翻译文言文《鼠画逼真》原文也要。

2024-01-21 09:25

1个回答
东安一士人善画(1),作鼠一轴(2),献之邑令(3)。令初不知爱,漫悬于壁(4)。旦而过之(5),轴必坠地(6),屡悬屡坠。令怪之(7),黎明物色(8),轴在地而猫蹲其旁。逮举轴(9),则踉跄逐之(10)。以试群猫,莫不然者(11)。于是始知其画为逼真(12)。 注释: (1)东安:县名,现在湖南省衡阳一带。善,精通,擅长。 (2))一轴:画用轴装,一轴就是一幅的意思。 (3)邑令:县令。 (4)漫:漫不经心,随便。 (5)旦:早晨。 (6)必坠地:总是落在地上。 (7)怪之:对这种情况感到奇怪。怪,认为••••••奇怪,感觉奇怪,此处形容词做动词,意动用法。 (8)物色:察看。 (9)逮:等到,及。 (10)踉锵:形容猫跳跃捕捉的样子。 (11)然:这样。 (12)为:是。 译文: 东安有一个读书人擅长做画,作了一幅题材为老鼠的画,献给县令。县令开始不知道爱惜它,很随意地把这幅画挂在墙壁上。每天早晨走过挂画的地方,那幅鼠画总是落在地上,多次挂上去多次落下地。县令对这种情况感到很奇怪。一天黎明时候县令起来察看,发现画落在地上,而有一只猫蹲在画的旁边。等到县令把画拿起来,猫就跟着跳起来追赶那幅鼠画。县令就用这幅画来试其他的猫,结果没有一只不是这样的。到这时候,才知道这幅鼠画是画得很逼真的。
相关问答
鼠画逼真 你能用几个成语形容一下这位画家的画技吗
1个回答2024-01-24 11:49
神来之笔,惟妙惟肖,栩栩如生,鬼斧神工, 丹青妙笔,炉火纯青,出神入化 ,画龙点睛,呼之欲出,神乎其神,活灵活现
求文言文《鼠画逼真》的翻译?
1个回答2024-01-20 17:03
译文:东安有一个读书人擅长做画,作了一幅题材为老鼠的画,献给县令。 县令开始不知道爱惜它,很随意地把这幅画挂在墙壁上。 每天早晨走过挂画的地方,那幅鼠画总是落在地上,多次挂上去多次落下地...
全文
鼠画逼真主要写了什么?
1个回答2024-02-05 12:30
鼠画逼真是我国古代高渗兄绘画中的戚袭一种艺术风格,用小鼠毛笔绘制,力求逼真。它主要描绘动物喊备和植物,例如花鸟虫鱼等,以其精湛的技艺和生动的表现形式获得了很高的赞扬。如果您想了解更多详细信息,可以翻阅...
全文
鼠画逼真主要写了什么?
1个回答2023-12-19 11:44
鼠画逼真是我国古代绘画中的一种艺术风格,用小鼠毛笔绘制,力求逼真。它主要描绘动物和植物,例如花鸟虫鱼等,以其精湛的技艺和生动的表现形式获得了很高的赞扬。如果您想了解更多详细信息,可以翻阅相关的艺术史书...
全文
怎么逼出躲在角落里的睡鼠?
3个回答2023-10-16 12:50
我觉得可以用食物去引诱他,或者是用各种响动去振动它,因为一想容易惊醒他
你别逼我,别逼我啊,我要疯了啊,不要逼我啊
2个回答2023-06-25 17:35
哎,女的都这样,你还是分了找个男的吧
求文言文《鼠画逼真》的翻译
3个回答2022-11-17 08:25
东安有一个读书人善于作画,画了一幅鼠图,送给县令。县令起初不懂得爱惜它,把这幅画随意地挂在墙上。每天早晨经过挂画的地方,那幅画总是落在地上,挂几次落几次。县令对这种情况感到很奇怪,有一天黎明时候,县...
全文
与其逼着自己将就,不如逼着自己变好。是什么意思?
2个回答2023-06-23 15:32
如果逼着自己去凑合,不若逼着自己优秀
一逼一逼一逼一逼耶啊那首英文歌叫什么跪求
2个回答2023-09-01 02:00
这确定是英文歌嘛,不是卡带的中文嘛。。。
为什么所有人都在逼我?是要把我给逼死吗?
3个回答2023-01-18 07:31
我也曾经有类似的感受,很能理解你,我有个想法也不知道对不对,就是放轻松一点,不要因为别人活着,适当的,可以屏蔽一下他们的话,不一定所有人的所有话都对,你说是吧?加油,相信你!
热门问答