杜处士与牧童的故事原文、翻译及赏析

2024-01-22 00:30

1个回答
原此罩文:
蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑曰:“此画斗牛也!力在角,尾搐入两股间。今乃掉尾而斗,谬矣!”处士笑而然之。古语云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。
译文:
四川有个杜处士,喜爱书画,他所珍藏的书画有几百种。其腊扒庆中一副是戴嵩画的《斗牛图》,他尤其珍爱,用锦缎缝制了画囊,用玉做成了画轴,经常随身带着。
有一天,(他)把书画摊开晒,有个牧童看见了戴宗华的《斗牛图》,拍手大笑着说:“这幅画画的是斗牛啊!牛相斗的时候力气用在角上,尾巴紧紧的夹在两条大腿之间,现在(这幅画上的牛)却是摇着尾轮握巴在斗,错了!”杜处士笑笑,认为他说的对。古人有句话说:“耕种的事应该去问农民,织布的事应该去问女佣。”这个道理是不会改变的呀。
记得关注❤
相关问答
杜牧《秋夕》赏析
2个回答2022-08-26 14:50
1“冷”字形容词作动词用,生动的写出了秋光 之白,之冷。既是环境的描写,也是宫女心中 的冰冷之感的外露。 2“扑”字并无什么特殊的好处在,不过此字很 精准的描写出了宫女扑萤的动作特点。 3“凉”字...
全文
杜牧的《送友人》赏析?
1个回答2022-12-20 13:12
在《送友人》这首诗里,杜牧丝毫没有提起送别友人的具体场景,而是直抒胸臆,不无沉痛的反思道:十年来,我在名利的欲海里挣扎不休,与命运争斗不息。 然而,我争斗的结果是什么呢?青春不再,白发悄然生长。此时...
全文
清明(杜牧)的赏析
2个回答2022-05-24 13:21
清 明 杜牧 清明时节雨纷纷, 路上行人欲断魂。 借问酒家何处有, 牧童遥指杏花村
杜牧鹭鸶的赏析?
1个回答2022-12-05 07:43
作品原文: 鹭鸶⑴ 雪衣雪发青玉嘴⑵,群捕鱼儿溪影中⑶。 惊飞远映碧山去⑷,一树梨花落晚风⑸。 注释译文: 词句注释 ⑴鹭鸶:此指白鹭,羽毛为白色,腿很长,能涉水捕食鱼、虾等。 ⑵青玉:蓝绿色的玉。...
全文
赤壁 杜牧的赏析
1个回答2022-08-24 17:11
去百科查一下
如何赏析杜牧的《秋夕》?
1个回答2022-11-07 21:40
《秋夕》 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。 【诗句解析】: 初秋时节,屋内烛光摇曳,映照着画屏,身穿轻罗衣衫的宫女手执小团扇,在屋外追捕着飞萤。 夜色渐深,...
全文
关于杜牧《归家》的赏析
1个回答2023-08-09 19:32
归家 【唐】杜牧 稚子牵衣问,归来何太迟? 共谁争岁月,赢得鬓边丝? 解释:儿子拉着衣服问我,为什么我那么迟回来?我和谁在争夺岁月,赢得了双鬓边上的银发? 赏析:前两句写出了...
全文
《江南春·杜牧》原文与赏析
1个回答2023-11-19 01:07
杜牧 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。 这首七言绝句写江南春色。格调清丽,为杜牧的写景名篇之一。 一开头诗人就紧扣诗题。“...
全文
杜牧写的渔父翻译赏析?
1个回答2022-12-25 14:12
《渔父》杜牧 白发沧浪上,全忘是与非。秋潭垂钓去,夜月叩船归。 烟影侵芦岸,潮痕在竹扉。终年狎鸥鸟,来去且无机。 翻译:白发的渔父泛舟碧波之上,全然忘却了世间的是是非非。垂钓于秋天的平潭中,趁着...
全文
面相看哪种人最容易出名?
1个回答2024-05-03 12:20
相书上说过;耳若提起、名播人耳。耳白于面、自有人问。两耳高过眉、名誉自然来。其实、现实中能出名、并且广有美誉的人物不一定具有上述的三类之一。面相看哪种人最能出名 出名是一个抽象的概念。从层次上说;有世...
全文