属:司命所管的。司命:传说中掌管生死的神。属:管。之:助词,无实义。无奈何:没有办法。奈何:怎么办、怎么样。也:语助词,表肯定。〕今在骨髓,臣是以无请也。”〔今在:现在(疾病)在……。是以:即“以是”,意思是“因此”。是:指示代词,此。无请:不问,意思是不再说话。请:问。矣:语助词,表肯定,了。〕居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。〔体痛:身体疼痛。索:寻找。已逃秦矣:已经逃(到)秦国去了。逃秦:即“逃(于)秦”省略介词“于”。矣:语助词,表时间,了。〕桓侯遂死。〔遂(suì):不久。〕 〔小结〕以时间为序,写扁鹊与蔡桓公的四次见面,又传神地再现两人见面时不同的神态、语言和性格,突出扁鹊慧眼识病,热心及时行医,又机智避祸,和桓公的骄横自信、讳疾忌医。结尾,扁鹊不得不逃亡,暗示了专制君主统治下的残暴。文中深刻揭示了及时医过,防微杜渐的道理,颇能引人深思。
译文
有一天,名医扁鹊去拜见蔡桓公。
扁鹊在蔡桓公身边站了一会儿,说:“大王,据我看来。您皮肤上有点小病。要是不治,恐怕会向体内发展。”蔡桓公回答说:“我的身体很好,什么病也没有。”扁鹊退出后,桓公说:“这些做医生的,总是喜欢给没有病的人治病,医治没有病的人,才容易显示自己的高明。”过了十天,扁鹊又拜见蔡桓公,说:“您的病已经到了皮肉之间了,要是不治,就会加深。”蔡桓公很不高兴,没有理睬他。扁鹊又退了出去。过了十天,扁鹊再次拜见蔡桓公,说:“您的病已经进入肠胃,要是不治,就更加严重了。”蔡桓公听了非常不高兴,扁鹊连忙退了出来。又过了十天,扁鹊老远望见蔡桓公,只看了几眼,就掉头跑掉了。蔡桓公很奇怪,故此特派人去问他,扁鹊说:“病在皮下,用药热敷治疗就可以医治好的;病在肌肤之间,用针刺就可以医治好的;病在肠胃中,用清火汤剂就可以医治好的;要是病在骨髓,那就是掌管生命的神所管的了,我就没有办法治疗了。现在桓公的病已发展到骨髓里面,我因此不再过问了。”过了五天,桓公感到浑身疼痛,便派人去寻找扁鹊,这时,扁鹊已经逃到秦国去了。不久,蔡恒公病死了。
本文描写了古代神医为诸侯王诊断疾病,被君王粗暴地回绝,而最终逃亡而去的故事,主要截取二人三次对话的片断,最后以神医对病理的论述,和君王终于病死作为结局,故事情节起伏,线索明晰,结构完整。作者注意在层层对比、步步深入中,显示扁鹊的精明诊断,深通病理,对病人苦苦衷告、高度负责的精神;同时揭露诸侯王不纳忠告,刚愎(bì)自信、讳疾忌医、顽劣不化,最终自食其果、病发身亡。 本文的描写隐含着作者的暗讽,如写蔡桓公对神医的猜忌和偏见,写他“不应”、“不悦”的专横,以及写神医扁鹊未能治病,却不得不逃亡,都对封建统治者的专制给予了揭露。 仅就写作的手法和目的而言,韩非的写作水平是很高的,而且文章的寓言作用也发挥得很好.但是因为古人的知识水平有限,编出来的东西就有问题,比如这种先在表皮,然后转移进肌肉,最后进入骨头的疾病其实根本是不存在的。而蔡桓公所说的“医者好治不病以为功”倒是挺客观,因为许多疾病本来就是自愈的!现在看这篇文章应该注意的是如何扬弃,扬:不能太独断要虚心接受别人的意见。弃:神医都是杜撰出来的,自称神医的大部分是骗子。如果韩非活到现代是不会写出这样的文章的,现代人比古代的人至少在知识上水平要高得多了!
寓意
对待自己的缺点,错误,也要像对待疾病一样,决不能讳疾忌医,而应当虚心接受批评,防患于未然。(from:《点击》)
注音
腠 còu 齐 jì 遂 suì
通假字
(汤)熨之所及也:同(烫),用热水焐
望桓候而(还)走:同(旋),掉转
火(齐)之所及也:同(剂),一只能种汤药。
韩非(前280—前233)是战国末期法家思想的集大成者,著名的朴素唯物主义哲学家、散文家。他出身于韩国的贵族,是荀子的学生。他为人口吃,不能道说而善著书,观察过去政治的得失变化,著《孤愤》、《五蠹(dù)》、《说难》等十余万言。书传至秦国,为秦王赏识。后在秦遭受谗毁,被毒死狱中。(可参见《智子疑邻》题解)
《韩非子》全书共五十五篇,是先秦散文集大成的著作。语言犀利峻峭,论理精密谨严,擅长创作精辟的寓言作为论据,以引起人们的警醒与思考。本文记叙的神医扁鹊的故事,就揭示了防微杜渐的道理,并对讳疾忌医的行为给予了抨击。
原文
扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠(còu)理,不治将恐深。”桓侯曰:“
寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功。”
居十日,扁鹊复见曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出,桓侯又不悦。
居十日,扁鹊复见曰:“君子病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。
居十日,扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨(中医用布包热药敷患处)之所及也;
在肌肤,针石(中医用针或石针刺穴位)之所及也;在肠胃,火齐(中医汤药名,火齐汤)之所及也;在骨髓,司命之
所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请矣。”
居五日,桓公体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣,桓侯遂死。
注译扁鹊见蔡桓公〔扁鹊(biàn què):姓秦,名越人,战国时鄚(mò)地(今河北省任丘县境内)人,医术高明。所以人们就用传说中的上古神医扁鹊的名字来称呼他。见:进见、谒见。蔡桓公:蔡国(今河南省蔡县一带)的国君。 扁鹊见蔡桓公,立有间,〔立:站立。有间(jiàn):一会儿。〕扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”〔君:国君您(指蔡桓公)。疾:病疾。腠(zòu)理:皮肤的纹理。不治将恐深:不及时治疗的话恐怕将要更加厉害。将:将要。恐:恐怕。深:厉害、更甚。〕桓侯曰:“寡人无疾。”〔桓侯:即蔡桓公。寡人:古代诸侯国的国君对自己的谦称。〕扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功!”〔出:退出。医之好治不病以为功:医生喜欢给没有病的人治病,把(治好“病”)作为(自己的)功劳。之:结构助词,取消句子的独立性。好(hào):喜欢。不病:没有疾病(的人),此作名词性词组。以为功:即“以(之)为功”(省略介词宾语),意思是“把(它)作为功劳。”〕居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”〔居:止、停。居十日:待(dāi)了十天。复:再次。肌肤:肌肉和皮肤。益:更加。〕桓侯不应。〔应(yīng):答应、理睬。〕扁鹊出,桓侯又不悦。〔悦(yuè):高兴。〕居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊望桓侯而还走。〔望桓侯而还走:(扁鹊)望见蔡桓公转身就跑。而:连词,表顺承。还(huái):同“旋”,意思是“回转”、“掉转”。走:跑。〕桓侯故使人问之,〔故:特意。使:令、让。问之:问他(指扁鹊)。〕扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;〔汤熨之所及也:(是)汤、熨的力量所能达到的。汤(tàng):同“烫”,即用热水焐(wù)。熨(yùn):用药物热敷。之:助词,无实义。所及:所达到的(所字结构)。也:语气助词,表判断。〕在肌肤,针石之所及也;〔针石:金属针和石针。这里指针刺治病。〕在肠胃,火齐之所及也;〔火齐(jì):火齐汤,一种清火、治肠胃病的汤药。齐:同“剂”。〕在骨髓,司命之所属,无奈何也。〔司命之所属:司命所管的。司命:传说中掌管生死的神。属:管。之:助词,无实义。无奈何:没有办法。奈何:怎么办、怎么样。也:语助词,表肯定。〕今在骨髓,臣是以无请也。”〔今在:现在(疾病)在……。是以:即“以是”,意思是“因此”。是:指示代词,此。无请:不问,意思是不再说话。请:问。矣:语助词,表肯定,了。〕居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。〔体痛:身体疼痛。索:寻找。已逃秦矣:已经逃(到)秦国去了。逃秦:即“逃(于)秦”省略介词“于”。矣:语助词,表时间,了。〕桓侯遂死。〔遂(suì):不久。〕 〔小结〕以时间为序,写扁鹊与蔡桓公的四次见面,又传神地再现两人见面时不同的神态、语言和性格,突出扁鹊慧眼识病,热心及时行医,又机智避祸,和桓公的骄横自信、讳疾忌医。结尾,扁鹊不得不逃亡,暗示了专制君主统治下的残暴。文中深刻揭示了及时医过,防微杜渐的道理,颇能引人深思。
译文
有一天,名医扁鹊去拜见蔡桓公。
扁鹊在蔡桓公身边站了一会儿,说:“大王,据我看来。您皮肤上有点小病。要是不治,恐怕会向体内发展。”蔡桓公回答说:“我的身体很好,什么病也没有。”扁鹊退出后,桓公说:“这些做医生的,总是喜欢给没有病的人治病,医治没有病的人,才容易显示自己的高明。”过了十天,扁鹊又拜见蔡桓公,说:“您的病已经到了皮肉之间了,要是不治,就会加深。”蔡桓公很不高兴,没有理睬他。扁鹊又退了出去。过了十天,扁鹊再次拜见蔡桓公,说:“您的病已经进入肠胃,要是不治,就更加严重了。”蔡桓公听了非常不高兴,扁鹊连忙退了出来。又过了十天,扁鹊老远望见蔡桓公,只看了几眼,就掉头跑掉了。蔡桓公很奇怪,故此特派人去问他,扁鹊说:“病在皮下,用药热敷治疗就可以医治好的;病在肌肤之间,用针刺就可以医治好的;病在肠胃中,用清火汤剂就可以医治好的;要是病在骨髓,那就是掌管生命的神所管的了,我就没有办法治疗了。现在桓公的病已发展到骨髓里面,我因此不再过问了。”过了五天,桓公感到浑身疼痛,便派人去寻找扁鹊,这时,扁鹊已经逃到秦国去了。不久,蔡恒公病死了。
本文描写了古代神医为诸侯王诊断疾病,被君王粗暴地回绝,而最终逃亡而去的故事,主要截取二人三次对话的片断,最后以神医对病理的论述,和君王终于病死作为结局,故事情节起伏,线索明晰,结构完整。作者注意在层层对比、步步深入中,显示扁鹊的精明诊断,深通病理,对病人苦苦衷告、高度负责的精神;同时揭露诸侯王不纳忠告,刚愎(bì)自信、讳疾忌医、顽劣不化,最终自食其果、病发身亡。 本文的描写隐含着作者的暗讽,如写蔡桓公对神医的猜忌和偏见,写他“不应”、“不悦”的专横,以及写神医扁鹊未能治病,却不得不逃亡,都对封建统治者的专制给予了揭露。 仅就写作的手法和目的而言,韩非的写作水平是很高的,而且文章的寓言作用也发挥得很好.但是因为古人的知识水平有限,编出来的东西就有问题,比如这种先在表皮,然后转移进肌肉,最后进入骨头的疾病其实根本是不存在的。而蔡桓公所说的“医者好治不病以为功”倒是挺客观,因为许多疾病本来就是自愈的!现在看这篇文章应该注意的是如何扬弃,扬:不能太独断要虚心接受别人的意见。弃:神医都是杜撰出来的,自称神医的大部分是骗子。如果韩非活到现代是不会写出这样的文章的,现代人比古代的人至少在知识上水平要高得多了!
寓意
对待自己的缺点,错误,也要像对待疾病一样,决不能讳疾忌医,而应当虚心接受批评,防患于未然。(from:《点击》)
注音
腠 còu 齐 jì 遂 suì
通假字
(汤)熨之所及也:同(烫),用热水焐
望桓候而(还)走:同(旋),掉转
火(齐)之所及也:同(剂),一只能种汤药。
相关问答
扁鹊见蔡桓公对蔡桓公说的话
扁鹊见蔡桓公对蔡桓公说的话: 【】里面的 原文: 扁鹊见蔡桓公,立有间,【扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”】桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功!” 居十日,【...
全文扁鹊见蔡桓公里蔡桓公是怎样的人
有勇有谋的人
文言文《扁鹊见蔡桓公》翻译出自哪个成语
自《韩非子》中的《喻老》篇。韩非用《扁鹊见蔡桓公》这个故事,形象地阐明了“图难于其易”的道理。
扁鹊与蔡桓公故事?
扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功!”居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出,桓侯...
全文古文 扁鹊见蔡桓公 的原文和翻译
译文 有一天,名医扁鹊去拜见蔡桓公。 扁鹊在蔡桓公身边站了一会儿,说:“大王,据我看来。您皮肤上有点小病。要是不治,恐怕会向体内发展。”蔡桓公回答说:“我的身体很好,什么病也没有。”扁鹊退...
全文读《扁鹊见蔡桓公》有感
恶虽小,勿为之! 扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功。” 居十日,扁鹊复见曰:“君之病在肌肤,不治将益...
全文扁鹊见蔡桓公
1、扁鹊之所以逃走,是因为他知道蔡桓公的病到了无可救药的地步,他建议桓公早作治疗,但是桓公不听,到了这种严重境地,他也无能为力了,可是如果治不好桓公,就有可能被追究责任。所以扁鹊逃走了。 2、...
全文扁鹊见蔡桓公的主要内容是什么?
扁鹊见到蔡桓公发现他有点小病便提醒他,蔡桓公不以为然。之后扁鹊再三拜见蔡桓公并提醒他,蔡桓公非常的不悦,以至于最后蔡桓公病痛时寻扁鹊,扁鹊知无药可救早已逃之夭夭了。 本文通过记叙蔡桓公因讳疾忌医...
全文热门问答
- 1儿童简笔画小麦的图片
- 2大班益智区观察记录与分析与措施分别是什么?
- 3如何跟小朋友相处
- 4简短的化学家小故事
- 5《尝粪忧心》这个寓言讲述什么,概括出来。告诉我们什么道理,从中又能学到什么东西
- 6小舞怀孕生宝宝是怎么出来的?
- 7父母的眼光决定孩子的格局感悟怎么写
- 8宋城的介绍
- 9有创意的读书活动主题名称
- 10父亲决定孩子非多高,母亲决定孩子飞多远读后感
- 11小学生跳拉丁舞手牵手会不会导致早恋?
- 12史记《滑稽列传》
- 13古代婚嫁礼俗中亲迎是怎么回事
- 14一部有各种小动物对话的漫画书
- 15福和寿是什么成语
- 16龙凤传说的故事
- 17母亲节孩子感恩妈妈该怎么表扬?
- 18如何引导幼儿读书
- 19在电视剧《樱桃》中樱桃给红红唱的儿歌叫什么名字?
- 20自己做了一个四驱车的发明,怎么才能推销出去
- 21秘密中孩子们的秘密是什么
- 22这个故事对我来说太简单了英文the story is so e asy for me 对吗
- 23叶公和哪个历史人物有关
- 24听力差的孩子怎样摆脱与人打交道的恐惧
- 25如日中天是成语吗
- 26什么国的人最多
- 27安徒生童话《海的女儿》写一篇梗概
- 28动物有关的成语龙
- 29描述篮球的儿童诗
- 30灵珠里丁摇怎么怀孕了
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱情的开关小说于小光
- 安若曦程昱小说
- 安七七小说作品集
- 爱的延续小正和妈妈小说
- all尧小说点击榜
- 暗恋以悲剧收场的小说
- 爱情闯进门续集小说
- 爱情背叛玄幻类小说
- 爱美的朵拉全部小说
- asd酷全部小说
- 安谧唐诗那本小说
- 艾宝良鬼吹灯全集小说下载
- 艾泽拉斯重生成龙小说
- 阿紫姑娘的小说不更新
- 暧昧日记第一季在线阅读
- 爱你已如云烟小说人物
- 安卓最好用的写小说软件
- 爱奇艺小说林安安历家继承人小说
- 爱潜水的乌贼最好看的小说
- 爱情保卫战女孩爱看小说
- 爱的刺痛小说
- 爱情的代码小说
- 爱情故事丰富的玄幻小说
- 爱情落在黄昏小说
- 爱帝国综合小说
- 暗香满园小说全文免费阅读
- 爱你我成了傻瓜小说阅读
- 爱情岔路口小说
- 安诺安星辰小说
- 安妮李斯特的秘密日记电子书
- 包公赔情二人转陈州放粮词
- 播放雨说书
- 播放一个郭麒麟的相声
- 北京相声第二班演出票
- 白锡庆评书
- 变队形的大鼓
- 北京南城天桥相声
- 白酒相声贯口
- 白派大鼓黛玉葬花
- 八零年代相声
- 白眉大侠一百三五回评书
- 辫儿相声剧
- 八岁红黄段二人转小帽
- 包青夭评书
- 宝宝二年级语文阅读
- 本山传媒二人转叹情缘
- 毕学翔相声
- 本地南音三千两金
- 保定市大鼓吧
- 包拯儿童故事
- 八仙贺岁相声大全
- 北京旅游解说书
- 北京相声马维福
- 板栗烧鸡相声
- 卜小凤阿军二人转早期作品
- 包公上疏评书10
- 爆笑超市相声
- 不用唱的相声本子
- 宝宝学习相声
- 百层大厦相声
- 超级小矮人二人转
- 曹云金相声盘他
- 穿越说书自救
- 春节听相声看曲艺
- 诚信商家快板词
- 传统文化相声稿
- 称赞企业相声
- 成语泰斗相声完整版
- 春节晚会大兵相声
- 初中生音乐快板表演
- 纯电音南泥湾
- 穿越火线相声
- 初中上快板的标准是多少分
- 穿越寻宝记攻略小岳岳快板
- 传统相声演员张伟
- 程汉白相声演员
- 成语相声的开场对话
- 从零学英语的手机软件
- 曹云金听云轩相声订票
- 存钱小品相声
- 初中生端午节相声
- 曹云金相声神童
- 陈坤白百何参加岳云鹏相声
- 初1上册语文课本
- 传统相声赵伟洲
- 促进淋巴排毒的运动
- 出门打车相声
- 传奇搞笑流行小品相声
- 诚信颂快板
- 春节贺词快板
- 大渡口区儿童英语辅导
- 端午节儿童英语输出
- 大象的故事儿童英语
- dk儿童英语语法配套
- 斗鱼儿童英语怎么读
- 大连口碑最好的儿童英语
- 打喷嚏儿童英语单词
- 带音乐的儿童英语缩写
- 多乐儿童英语官网
- 短的儿童英语歌曲
- 东阳儿童英语那里学好些
- 德普施迪士尼儿童英语
- 大连哪有儿童英语角
- 胆小内向儿童英语翻译
- DVD儿童英语磁盘没有字幕
- 大兴老外儿童英语聊天
- 东方爱婴全科儿童英语
- 低幼儿童英语早教
- 嘀哩呱啦儿童英语
- 大龄儿童英语怎么学好呢
- 冬眠儿童英语怎么说
- 端午节儿童英语诗句
- 电脑学习儿童英语软件
- 单亲儿童英语怎么说
- 逗号儿童英语怎么读的
- 敦化哪里学儿童英语好
- 打老虎儿童英语故事简短
- 毒液儿童英语怎么说
- 低龄儿童英语线上还是线下
- 锻炼听力儿童英语翻译
- 儿歌我不想长大歌曲
- 二年级我的语文老师
- 儿歌咱们从小讲礼貌
- 儿童入场纯音乐
- 儿歌滴滴答答下雨啦
- 儿歌表情歌导入语
- 儿童_睡前故事经典
- 儿歌拍手321
- 儿歌72首
- 恶魔直播间
- 儿童故事背景音乐纯音乐欢快
- 儿歌我亲爱的爸爸妈妈
- 儿歌新年你好
- 儿歌小燕子简谱
- 儿歌小鸭子儿童动画版
- 儿童励志小故事及感悟
- 儿歌看不见之歌
- 儿童儿歌三句半
- 儿歌人行道靠右行
- 儿歌乐乐虎
- 二柱小说
- 儿歌单曲循环外婆的澎湖湾
- 儿歌吧啦不
- 儿歌抗击病毒歌词大意
- 儿歌春晓高低音
- 儿歌我去幼儿园
- 儿歌身体音阶歌运动操
- 二年级小学生手工
- 儿歌小矮人和大巨人钢琴
- 儿歌沃野布吉岛
- 风车咿呀呀儿歌
- 分享玩具的童谣儿歌
- 放贝贝儿歌
- 放儿歌歌
- 分级阅读儿歌喜欢
- 粉丝让张九南唱儿歌
- 菲儿歌曲新娘嫁人
- 防瘦儿歌
- 翻绳手指游戏儿歌
- 丰收啦语言表达儿歌大班
- 风写唱儿歌
- 防溺水儿歌短一点点
- 放儿歌的英文怎么写
- 放一下儿歌照片儿点声暂停
- 风车幼儿歌
- 福建方言童谣儿歌大全
- 防弱水儿歌舞蹈
- 法文儿歌
- 放儿歌长知识的歌曲
- 放飞的鸽子儿歌歌词完整版
- 菲儿歌曲联唱小苹果
- 分餐的儿歌
- 放有趣的英语儿歌
- 父母儿女英语儿歌歌词
- 防溺水儿歌朗诵配动作
- 放下他的儿歌
- 复古儿歌民谣歌曲
- 风婆婆送礼物儿歌
- 菲儿歌曲连唱播放
- 法语启蒙儿歌09
- 古希腊三哲
- 国标舞蹈服装
- give初中英语短语归纳
- 管理者领导力
- 故事比赛作文300字
- 关于我学会了什么的作文
- 高考物理考到60分难吗
- 关于花木兰的英语作文
- 关于写动物的作文300字
- 过节送什么礼物
- 光辉岁月粤语全文翻译
- 孤猫的战歌
- 股市音频
- 感恩节节目儿歌歌词
- 歌曲经典100首老歌在线试听
- 广场舞小花广场舞
- 国内护肤排行榜
- 光辉岁月全文阅读
- 高考英语听力真题音频下载
- 故事大全 睡前故事哄女朋友公主和王子
- gris游戏下载
- 告别音乐
- 高中英语听力题音频mp3
- 关于描写水的句子
- 歌名是三个字的儿歌
- 关键词吉他谱
- 感动中国十大人物2006
- 歌词有星星月亮妈妈的儿歌
- 高中生必背古诗文61首
- 高中三角函数特殊角的值
- 花落雨巷
- 皇姐嫁人
- 回忆的圣诞节
- 狐狸的眼泪
- 画红颜
- 还无法忘记
- 灰兔先森很好
- 花酒
- 回家好不好
- 换自由
- 怀念不怀念自己听听看
- 寒声箜篌引
- 嘿宝贝
- 怀旧极速
- 海风吹醒我的心
- 好想躺在你身边
- 皇城之巅等你一人
- 湖南战歌
- 红裙姑娘
- 环绕电摇
- 孩子别忘了我
- 黑白相间
- 皇威
- 海宁之恋
- 欢迎你来做慈济
- 横竖都是干
- 海滨夜话
- 回头无勇气
- 韩流电锯
- 黄雷的书房
- 举重编儿歌
- 给我找儿歌动画
- 交通工具儿歌律动
- 吉他儿歌简谱
- 接端午节儿歌英语
- 九的组成分解儿歌
- 夹手儿歌
- 经典儿歌157读书郎
- 今天潍坊小贝儿歌
- 惊恐儿歌解说文案怎么写
- 姐妹之间有哪些礼节呢儿歌
- 技能拼音儿歌
- 记字儿歌二年级下
- 剪窗花中班语言儿歌
- 军训必唱儿歌大全集简谱
- 教幼儿学塞衣服的儿歌
- 几月秋天妈妈好儿歌简谱
- 降价英文儿歌简谱c大调
- 巨轮粤语儿歌早教
- 京味儿歌曲有哪些
- 金孔雀儿歌全部
- 家庭称呼儿歌串烧
- 经典儿歌动画片雾影迷踪
- 加油鸭儿歌音乐伴奏谱
- 讲师英文儿歌试讲模板范文
- 金宝贝英文儿歌启蒙资源
- 健康过冬天儿歌动作
- 健壮的肩膀儿歌
- 节奏感激情的儿歌
- 交通安全儿歌活动反思
- 狂飙在线观看
- 咖啡遇上香草在线播放
- 看电视剧盗墓笔记全集
- 口袋精灵无限版内购
- 考古的步骤
- 宽筋藤伸筋草的功效
- 孔雀东南飞白话文
- 考统计研究生好就业吗
- 开学典礼
- 考研英语买什么资料比较好
- 卡通大门
- 看小说深夜书屋
- 快速睡觉的音乐
- 狂龙战婿云千帆苏晴的小说
- 看透人心不说破的句子
- 看图说话植树
- 昆虫记第十章阅读笔记
- 考研英语二历年真题电子版
- 考试高考英语
- 看昔有琉璃瓦
- 看起来很好吃
- 狂飙泰叔
- 快乐作文与阅读投稿
- 卡拉ok歌曲mv下载
- 狂飙极速版
- 渴望主题歌曲《渴望》简谱
- 狂妃倾天下王爷放肆宠免费阅读全文
- 可爱小女孩简笔画
- 快读免费小说
- 可爱的小兔子作文500字
- 鲁教三年级英语听力
- 乐学培优英语小学三年级
- 临沂市三年级人教版英语
- 辽师版英语三年级复习
- 辽宁三年级英语上册15页
- 梨的英语三年级下册单词
- 朗文新思维小学英语三年级
- 六单元句型三年级英语上册
- 老外人教英语三年级上册
- 雷老师英语三年级上册预习
- 廊坊市三年级小学英语
- 朗诵小学生英语三年级
- 朗文三年级英语问答句匹配
- 李海英语文老师三年级
- 娄底市三年级英语上册
- 旅游三年级英语怎么说
- 连衣裙三年级造句英语上册
- 辽宁三年级英语都学什么
- 礼物的英语怎么写三年级
- 绿地小学三年级上册英语期末
- 林泽版三年级下册英语
- 李老师三年级英语单词
- 六单元英语课文三年级
- 连云区三年级英语上册
- 绿色英语简单小短文三年级
- 朗文英语三年级mp3
- 朗读三年级英语上册21页
- 辽宁师大三年级下册英语
- 六三制英语三年级下册
- 莲湖区三年级英语考试
- 马季郭启儒相声全集完整版
- 马志明才一小十八相相声
- 马季马三立相声完整版
- 穆三伙相声
- 马三立相声虾米音乐
- 某相声演员被粉丝当台抱走
- 马三立是相声第几代
- 民间说书自弹三弦演奏
- 萌宝来袭:全世界都宠我
- 慕南枝的音频
- 马三立相声全集张二伯
- 孟欣数来宝老北京
- 梅州市客家话相声
- 魔术大鼓穿
- 每日陪你说晚安
- 马头琴单弦演奏
- 孟新快板数唱北京城
- 免费极品女仙完整版评书
- 马志明主流相声
- 马东五官争功群口相声
- Music伴你行
- 马三立共有说了多少部相声
- 苗阜2021年相声
- 萌姐说书全集
- 没钱吃饭相声
- 买鸡买鸭相声
- 马季和敦启儒的相声
- 苗阜相声买马
- 马成轩琴书
- 马志明全国相声大赛
- 那个宝宝已经一岁了英语
- 男孩宝宝用英语怎么说呢
- 鸟宝宝的英语怎么说读
- 鸟也能帮助带宝宝的英语
- 男宝宝发型英语怎么说呢
- 哪个软件宝宝学英语比较好
- 男宝宝中英文通用的英语名
- 女宝宝早教英语怎么说
- 哪些是小宝宝的食物英语
- 哪个宝宝有超能力了英语
- 暖宝宝英语这么说怎么读
- 昵称宝宝是什么意思啊英语
- 男宝宝的亲密称呼英语版
- 暖宝宝充电英语怎么说呢
- 哪个小镇多了一个宝宝英语
- 男宝宝英语网名可爱好听
- 暖宝宝贴肚子英语怎么说
- 能满足宝宝对铁的需求英语
- 那个宝宝吃饱了英语怎么说
- 哪个宝宝有一个球英语
- 哪个英语软件属于三岁宝宝
- 牛津小学英语4bmP3宝宝吧
- 那家女宝宝的衣服好看英语
- 女宝宝需要从小学英语吗
- 女宝宝新年愿望怎么说英语
- 那个可爱的宝宝用英语怎么说
- 男宝宝英语网名可爱呆萌
- 女流66谈旭旭宝宝说英语
- 年轻宝宝英语怎么说呢怎么读
- 牛听听磨耳朵英语四岁宝宝
- 偶像练习生小鬼数来宝
- 欧卡相声2019
- 噢孟鹤堂相声
- oppoa57清音灰
- 偶像相声完整版
- ow南音梦予
- 欧珀莱让相声演员做代言人
- 欧弟欢乐喜剧人相声
- 欧豪杜海涛相声
- 欧娣相声
- 欧弟相声首秀遭郭麒麟打头
- oppo快板声
- 欧阳忠惠评书
- 欧阳春评书三侠五义
- 欧弟说相声出舞台事故
- 欧亦辰南音
- one晚相声
- 欧美恐怖故事
- 欧弟贾玲相声
- 欧弟说师父是相声之王
- 欧阳春评书
- 欧弟学岳云鹏相声
- 欧洲恐怖故事
- 欧弟模仿大鼓
- 瓯海地道快板
- 欧厝村南音公园征地
- 欧阳智翔第七天打卡
- 欧美恐怖故事集
- 藕断丝连相声
- 欧豪快板
- 胖王妃有萌兽全文下载
- 派派小说论坛主页
- python怎么爬小说
- 霹雳八岐邪神狱婪小说
- 苹果手机在线阅读本地压缩包
- pcb设计电子书
- 偏执甜宠by今悠
- 普江小说网登录
- 评析小说中环境描写的作用
- 评价高的纪实小说
- 潘晓婷好紧小说
- 乒乓不了情下载
- php下载
- 潘多拉之心轻小说
- 炮灰女配重修仙
- 排名前百的言情小说
- 盘龙免费小说阅读
- 飘邈天尊之旅小说
- 普通人生小说
- 跑男十二生肖r传电子书
- 偏是萌萌惹她爱
- 平凡修仙路小说
- 飘零幻哪本小说最好看
- 拍过电视剧的玄幻小说
- 蚍蜉传小说
- 蒲柳人家小说结构
- 陪嫁女娲昭儿
- 苹果手机黑屏听不了小说
- pic怎么制作小说封面
- 盘龙一样好看的小说
- 全职法师博城指的是哪个城市
- 情满雪阳花 电视剧
- qq免费的名片有哪些
- 汽车配件仓库管理
- 汽车企业招聘
- 清宫戏电视剧大全
- 前列腺炎症状
- 汽车的营销策略
- 七夕单身文案
- 轻小说的网站
- 曲阜师范大学的研究生
- 卿谋
- 曲江对酒
- 汽车轮胎怎么选择
- 七月七古诗
- 全职高手全文下载txt下载
- 千字文作者介绍
- 秦始皇的老婆
- 企业培训师队伍建设
- 七品芝麻官电影周星驰
- 清明上河图在清明上河园哪个地方
- 畦的读音和组词
- 起亚焕驰汽车之家
- 汽车是如何分类的
- 汽车发动机水泵
- 清明后的节气是
- 七子之歌澳门原版伴奏
- 清账的句子发朋友圈
- 情书电影解析
- 汽车车漆
- 人教版高考英语必备
- 人教版高考英语写作
- 日语高考和英语高考的对比
- 日语高考与英语高考哪个难
- 日本高考英语成绩
- 如果做高考英语
- 日语高考和英语高考的区别
- 日语高考和英语高考怎么排名
- 日本废除高考英语
- 日语高考与英语高考的区别
- 日语高考跟高考英语的区别
- 日语高考难还是英语高考难
- 如皋英语高考2022
- 日语高考与英语高考的差距
- 如何速成高考英语
- 日语高考与英语高考分差
- 日语高考比英语高考容易吗
- 日语高考比英语高考难吗
- 日语高考好学还是英语高考好学
- 日语高考和英语高考的差距
- 如何对待高考英语
- 日语英语高考难度
- 日语高考比英语高考的优势
- 日语高考生和英语高考生
- 日语高考与英语高考区别
- 日语高考和英语高考的难度
- 日语高考生高考后学英语
- 日本德国高考英语
- 日语高考跟高考英语哪个难
- 日语英语高考比较
- 搜儿歌小白兔
- 盛唐诗歌的主要特征是
- 少儿三十六计在线收听
- 手剪小兔子
- 三年级英语口语对话场景20篇
- 塞下曲 · 其二
- 宋代馆藏玉壶春瓶
- 三年级王维的诗
- 深圳草莓音乐节
- 十大经典文言文
- 失眠黑眼圈怎么样消除
- 师徒h
- 上门龙婿全文
- 所有的幼儿园都面临同一个问题
- 数学解方程五年级下册
- 双学位考公务员承认吗
- 生理变化
- 生日快乐架子鼓鼓谱
- 商业用电是多少
- 三体网站
- 世说新语典型人物
- 少帅电视剧全集免费
- 社会心理学心理
- 四大天王都会有谁
- 石楠藤的功效与作用
- 睡落枕了用什么方法治疗最快
- 山海经 夸父
- 三国网页游戏
- 适合做片头的纯音乐
- 三年级苏教版数学上册期末试卷
- 天津三年级课堂笔记英语
- 同步解析三年级英语讲解
- 桐乡小学三年级英语补课
- 托比三年级英语上册
- 天津英语三年级期末练习
- 天天老师三年级下册英语
- 同步语文数学英语三年级
- 天天练三年级下册英语
- 屯留哪里补三年级英语
- 兔年字母卡英语三年级
- 特等生数学三年级英语
- 天鹰英语三年级上17
- 天津三年级英语听写软件
- 听英语宝三年级上册
- 汤圆英语介绍简单三年级
- 铁岭小学三年级上英语
- 通城学点三年级上英语
- 同心小学英语三年级下册
- 同步小学三年级下册英语
- 提前学习三年级英语吗
- 天津人教版三年级英语
- 天宇小学三年级英语下册
- 特色作业英语三年级下册
- 天津三年级英语课
- too的用法三年级英语
- 听写英语人教三年级
- 特色英语作业三年级模板
- 同步预习课三年级英语
- 推荐学习软件三年级英语
- 听力测试英语 三年级广东
- 我和她的一天
- 唔哦哦哦
- 我记得你眼里的依恋
- 我从来不相信命运
- 我的男神
- 王狂澜出现
- 无怨无悔爱过你
- 为了说再见
- 我的掌纹是你
- 我的菇凉
- 我曾对你的思念
- 我最爱的人
- 我的珠算我的梦
- 无你无爱
- 忘情正好在今天
- 往前跑
- 无心之过
- 维塔斯第五元素伴奏
- 我家小姑娘
- 我一手掐一口咬
- 翁先森
- 微妙な空気
- 危险情人
- 我们顶端见
- 我是风儿你是雨
- 我那么那么想你
- 雾街
- 我永远屈服于温柔
- 我是一条受伤的鱼
- 我永远记得
- 小学二年级英语单词记不住
- 咸宁天洁附近英语启蒙
- 小学一年级英语46页
- 星期二英语启蒙水果
- 学而思英语新测二年级
- 小升初初一英语
- 小学二年级英语上册unit6
- 小学二年级英语下学期测试
- 小学译林六年级下英语
- 小学一年级英语默写能手
- 鞋子的英语启蒙怎么读
- 小夫子全能检测英语二年级
- 小婴儿英语启蒙短文翻译
- 下雪的小短文英语六年级
- 小学英语启蒙从什么学起
- 小学二年级有必要补英语吗
- 小学二年级下册英语译林版
- 小儿启蒙英语数字怎么写
- 下学期英语初三作文
- 西安幼儿启蒙英语有哪些
- 小学一年级开学英语儿歌
- 小油花儿童启蒙英语
- 学前英语启蒙口述文章范文
- 小学一年级英语7页
- 西格玛英语启蒙怎么样
- 小学二年级英语上册Unit3
- 像续写英语启蒙推荐
- 小学二年级英语要学语法吗
- 希沃能做英语启蒙吗
- 系统启蒙英语词汇