我看美剧,一个人拿个棍子教训别人,嘴里说着:Anybody home? 什么意思?(绝对不是

2024-02-07 06:25

我看美剧,一个人拿个棍子教训别人,嘴里说着:Anybody home? 什么意思?(绝对不是直译,因为对不上上下文。
1个回答
不知道上下文是啥,看过几个类似场景,一般是被教训的那个人一直不作反应,然后来这么一句"anybody home?",home大概理解为大脑好了,个人觉得潜在意思可以理解为:你精神/注意力别不集中,注意一下,我在教训你,给点反应ok?
主要是说被教训对象不在状态,没有做出教训者期待的反应。
相关问答
anybody everybody
1个回答2024-02-27 06:22
你疑惑的是somebody在疑问句中用anybody, 但everybody没有这样的规定呀。 everybody是所有人。 anybody可以表示任何人,在否定句中表示的是一些人。 ...
全文
somebody anybody
1个回答2024-02-23 10:44
anybody 表示无论给谁都可以
小孩给陌生人开门时,为什么被家长拿棍子打?
1个回答2024-01-28 07:06
小孩子给陌生人开门容易导致自身有危险,所以被家长拿棍子打。家长是要孩子记住不能给陌生人开门。
一个人拿棍子打虫子打一成语
1个回答2024-03-09 21:32
打草惊蛇 dǎ cǎo jīng shé 【解释】打草惊了草里的蛇。原比喻惩罚了甲而使乙有所警觉。后多比喻做法不谨慎,反使对方有所戒备。
孩子见什么拿起来就往嘴里吃
1个回答2024-02-07 19:56
病情分析:你好,东西拉出来一般就没事了。 指导意见:建议:孩子若没有其他症状一般不会有事的,多给孩子喝点水。
go home 和 go to home 有什么区别】
2个回答2023-10-11 10:15
从释义,用法,使用环境,形象和影响范围五个维度分析孙老族go home 和 go to home的区别,详细内容如下。 1. 释义区别: - "Go home" 表示返回或离开当前位置,回到...
全文
宝宝拿在手里的任何东西都不往嘴里?宝宝拿在?
1个回答2024-02-15 12:20
这是正常的。孩子这是在探索各种物体的形状,颜色,味道。
疯狂猜成语2里有一个人一只手拿着火一只手拿着一个棍子
1个回答2024-02-21 01:32
明火执仗 【拼音】míng huǒ zhí zhàng 【注音】ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄧˊ ㄓㄤˋ 【解释】明,点明。执,拿着。仗,兵器。胆敢于夜间公然持火照明,携带器仗,入...
全文
热门问答