孙过庭《书谱》原文注铎及译文?

2024-01-24 09:37

1个回答

孙过庭《书谱》原文注铎及译文如下:

原文:夫自古之善书者,汉、魏有钟、张之绝,晋末称二王之妙。王羲之云:“顷寻诸名书,钟、张信为绝伦,其余不足观。”可谓钟、张云没,而羲、献继之。

译文:自古以来,擅长书法的人,汉朝张芝、三国曹魏时期钟繇的作品无可比拟,东晋时代,王羲之、王献之父子的书法精致美妙。王羲之说:“近来我研究各位名家的书迹,钟繇、张芝确实超绝群伦,其它人的作品不值得观赏。”可以说自钟繇、张芝死后,王氏父子继承书法的传统。

注释:

【1】当:应该。【2】抗:对等。抗行:抗衡、并行,犹言不相上下。

【3】或:有的人。【4】谓:说。【5】过:超出。

【6】雁行:同等。【7】池水尽墨:指张芝学书的故事。晋卫恒《四体书势》:“弘农张伯英者,因而转精其巧,凡家之衣帛,必先书然后练之;临池学书,池水尽墨”。

【8】寡人:此非专指君王。原为古代君主的谦称及诸侯夫人的自称,晋人习惯自称寡人。

【9】耽:爱好,专心于。【10】谢:逊于、不如。

【11】推:举荐,指出某人优点。【12】迈:超过。

【13】考:推求,研究。【14】专:单纯、独一、集中在一件事上

【15】擅:长(cháng)于,善于。【16】果:结出果实,实现。【17】规:法则,章程,标准

【18】摭:拾取,摘取。【19】惭:羞愧【20】即:接近、靠近。

相关问答
孙过庭《书谱》原文注铎及译文?
1个回答2024-01-07 22:41
孙过庭《书谱》原文注铎及译文如下: 原文:夫自古之善书者,汉、魏有钟、张之绝,晋末称二王之妙。王羲之云:“顷寻诸名书,钟、张信为绝伦,其余不足观。”可谓钟、张云没,而羲、献继之。 译文:自...
全文
孙过庭书谱译文及注解
1个回答2024-01-27 05:29
孙过庭书谱译文及注解:古来善于书法的,汉魏时有钟、张的绝艺,晋末则二王并称精妙。王羲之说: “ 我近来研究各位名家的书迹,钟繇、张芝确实超群绝伦,其余的,都不值得观赏。 ” 可以说自钟、张死后,只有...
全文
孙过庭书谱原文释文及译文及注释
1个回答2024-02-02 02:13
孙过庭书谱原文释文及译文及注释的解答如下: 第一段: 夫自古之善书者,汉、魏有钟、张之绝,晋末称二王之妙。王羲之云:“顷寻诸名书,钟、张信为绝伦,其余不足观。”可谓钟、张云没,而羲、献继之。 ...
全文
简述孙过庭《书谱》的主要内容及意义?
1个回答2024-03-16 13:14
《书谱》。这篇三千七百字的煌煌大论,内容广博宏富,涉及中国书学各个重要方面,且见解精辟独到,揭示出了书法艺术的本质及许多重要规律,从而成为我国古代书法理论史上一部具有里程碑性质的著述,标志着中国书...
全文
孙过庭书谱 这本字帖
1个回答2022-05-17 09:21
这是拓本 不假
孙过庭的书谱是什么体
2个回答2022-10-14 09:31
小草书体。智永的草书《千字文》和孙过庭的《书谱》小草书的最好最典型的草书范本,学习草书都从这里入手。
哪个出版社出版的草书孙过庭书谱字帖最好
1个回答2024-01-23 02:59
上海美术出版社出版印刷清晰,江西美术出版社出版细致。 目前孙过庭《书谱》字帖主要有两种,一是上海美术出版社出版,另一个是江西简圆唤美术出版社出版。上海美术出版社腔哪出版的《书谱》版本,印刷清晰一...
全文
家庭如果只生了女孩,家族就没有了?出嫁后女孩怎么延续家族?家谱以后怎么写?外孙会写进女方的家谱?
1个回答2024-01-26 04:21
已经回答过你,中国是父系社会,家族传承是依靠男性的。 如果家里只有女孩,为了延续家庭就会发生招女婿入赘的故事。入赘女婿是当儿子看的,更因为所生儿子(即孙子)跟女家姓,于是女家家庭的“香火”得到了...
全文
孙过庭书谱繁体字
1个回答2023-01-27 04:50
孙 拼 音 sūn xùn 部 首 子 笔 画 6 五 行 金 繁 体 孙 五 笔 BIY 生词本 基本释义 详细释义 [ sūn ] 1.儿子的儿子:~子。~女。 2.跟孙子同辈的...
全文
一个不认识的男生
1个回答2024-06-18 18:38
    最合理的解释就是“巧合”其它的解释好像没有依据。     如果有其它解释的话,那么接下来的日子里你们还会再次相遇,自然就有答案了。     所以不要去猜,顺其自然,一切都是最好的安...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答