寓言文言文+译文
1个回答
讳疾忌医
扁鹊(què)是古代一位名医。有一天,他去见蔡桓侯。他仔细端详了蔡桓侯的气色以后,说:“大王,您得病了。现在病只在皮肤表层,赶快治,容易治好。”蔡桓侯不以为然地说:“我没有病,用不着你来治!”扁鹊走后,蔡桓侯对左右说:“这些当医生的,成天想给没病的人治病,好用这种办法来证明自己医术高明。”过了十天,扁鹊再去看望蔡桓侯。他着急地说:“您的病已经发展到肌肉里去了。可得抓紧治疗啊!”蔡桓侯把头一歪:“我根本就没有病!你走吧!”扁鹊走后,蔡桓侯很不高兴。又过了十天,扁鹊再去看望蔡桓侯。他看了看蔡桓侯的气色,焦急地说:“大王,您的病已经进入了肠胃,不能再耽误了!”蔡桓侯连连摇头:“见鬼,我哪来的什么病!”扁鹊走后,蔡桓侯更不高兴了。又过了十天,扁鹊再一次去看望蔡桓侯。他只看了一眼,掉头就走了。蔡桓侯心里好生纳闷,就派人去问扁鹊:“您去看望大王,为什么掉头就走呢?”扁鹊说:“有病不怕,只要治疗及时,一般的病都会慢慢好起来的。怕只怕有病说没病,不肯接受治疗。病在皮肤里,可以用热敷;病在肌肉里,可以用针灸;病到肠胃里,可以吃汤药。但是,现在大王的病已经深入骨髓。病到这种程度只能听天由命了,所以,我也不敢再请求为大王治病了。”果然,五天以后,蔡桓侯的病就突然发作了。他打发人赶快去请扁鹊,但是扁鹊已经到别的国家去了。没过几天,蔡桓侯就病死了。
[提示]
有了病,一定要听从大夫的嘱咐,老老实实地医治。有了缺点错误,也一定要听取大家的批评,认认真真地改过。否则,一误再误,病情会越来越沉重,错误会越来越严重,以至发展到无法挽救的地步。
[原文]
扁鹊见蔡桓公①,立有间②,扁鹊曰:“君有疾在腠理③,不治将恐深。”桓候曰:“寡人无疾④。”扁鹊出。桓侯曰:“医之好治不病以为功⑤。”居十日⑥,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深⑦。”桓侯不应。扁鹊出。桓侯又不悦。居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出。桓侯又不悦。居十日,扁鹊望桓侯而还走⑧。桓侯故使人问之。扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也⑨;在肌肤,针石之所及也⑩;在肠胃,火齐之所及也(11);在骨髓,司命之所属(12),无奈何也!今在骨髓,臣是以无请也(13)。” 居五日,桓公体痛;使人索扁鹊(14),已逃秦矣。桓侯遂死(15)。——《韩非子》
[注释]
①扁鹊——战国时著名的医学家。
②有间——一会儿。
③疾——古时疾指小病,病指较重的病。腠(còu)理——原指人体皮肤的纹理。这里指皮肤。
④寡人——古代国君的自称。
⑤好(hào)——喜欢。
⑥居——表示相隔一段时间,过了。
⑦益——更加。
⑧还走——掉转身子就走。
⑨汤熨(yùn)——用热水敷烫皮肤。及——达到。
⑩针石——用来针灸的针。古时治病用石针。
(11)火齐——火煎的汤药。
(12)司命之所属——到了死神手中。司命,掌握人的生死命运的神。
(13)臣是以无请也——我所以不再请求(为他治病)了。
(14)索——寻求。
(15)遂——就。
棘刺尖儿上雕猴子
燕王到处张贴榜文,征求身怀绝技的能工巧匠。有个卫国人来应征,自称能在荆棘的尖刺上雕刻出活灵活现的猴子。燕王听说他有这样超群的技艺,高兴极了,立刻给他极其丰厚的待遇,供养在身边。过了几天,燕王想看看这位巧匠雕刻的艺术珍品。那个卫国人说:“国君要是想看的话,必须依我两个条件:一,半年之内不入后宫与后妃欢聚;二,不喝酒,不吃肉。然后选一个雨睛日出的天气,在半明半暗的光线中,才能看到我在棘刺尖儿上雕刻的猴子。”燕王一听这些条件,没法照办,只能继续用锦衣玉食把这个卫国人供养在内宫,却始终没有机会欣赏到他刻制的珍品。宫内有个铁匠听到了这件事,不禁暗暗发笑。他就对燕王说:“我是专门打制刀具的。谁都知道,再小的刻制品也要用刻刀才能雕削出来,所以,雕刻的东西一定要比刻刀的刀刃大。如果棘刺的尖儿细到容不下最小的刀刃,那就没法在上面雕刻。请国王检查一下那位工匠的刻刀,就可以知道他说的话是真是假了。”大王一听,如梦方醒,立即把那个卫国人找来,问道:“你在棘刺尖儿上雕刻猴子,用的是什么工具?”卫国人回答:“刻刀。”燕王说:“请把你的刻刀拿给我看看。”卫国人一听就慌了神,借口说到住处去取刻刀,溜出宫门逃跑了。
[提示]
牛皮、谎言,编得再巧妙,也经不住认真的考察、仔细的分析。根据这则寓言故事,人们常常把谎言称为“棘刺之说”。需要说明的是,应该把故事中卫国人吹的牛皮跟今天的微雕艺术区别开来。随着时代的发展、工艺的进步,人们可以凭借极细的刻刀和放大镜、显微镜在头发丝上雕刻。但在一、二千年前,人们的技艺还达不到这样高的水平。故事中那位铁匠的分析判断是根据当时的水平作出来的。
[原文]
燕王征巧术人①,卫人曰:“能以棘刺之端为母猴。”燕王说之②,养之以五乘之奉③。王曰:“吾试观客为棘刺之母猴。”客曰:“人主欲观之④,必半岁不入官⑤,不饮酒食肉,雨雾日出⑥,视之晏阴之间⑦,而棘刺之母猴乃可见也。”燕王因养卫人,不能观其母猴。郑有台下之冶者谓燕王曰⑧:“臣为削者也⑨,诸微物必以削削之⑩,而所削必大于削。今棘刺之端不容削锋(11),难以治棘刺之端(12)。王试观客之削,能与不能可知也。”王曰:“善!”谓卫人曰:“客为棘刺之母猴也,何以理之(13)?”曰:“以削。”王曰:“吾欲观见之。”客曰:“臣请之舍取之(14)。”因逃。——《韩非子》
[注释]
①征——征求。
②说——同“悦”。
③五乘(shèng)之奉——外出时可以有五辆车的官员,他的俸(fèng)禄就叫“五乘之奉。”乘,马车。奉,同“俸”。
④人主——旧指国君。
⑤宫——这里指后宫,后妃居住的地方。
⑥霁(jì)——雨止天晴。
⑦晏阴之间——半晴半阴。晏,天气清朗。
⑧台下——为国君服杂役的奴仆。冶者——铁匠。
⑨削——这里泛指刻刀。
⑩以削削之——用刻刀雕削。
(11)容——容纳。削锋——这里指刻刀的刀锋
(12)治——这里是刻削的意思。
(13)何以理之——用什么工具雕刻它。理,这里作雕刻讲。
(14)之——第一个之是动词,到,第二个之是代词,指刻刀。舍—— 客舍。
纪昌学射
甘蝇是古代出名的神箭手。只要他一拉弓,射兽兽倒,射鸟鸟落。飞卫是甘蝇的学生,由于勤学苦练,他的箭术超过了老师。有个人名叫纪昌,慕名来拜飞卫为师。飞卫对他说:“你先要学会在任何情况下都不眨眼睛。有了这样的本领,才能谈得上学射箭。”纪昌回到家里,就仰面躺在他妻子的织布机下,两眼死死盯住一上一下快速移动的机件。两年以后,即便拿着针朝他的眼睛刺去,他也能一眨不眨了。纪昌高兴地向飞卫报告了这个成绩。飞卫说:“光有这点本领还不行,还要练出一副好眼力。极小的东西你能看得很大,模糊的东西你能看得一清二楚。有了这样的本领,才能学习射箭。”纪昌回到家里,就捉了一只虱子(虱,shī),用极细的牛尾巴毛拴住,挂在窗口。他天天朝着窗口目不转睛地盯着它瞧。十多天过去了,那只因干瘪而显得更加细小的虱子,在纪昌的眼睛里却慢慢地大了起来;练了三年以后,这只虱子在他眼睛里竟有车轮那么大。他再看看稍大一点的东西,简直都象一座座小山似的,又大又清楚。纪昌就拉弓搭箭,朝着虱子射去。那支利箭竟直穿虱子的中心,而细如发丝的牛尾巴毛却没有碰断。纪昌高兴极了,向飞卫报告了这个新的成绩。飞卫连连点头,笑着说:“功夫不负苦心人,你学成功啦!”
[提示]
从纪昌学射的故事中,我们可以认识到学好基本功的极端重要性。学习任何知识和技艺,都必须有顽强的毅力,由浅入深,循序渐进,打下扎扎实实的基础,然后才会得到真正的提高。不费力气的“窍门”“捷径”是没有的。我们阅读寓言故事,主要是从寓言说明的道理中接受启发和教育。对故事中描述的具体做法,不要随便模仿,比如象纪昌那样去锻炼眼力,弄得不好,可能会得到相反的效果。
[原文]
甘蝇,古之善射者,彀弓而兽伏鸟下①。弟子名飞卫,学射于甘蝇,而巧过其师。纪昌者,又学射于飞卫。飞卫曰:“尔先学不瞬②,而后可言射矣。”纪昌归,偃卧其妻之机下③,以目承牵挺④。二年之后,虽锥末倒眦而不瞬也⑤。以告飞卫。飞卫曰:“未也,亚学视而后可⑥,视小如大,视微如著⑦,而后告我。” 昌以■悬虱于牖⑧,南面而望之。旬日之间⑨,浸大也⑩;三年之后,如车轮焉。以睹余物(11),皆丘山也。乃以燕角之弧(12),朔蓬之■射之(13),贯虱之心(14),而悬不绝(15)。以告飞卫,飞卫高蹈拊膺曰(16):“汝得之矣(17)。”——《列子》
[注释]
①觳(gòu)——把弓拉满。
②尔——人称代词,你。瞬(shùn)——眨眼。
③偃(yǎn)卧——仰面躺着。
④承——接。这里指用眼睛盯住。牵挺——旧式织布机下的脚踏板。用两根绳子连着机上的部件,用脚上下蹬踏,牵动织布机上的部件。
⑤锥末——锥子尖。倒眦(zì)——刺到眼眶子眼前。
⑥亚——其次。视——眼力,视力。
⑦微——不明显。著——显著,明显。
⑧■(máo)——牦(máo)牛尾,这里指牦牛尾巴毛。牖(yǒu)——窗户。
⑨旬——十日为一旬。
⑩浸(jìn)——逐渐。
(11)睹——看。
(12)燕角之弧(hú)——用燕国出产的牛角做装饰的弓。弧,弓。
(13)朔蓬之■(gǎn)——用北方出产的蓬草茎做的箭秆。朔,北方。■,小竹,可以做箭杆。这里指箭杆。
(14)贯——穿过。
(15)悬——这里指那根用来悬吊虱子的牛尾巴毛。绝——断。
(16)高蹈——跳起来。蹈,顿足,踏地。拊膺(fǔyīng)——拍着胸脯。拊,拍。膺,胸。
(17)汝——人称代词,你。
狡猾的蝙蝠
凤凰是百鸟之王。凤凰过生日,百鸟都来祝贺,唯独蝙蝠没有露面。凤凰把它召来训斥道:“你在我的管辖之下,竟敢这样傲慢!”蝙蝠蹬着双脚说:“我长着兽脚,是走兽国的公民。你们飞禽国管得着我吗?”过了几天,麒麟做寿。麒麟是百兽之王。百兽都来拜寿,蝙蝠仍旧没有露面。麒麟把它召来训斥道:“你在我的管辖之下,竟敢如此放肆!”蝙蝠拍拍翅膀说:“我长着双翅,是飞禽国的公民。你们走兽国管得太宽了吧!”有一天,凤凰和麒麟相会了,说到蝙蝠的事,才知道它在两边扯谎。凤凰和麒麟摇头叹息,不胜感慨:“现在的风气也太坏了。偏偏生出这样一些不禽不兽的家伙,真是拿它们没有办法!”
[提示]
人们现在还常常把两面派的人物作为蝙蝠。这些人见风使舵,左右逢源,不断改变自己的原则和立场,来投机钻营,谋取私利。但是,他们只能得逞于一时,总有一天会暴露出两面派的丑恶嘴脸,受到人们的唾弃。
[原文]
凤凰寿,百鸟朝贺,惟蝙蝠不至。凤责之曰:“汝居吾下,何踞傲乎①?”蝠曰:“吾有足,属于兽,贺汝何用?”一日,麒麟生诞②,蝠亦不至。麟亦责之。蝠曰:“吾有翼,属于禽,何以贺与③?”麟凤相会,语及蝙蝠之事,互相慨叹曰:“如今世上恶薄④,偏生此等不禽不兽之徙,真个无奈他何!”——《笑府》
[注释]
①踞(jù)傲——骄傲自大。
②生诞——这里指诞辰。
③与(yú)——句末语气词,表示疑问。
④恶薄——恶劣浅薄,指社会风气。
截竿进城
鲁国有个人扛着根又粗又长的毛竹进城。到了城门口,他把毛竹竖起来拿,被城门卡住了,他把毛竹横着拿,又被两边的城墙卡住了。他折腾了半天,累得气喘吁吁,还是进不了城。旁边有个老头儿边看边乐:“你可真是个大草包!脑袋瓜里就只有一根弦!我这一大把年纪,过的桥比你走的路还多,你怎么不请教请教我呢?”卖毛竹的人连忙向他打躬作揖:“您老多指教吧!”老头儿捋(lǚ)着白胡子说:“这事儿简单。你把毛竹锯为两段, 不就进去了吗?”“毛竹锯断了就不顶用了。”“那总比你卡在城外强吧!”卖毛竹的人就借了把锯子,把毛竹锯断,拿进城去了。
[提示]
如果说卖毛竹的人愚蠢可笑的话,那么,那个喜欢摆老资格、教训人的白胡子老头儿更加蠢笨。有些“老资格”总是喜欢按老经验、老规矩办事,他们不善于根据实际情况,灵活地考虑极简单的、甚至是一般常识范围内的问题,结果,出了很多馊主意。
[原文]
鲁有执长竿入城门者①,初坚执之,不可入;横执之,亦不可入。计无所出。俄有老父至②,曰:“吾非圣人,但见事多矣!何不以锯中截而入?”遂依而截之③。
——《笑林》
[注释]
①执——拿。
②俄——一会儿。老父(fǔ)——对老年人的尊称。
③遂——于是。
金钩桂饵
鲁国有个人喜欢讲排场。钓鱼是他的一大嗜好。他用黄金做成鱼钩,上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰;他用翡翠鸟的羽毛捻成细线,用喷香的桂木作为鱼饵。他的钓鱼竿是最高级的,他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很讲究,但是钓到的鱼却寥寥无几。
[提示]
做事情要讲究实效。片面追求形式只能取得相反的效果。这则寓言中那位用金钩桂饵钓鱼的人为我们提供了一个十分生动的例证。
[原文]
鲁人有好钓者①,以桂为饵②,锻黄金之钩,错以银碧③,垂翡翠之纶④。其持竿处位则是⑤,然其得鱼不几矣⑥。——《阙子》
[注释]
①好(hào)爱好。
②桂——肉桂,树皮可做香料。这里指用桂皮制作的香料。饵(ěr)——引鱼上钩的食物。
③错以银碧——镶嵌雪亮的银丝和碧绿的宝石。错,镶嵌。碧,青白色的玉石。
④翡翠(fěicuì)——鸟名,有蓝色和绿色的羽毛。羽毛可做装饰品。纶(lún)——钓鱼用的丝线。
⑤处应——所处的位置。是——正确。
⑥不几——不多。
扁鹊(què)是古代一位名医。有一天,他去见蔡桓侯。他仔细端详了蔡桓侯的气色以后,说:“大王,您得病了。现在病只在皮肤表层,赶快治,容易治好。”蔡桓侯不以为然地说:“我没有病,用不着你来治!”扁鹊走后,蔡桓侯对左右说:“这些当医生的,成天想给没病的人治病,好用这种办法来证明自己医术高明。”过了十天,扁鹊再去看望蔡桓侯。他着急地说:“您的病已经发展到肌肉里去了。可得抓紧治疗啊!”蔡桓侯把头一歪:“我根本就没有病!你走吧!”扁鹊走后,蔡桓侯很不高兴。又过了十天,扁鹊再去看望蔡桓侯。他看了看蔡桓侯的气色,焦急地说:“大王,您的病已经进入了肠胃,不能再耽误了!”蔡桓侯连连摇头:“见鬼,我哪来的什么病!”扁鹊走后,蔡桓侯更不高兴了。又过了十天,扁鹊再一次去看望蔡桓侯。他只看了一眼,掉头就走了。蔡桓侯心里好生纳闷,就派人去问扁鹊:“您去看望大王,为什么掉头就走呢?”扁鹊说:“有病不怕,只要治疗及时,一般的病都会慢慢好起来的。怕只怕有病说没病,不肯接受治疗。病在皮肤里,可以用热敷;病在肌肉里,可以用针灸;病到肠胃里,可以吃汤药。但是,现在大王的病已经深入骨髓。病到这种程度只能听天由命了,所以,我也不敢再请求为大王治病了。”果然,五天以后,蔡桓侯的病就突然发作了。他打发人赶快去请扁鹊,但是扁鹊已经到别的国家去了。没过几天,蔡桓侯就病死了。
[提示]
有了病,一定要听从大夫的嘱咐,老老实实地医治。有了缺点错误,也一定要听取大家的批评,认认真真地改过。否则,一误再误,病情会越来越沉重,错误会越来越严重,以至发展到无法挽救的地步。
[原文]
扁鹊见蔡桓公①,立有间②,扁鹊曰:“君有疾在腠理③,不治将恐深。”桓候曰:“寡人无疾④。”扁鹊出。桓侯曰:“医之好治不病以为功⑤。”居十日⑥,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深⑦。”桓侯不应。扁鹊出。桓侯又不悦。居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出。桓侯又不悦。居十日,扁鹊望桓侯而还走⑧。桓侯故使人问之。扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也⑨;在肌肤,针石之所及也⑩;在肠胃,火齐之所及也(11);在骨髓,司命之所属(12),无奈何也!今在骨髓,臣是以无请也(13)。” 居五日,桓公体痛;使人索扁鹊(14),已逃秦矣。桓侯遂死(15)。——《韩非子》
[注释]
①扁鹊——战国时著名的医学家。
②有间——一会儿。
③疾——古时疾指小病,病指较重的病。腠(còu)理——原指人体皮肤的纹理。这里指皮肤。
④寡人——古代国君的自称。
⑤好(hào)——喜欢。
⑥居——表示相隔一段时间,过了。
⑦益——更加。
⑧还走——掉转身子就走。
⑨汤熨(yùn)——用热水敷烫皮肤。及——达到。
⑩针石——用来针灸的针。古时治病用石针。
(11)火齐——火煎的汤药。
(12)司命之所属——到了死神手中。司命,掌握人的生死命运的神。
(13)臣是以无请也——我所以不再请求(为他治病)了。
(14)索——寻求。
(15)遂——就。
棘刺尖儿上雕猴子
燕王到处张贴榜文,征求身怀绝技的能工巧匠。有个卫国人来应征,自称能在荆棘的尖刺上雕刻出活灵活现的猴子。燕王听说他有这样超群的技艺,高兴极了,立刻给他极其丰厚的待遇,供养在身边。过了几天,燕王想看看这位巧匠雕刻的艺术珍品。那个卫国人说:“国君要是想看的话,必须依我两个条件:一,半年之内不入后宫与后妃欢聚;二,不喝酒,不吃肉。然后选一个雨睛日出的天气,在半明半暗的光线中,才能看到我在棘刺尖儿上雕刻的猴子。”燕王一听这些条件,没法照办,只能继续用锦衣玉食把这个卫国人供养在内宫,却始终没有机会欣赏到他刻制的珍品。宫内有个铁匠听到了这件事,不禁暗暗发笑。他就对燕王说:“我是专门打制刀具的。谁都知道,再小的刻制品也要用刻刀才能雕削出来,所以,雕刻的东西一定要比刻刀的刀刃大。如果棘刺的尖儿细到容不下最小的刀刃,那就没法在上面雕刻。请国王检查一下那位工匠的刻刀,就可以知道他说的话是真是假了。”大王一听,如梦方醒,立即把那个卫国人找来,问道:“你在棘刺尖儿上雕刻猴子,用的是什么工具?”卫国人回答:“刻刀。”燕王说:“请把你的刻刀拿给我看看。”卫国人一听就慌了神,借口说到住处去取刻刀,溜出宫门逃跑了。
[提示]
牛皮、谎言,编得再巧妙,也经不住认真的考察、仔细的分析。根据这则寓言故事,人们常常把谎言称为“棘刺之说”。需要说明的是,应该把故事中卫国人吹的牛皮跟今天的微雕艺术区别开来。随着时代的发展、工艺的进步,人们可以凭借极细的刻刀和放大镜、显微镜在头发丝上雕刻。但在一、二千年前,人们的技艺还达不到这样高的水平。故事中那位铁匠的分析判断是根据当时的水平作出来的。
[原文]
燕王征巧术人①,卫人曰:“能以棘刺之端为母猴。”燕王说之②,养之以五乘之奉③。王曰:“吾试观客为棘刺之母猴。”客曰:“人主欲观之④,必半岁不入官⑤,不饮酒食肉,雨雾日出⑥,视之晏阴之间⑦,而棘刺之母猴乃可见也。”燕王因养卫人,不能观其母猴。郑有台下之冶者谓燕王曰⑧:“臣为削者也⑨,诸微物必以削削之⑩,而所削必大于削。今棘刺之端不容削锋(11),难以治棘刺之端(12)。王试观客之削,能与不能可知也。”王曰:“善!”谓卫人曰:“客为棘刺之母猴也,何以理之(13)?”曰:“以削。”王曰:“吾欲观见之。”客曰:“臣请之舍取之(14)。”因逃。——《韩非子》
[注释]
①征——征求。
②说——同“悦”。
③五乘(shèng)之奉——外出时可以有五辆车的官员,他的俸(fèng)禄就叫“五乘之奉。”乘,马车。奉,同“俸”。
④人主——旧指国君。
⑤宫——这里指后宫,后妃居住的地方。
⑥霁(jì)——雨止天晴。
⑦晏阴之间——半晴半阴。晏,天气清朗。
⑧台下——为国君服杂役的奴仆。冶者——铁匠。
⑨削——这里泛指刻刀。
⑩以削削之——用刻刀雕削。
(11)容——容纳。削锋——这里指刻刀的刀锋
(12)治——这里是刻削的意思。
(13)何以理之——用什么工具雕刻它。理,这里作雕刻讲。
(14)之——第一个之是动词,到,第二个之是代词,指刻刀。舍—— 客舍。
纪昌学射
甘蝇是古代出名的神箭手。只要他一拉弓,射兽兽倒,射鸟鸟落。飞卫是甘蝇的学生,由于勤学苦练,他的箭术超过了老师。有个人名叫纪昌,慕名来拜飞卫为师。飞卫对他说:“你先要学会在任何情况下都不眨眼睛。有了这样的本领,才能谈得上学射箭。”纪昌回到家里,就仰面躺在他妻子的织布机下,两眼死死盯住一上一下快速移动的机件。两年以后,即便拿着针朝他的眼睛刺去,他也能一眨不眨了。纪昌高兴地向飞卫报告了这个成绩。飞卫说:“光有这点本领还不行,还要练出一副好眼力。极小的东西你能看得很大,模糊的东西你能看得一清二楚。有了这样的本领,才能学习射箭。”纪昌回到家里,就捉了一只虱子(虱,shī),用极细的牛尾巴毛拴住,挂在窗口。他天天朝着窗口目不转睛地盯着它瞧。十多天过去了,那只因干瘪而显得更加细小的虱子,在纪昌的眼睛里却慢慢地大了起来;练了三年以后,这只虱子在他眼睛里竟有车轮那么大。他再看看稍大一点的东西,简直都象一座座小山似的,又大又清楚。纪昌就拉弓搭箭,朝着虱子射去。那支利箭竟直穿虱子的中心,而细如发丝的牛尾巴毛却没有碰断。纪昌高兴极了,向飞卫报告了这个新的成绩。飞卫连连点头,笑着说:“功夫不负苦心人,你学成功啦!”
[提示]
从纪昌学射的故事中,我们可以认识到学好基本功的极端重要性。学习任何知识和技艺,都必须有顽强的毅力,由浅入深,循序渐进,打下扎扎实实的基础,然后才会得到真正的提高。不费力气的“窍门”“捷径”是没有的。我们阅读寓言故事,主要是从寓言说明的道理中接受启发和教育。对故事中描述的具体做法,不要随便模仿,比如象纪昌那样去锻炼眼力,弄得不好,可能会得到相反的效果。
[原文]
甘蝇,古之善射者,彀弓而兽伏鸟下①。弟子名飞卫,学射于甘蝇,而巧过其师。纪昌者,又学射于飞卫。飞卫曰:“尔先学不瞬②,而后可言射矣。”纪昌归,偃卧其妻之机下③,以目承牵挺④。二年之后,虽锥末倒眦而不瞬也⑤。以告飞卫。飞卫曰:“未也,亚学视而后可⑥,视小如大,视微如著⑦,而后告我。” 昌以■悬虱于牖⑧,南面而望之。旬日之间⑨,浸大也⑩;三年之后,如车轮焉。以睹余物(11),皆丘山也。乃以燕角之弧(12),朔蓬之■射之(13),贯虱之心(14),而悬不绝(15)。以告飞卫,飞卫高蹈拊膺曰(16):“汝得之矣(17)。”——《列子》
[注释]
①觳(gòu)——把弓拉满。
②尔——人称代词,你。瞬(shùn)——眨眼。
③偃(yǎn)卧——仰面躺着。
④承——接。这里指用眼睛盯住。牵挺——旧式织布机下的脚踏板。用两根绳子连着机上的部件,用脚上下蹬踏,牵动织布机上的部件。
⑤锥末——锥子尖。倒眦(zì)——刺到眼眶子眼前。
⑥亚——其次。视——眼力,视力。
⑦微——不明显。著——显著,明显。
⑧■(máo)——牦(máo)牛尾,这里指牦牛尾巴毛。牖(yǒu)——窗户。
⑨旬——十日为一旬。
⑩浸(jìn)——逐渐。
(11)睹——看。
(12)燕角之弧(hú)——用燕国出产的牛角做装饰的弓。弧,弓。
(13)朔蓬之■(gǎn)——用北方出产的蓬草茎做的箭秆。朔,北方。■,小竹,可以做箭杆。这里指箭杆。
(14)贯——穿过。
(15)悬——这里指那根用来悬吊虱子的牛尾巴毛。绝——断。
(16)高蹈——跳起来。蹈,顿足,踏地。拊膺(fǔyīng)——拍着胸脯。拊,拍。膺,胸。
(17)汝——人称代词,你。
狡猾的蝙蝠
凤凰是百鸟之王。凤凰过生日,百鸟都来祝贺,唯独蝙蝠没有露面。凤凰把它召来训斥道:“你在我的管辖之下,竟敢这样傲慢!”蝙蝠蹬着双脚说:“我长着兽脚,是走兽国的公民。你们飞禽国管得着我吗?”过了几天,麒麟做寿。麒麟是百兽之王。百兽都来拜寿,蝙蝠仍旧没有露面。麒麟把它召来训斥道:“你在我的管辖之下,竟敢如此放肆!”蝙蝠拍拍翅膀说:“我长着双翅,是飞禽国的公民。你们走兽国管得太宽了吧!”有一天,凤凰和麒麟相会了,说到蝙蝠的事,才知道它在两边扯谎。凤凰和麒麟摇头叹息,不胜感慨:“现在的风气也太坏了。偏偏生出这样一些不禽不兽的家伙,真是拿它们没有办法!”
[提示]
人们现在还常常把两面派的人物作为蝙蝠。这些人见风使舵,左右逢源,不断改变自己的原则和立场,来投机钻营,谋取私利。但是,他们只能得逞于一时,总有一天会暴露出两面派的丑恶嘴脸,受到人们的唾弃。
[原文]
凤凰寿,百鸟朝贺,惟蝙蝠不至。凤责之曰:“汝居吾下,何踞傲乎①?”蝠曰:“吾有足,属于兽,贺汝何用?”一日,麒麟生诞②,蝠亦不至。麟亦责之。蝠曰:“吾有翼,属于禽,何以贺与③?”麟凤相会,语及蝙蝠之事,互相慨叹曰:“如今世上恶薄④,偏生此等不禽不兽之徙,真个无奈他何!”——《笑府》
[注释]
①踞(jù)傲——骄傲自大。
②生诞——这里指诞辰。
③与(yú)——句末语气词,表示疑问。
④恶薄——恶劣浅薄,指社会风气。
截竿进城
鲁国有个人扛着根又粗又长的毛竹进城。到了城门口,他把毛竹竖起来拿,被城门卡住了,他把毛竹横着拿,又被两边的城墙卡住了。他折腾了半天,累得气喘吁吁,还是进不了城。旁边有个老头儿边看边乐:“你可真是个大草包!脑袋瓜里就只有一根弦!我这一大把年纪,过的桥比你走的路还多,你怎么不请教请教我呢?”卖毛竹的人连忙向他打躬作揖:“您老多指教吧!”老头儿捋(lǚ)着白胡子说:“这事儿简单。你把毛竹锯为两段, 不就进去了吗?”“毛竹锯断了就不顶用了。”“那总比你卡在城外强吧!”卖毛竹的人就借了把锯子,把毛竹锯断,拿进城去了。
[提示]
如果说卖毛竹的人愚蠢可笑的话,那么,那个喜欢摆老资格、教训人的白胡子老头儿更加蠢笨。有些“老资格”总是喜欢按老经验、老规矩办事,他们不善于根据实际情况,灵活地考虑极简单的、甚至是一般常识范围内的问题,结果,出了很多馊主意。
[原文]
鲁有执长竿入城门者①,初坚执之,不可入;横执之,亦不可入。计无所出。俄有老父至②,曰:“吾非圣人,但见事多矣!何不以锯中截而入?”遂依而截之③。
——《笑林》
[注释]
①执——拿。
②俄——一会儿。老父(fǔ)——对老年人的尊称。
③遂——于是。
金钩桂饵
鲁国有个人喜欢讲排场。钓鱼是他的一大嗜好。他用黄金做成鱼钩,上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰;他用翡翠鸟的羽毛捻成细线,用喷香的桂木作为鱼饵。他的钓鱼竿是最高级的,他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很讲究,但是钓到的鱼却寥寥无几。
[提示]
做事情要讲究实效。片面追求形式只能取得相反的效果。这则寓言中那位用金钩桂饵钓鱼的人为我们提供了一个十分生动的例证。
[原文]
鲁人有好钓者①,以桂为饵②,锻黄金之钩,错以银碧③,垂翡翠之纶④。其持竿处位则是⑤,然其得鱼不几矣⑥。——《阙子》
[注释]
①好(hào)爱好。
②桂——肉桂,树皮可做香料。这里指用桂皮制作的香料。饵(ěr)——引鱼上钩的食物。
③错以银碧——镶嵌雪亮的银丝和碧绿的宝石。错,镶嵌。碧,青白色的玉石。
④翡翠(fěicuì)——鸟名,有蓝色和绿色的羽毛。羽毛可做装饰品。纶(lún)——钓鱼用的丝线。
⑤处应——所处的位置。是——正确。
⑥不几——不多。
相关问答
两个寓言古事的寓意(只要寓意和寓言题目,内容不要)
题目:亡羊补牢 意:亡羊补牢 为时未晚 题目:掩耳盗铃 意:自欺欺人
十则寓言故事的寓意。只要寓意,谢谢!
《叼着肉的狗》:寓意--这只小狗太贪心了,已经拥有了最好的肉了,他却想要更多,结果两块肉都没有得到。这就是贪婪的下场。 失算的狐狸:聪明是好的,太多疑则有时候就会害了自己了。 断尾巴的狐狸:即...
全文写出这则寓言的寓意。写出与这则寓言故事寓意相近的一个成语。
寓意:要认清自身条件和优势,如果盲目模仿别人,非但失去自身特色,还会招人们厌恶。 类似成语:东施效颦 邯郸学步 都可以。
驴子与农夫的寓意寓意寓意寓意寓意即如是寓意
伊索说,这故事说明,许多人总是抱怨自己的生活不好,却并不了解别人的生活同样也有不如意的地方。 我们不妨说, 对待工作不要这山盼那山高。
三个有关兔子的寓言故事及寓意 三个有关兔子的寓言故事及寓意是什么
1、守株待兔:相传在战国时代宋国,有一个农民他正在田里耕地,突然, 有一只兔子,一头撞死在他田边的树根上。 当天,他饱餐了一顿。 从此,他便不再种地。一天到晚,守着那神奇的树根,等着奇迹的出现。...
全文这篇寓言的寓意是什么呢?你能说出这个寓公移山这个成语的意思吗?
成语释义 解释:比喻做事有毅力,有恒心,坚持不懈,不怕困难。迎难而上,不退缩。 典故:愚公家门前有两座大山挡着路,他决心把山平掉,另一个“聪明”的智叟笑他太傻, 认为不能。愚公说:“我死了有儿子,儿子...
全文《古代寓言二则》学了这两则寓言,你认为寓言的特点是什么
《古代寓言二则》学了这两则寓言,寓言的特点是:" 寓言故事大多简短,却包含了深刻的思想,使深奥的道理从简单的故事中体现出来,给人以启迪和教益。寓言故事大多具有鲜明的哲理性和讽刺性。
古代寓言故事及寓意。翻译要短寓意要长
楚国有个人搞祭祀活动。祭祀完了以后,取出一壶酒来赏给门人们喝。 门人们见只有一壶酒,就互相约定说:"这壶酒几个人一起喝,肯定不够喝;如果一个人喝,才会有点剩余。我们可以一起在地上画蛇,谁...
全文什么是寓言?寓言有什么特点?寓言和童话有哪些异同?
寓言是一种寄托着教训和哲理的简短故事 寓言的特点: (1)明确的寓意 (2)生动的比喻 (3)精炼的语言 寓言和童话的关系: 寓言和童话都源于民间受到神话、传说的直接影响,都比较广泛地...
全文热门问答
- 1一个一个传话的游戏叫什么
- 2亲近自然的旅行和运动小游戏二选一
- 3婆婆爱讲媳妇坏话,怎么破
- 4湿花怎么变干花?
- 5开车好不好啊
- 6祝福小婴儿的暖心句子有哪些?
- 7徐大宝的介绍
- 8这么多饭够几个人吃。
- 9普法栏目剧有一个叫狼的
- 10幼儿园好习惯征文怎么写
- 11男人都有一颗善变的心是谁唱的
- 12柴油锤桩机的技术原理
- 13葫芦岛谁最有钱
- 14英俊少年观后感
- 15右代宫缘寿的主要剧情
- 16带有康字的笑话6
- 17阿貴歪點子特別多。一次,他將一根小棍子放在地上,卻使任何人都無法跨過去,阿貴是怎樣放的?
- 18我爱你董雨萱
- 19好听的昵称男生
- 20有那些姓杨的诗人或者词人
- 21职来职往节目里放的那首歌叫什么名字?
- 22熊出没之夺宝熊兵的英语
- 23爱意随风起,风止意难平。
- 24登幽州台歌的主旨是什么
- 25兔子会叫吗?
- 26为什么那么女生喜欢世界杯啊``
- 27念念大结局
- 28绝地风暴2风起云涌的介绍
- 29有关父爱 母爱的名人名言
- 30你的背包谁唱的
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱奇异庆余年2 小说
- 爱奇艺可以看庆余年2吗
- 爱奇艺连载的庆余年2
- 爱奇艺《庆余年2》预告
- 鳌婿是庆余年2么
- 阿乐乐音频庆余年2
- 爱奇艺庆余年2预告
- 爱奇艺庆余年2集
- 爱奇艺阅读庆余年2
- 阿纯试镜庆余年2
- 阿童庆余年2
- 阿乐乐电影庆余年2
- 爱奇艺庆余年2
- 阿星庆余年2
- 阿乐影视庆余年2
- 安静公主庆余年2
- 爱奇艺超前点播庆余年2
- 爱奇艺版庆余年2
- 爱奇艺文学庆余年2
- 爱奇艺庆余年2广告
- 爱子倩庆余年第2季
- 阿飞说剧庆余年2
- 爱奇艺庆余年2预约
- 爱奇艺怎么还有庆余年2
- 爱奇艺小说庆余年2
- 獒婿是庆余年2吗
- 阿乐乐庆余年2
- 阿乐乐影v庆余年2
- A站庆余年2
- 爱奇艺庆余年2小说
- 杯弓蛇影的故事简短
- 巴厘岛旅游地图
- 别让越年轻越长大越孤单是什么歌
- 百家讲坛李清照第三集
- 巴萨历届中后卫
- 八佰免费观看完整版在线观看
- 棒音乐app下载
- 巴啦啦小魔仙唱歌
- 北宋武官职位
- 笨狼的故事我的感受20字
- 白细胞wbc高的原因
- 百家姓童姓排名
- 不良人6季在线观看完整版动漫
- 碧海燃灯抄
- 百变小樱粤语港剧网
- 补气补气血
- 本科生专业
- 半夜适合一个人看的视频
- 杯弓蛇影告诉我们道理
- 伯夷叔齐史记
- 毕业生就业推荐表在校表现情况
- 北京的旅游景点介绍
- 巴音布鲁克草原几月份草绿了
- 北京欢迎你歌谱
- 百鸟朝凤神话故事
- 笔趣阁听书
- 冰心10首最出名的现代诗
- 编一个关于西游记的故事
- 包公案评书免费听软件全免费
- 百鬼夜行免费阅读
- 蔡正演讲完整版
- 产能演讲稿
- 初为人师搞笑演讲
- 昌吉学院加德热拉演讲
- 成龙中学演讲视频
- 初中生红色文化演讲
- christos演讲
- 楚原2018的演讲词
- 财哥的演讲
- 超级育儿师幸福与痛苦演讲
- 陈凯歌导演讲故事
- 初心故事演讲题目
- 创三甲演讲
- 创造营教练演讲
- 成语故事英语作文演讲视频
- 财务纪律演讲
- 出征仪式演讲
- 超声科演讲
- 常德少儿演讲口才培训
- 初二演讲稿范文
- 创业励志演讲稿作文
- 畜牧演讲标题
- 超级演说家的著名演讲
- 潮汐现象英文演讲
- 朝着梦想进发演讲稿
- 春天的笑声演讲中班
- 初中生梦想演讲稿
- 畅想未来演讲点评
- 诚信演讲比赛总结
- 从警演讲稿
- 大义灭亲的释义
- 电影世界穿梭门小说
- 动物棋玩法
- 都市言情小说推荐已完结
- 都江堰离天府机场近还是双流机场近
- 动画片少儿小猪佩奇在线观看
- 邓石如心经原碑
- 独孤九剑我功夫特牛
- 电视剧城市猎人国语版
- 代位继承
- dj歌曲有什么
- 动物园旅游
- 道路车辆施救
- 多肉的官场小说
- 答辩主要讲一些什么内容
- 东坡区
- 等你等在红尘中那首歌里面的
- 迪迦奥特曼游戏格斗2
- 达达兔影视免费观看
- 第三军医大学报考要求
- 叠字的诗句有哪些
- 电影创业主题歌
- 钉子的故事
- 大叔的心尖宝贝全文免费阅读
- 德萨罗人鱼名句
- 电子音乐合成
- 东京爱情故事 主题曲
- 单机植物大战僵尸破解版游戏下载
- 多塞平片治疗失眠
- 电影海角七号
- 儿歌多多精选儿歌串烧
- 儿歌最忠诚的朋友
- 儿歌带枪
- 儿歌一休哥简谱
- 儿歌动物世界谁最忙
- 儿歌是几言的
- 儿歌黑夜之光
- 儿歌弹唱古诗
- 二年级下册自己遍儿歌
- 儿歌律动手势舞6年级上册
- 儿歌导语怎么写初中
- 儿歌歌词里有我的童年
- 峨眉豆儿歌简谱
- 儿歌律动四句歌词
- 儿歌睡前歌词大全
- ef少儿英语成都
- 儿歌清早起来是什么歌
- 儿歌自动播放不重复跳舞
- 儿歌哪吒出世
- 儿歌柿子赏析
- 儿歌从前的炸鸡店老板
- 儿歌欢乐的舞蹈
- 儿歌动画两只老虎
- 儿歌大爷放个屁
- 儿歌4月8日的
- 儿歌电子情歌谱子简谱
- 儿歌小汽车配弹
- 儿歌少年的我100首
- 儿歌付出就有回报
- 儿歌简谱白胖鸭
- 方清平中秋相声剧本
- 防校园欺凌的相声稿子
- 肤白貌美的相声
- 方琼唱二人转
- 非遗津味相声专长
- 复旦教授相声
- 返场相声小段文稿
- 疯狂的二人转2
- 风云龙虎会评书移动版
- 佛教语音评书
- 防溺水快板介绍
- 冯照洋大保镖相声
- 芳芳澧县大鼓
- 缶云鹏孙越相声五环
- 方清平数来宝
- 福建大鼓表演
- 方清平讲相声
- 范湉湉和孔云龙的相声
- 服装的演变相声
- 费加罗的婚礼快板
- 逢巩和牛群相声
- 芙蓉馆的相声全集
- 非凡神医中有声小说
- 非凡神医中有声小说在线
- 福清音西西楼
- 番外乔南音苏宥小说
- 非凡神医中在线听
- 风趣评书
- 反串男二人转
- 非凡神医中广播剧
- 关于系统与宁静的小说
- 宫斗小说轻松文
- 古风小说中男主外貌
- 顾沈辰男主角小说
- 官场小说二人都是记者的小说
- 高中二班的露出
- 攻是恋臀控的小说
- 官运电子书免费
- 顾凉城池隽小说
- 顾没人的小说
- 管道红颜在线阅读
- 古梦月缓作品集
- 光之国泰罗小说
- 鬼医风九缘漫动漫小说
- 古墨琰是哪部小说里的
- gdtop王道小说
- 关于医学的小说
- 搞笑完本玄幻小说排行榜前十名
- 高辣小说合集
- 关于血族和人玄幻小说
- 歌尽桃花宋子敬的小说
- 官道天骄免费全文阅读全本小说
- 关于多尔衮皇太极穿越的小说
- 关于末世系统类小说排行榜
- 公车轮流诗文小说
- 搞太妃的小说
- 关于犹太人集中营的小说
- 鬼游天下免费
- 孤独六讲哪里在线阅读
- 关于我转生成为莱姆的那件事小说
- 葫芦娃是怎么制作的
- 孩子适合去哪里旅游
- 浣熊鲜生
- 环境描写的句子20字
- 红枣当归鸡蛋红糖水的功效
- 航海类有什么专业研究生
- 害怕的英文儿歌律动完整版
- 黄鹤楼送孟浩然之广陵中的广陵是哪里
- 华佗有几个徒弟
- 何以解忧 唯有暴富
- 黑色的闪电
- 好人好事的作文200字
- 黄帝内经研究集成
- 环球公园门票多少
- 活着是为了更好的死去
- 黑曜
- 黑水笔
- 横式作文
- 航空电子专业就业方向
- 豪婿全文免费阅读
- 函范文
- 混沌剑神有声小说女声在线听
- 画皮费翔
- 孩子控制不住情绪
- 好看的电竞小说言情
- 汉朝多少年
- 坏蛋怎样
- 黄宗泽的儿歌
- 花仙子电视剧全集
- 哈利波特长大后的职业
- 剑道独神小说免费
- 季老师好小说
- 娇艳异想全文
- 极品大小老婆
- 贾琏进入黛玉身体小说
- 九州缥缈录1
- 芥末的全部小说免费
- 金庸小说英文翻译成功
- 绝品天医全集
- 给力小说医道官途
- 酒徒小说明
- 江亦琛顾念小说名
- 今天也在尬聊九千岁
- 尖儿演播的有声小说王者
- 甲虫花花的小说排行榜
- 蒋方舟作品全集
- 舰娘指挥官小说
- 姐弟恋小说推荐书名
- 今夕何朝顾西爵
- 绝世神医腹黑大小姐类似小说
- 九霄神王我是根豆芽
- 旧版武侠小说在哪看
- 剑修类小说排行榜
- 饥渴by墨雨烟夜
- 经典好看的言情小说
- 绝世唐门小说免费阅读无弹
- 娇宠蓝色毒药免费
- 家庭教师动漫
- 金吒木吒小说
- 极品全能学生小说
- 可以听古诗英语的机器小学生
- 抗疫英语配音小学生版歌词
- 考研英语作文写的像小学生
- 可爱小学生英语怎么写的
- 宽城小学生在哪里学英语
- 看美剧学英语方法小学生
- 快速学英语小学生必备软件
- 昆明小学生英语演讲会
- 抗疫诗歌朗诵英语小学生
- 课外英语知识小学生手册
- 开心的英语儿歌小学生怎么写
- 可以做小学生英语测试的软件
- 课桌操完整版小学生英语
- 昆明小学生在哪学英语好
- 科学实验推荐小学生吗英语
- 课标要求小学生英语阅读量
- 科普版小学生英语单词音频
- 恐龙和小学生用英语怎么读
- 夸奖小学生活好的句子英语
- 考英语前做什么小学生作文
- 开学了小学生在干啥呢英语
- 科大讯飞 英语学习神器 小学生
- 课堂小学生用英语怎么说
- 昆明市小学生教辅推荐英语
- 卡通小学生儿歌英语怎么说
- 夸赞小学生优秀的句子短句英语
- 抗疫故事小学生英语版
- 快速了解小学生的方法英语作文
- 口才也可以练吗小学生英语
- 口中小学生同步英语
- 刘兰芳隋唐演义mp3
- 刘兰芳 西唐演义
- 刘兰芳评书五凤朝阳刀第二部
- 刘兰芳有声小说在线收听全集
- 刘兰芳刘兰芳评书大全岳飞传
- 刘兰芳评书赵匡胤演义之酒醉桃花宫
- 刘兰芳小说西唐演义
- 刘兰芳播讲的评书岳雷扫北全集
- 刘兰芳的岳雷扫北
- 刘兰芳播讲的评书岳雷扫北
- 刘兰芳东汉演义武力
- 刘兰芳说岳飞传里小南
- 刘兰芳书场五凤朝阳刀l
- 刘兰芳说的评书杨金花夺帅印
- 刘兰芳评书珍珠翡翠白玉汤
- 刘兰芳评书说岳云锤震金蝉子
- 刘兰芳说的五凤朝阳刀小说
- 刘兰芳播讲的评书黑虎传第88集
- 刘兰芳播讲的评书赵匡胤演义在线收听mp3
- 刘兰芳有声小说岳飞传全集
- 刘兰芳全部评书五女七贞
- 刘兰芳的五凤朝阳刀续集
- 刘兰芳播讲的长篇评书赵匡胤演义
- 刘兰芳评书网尧母传奇
- 刘兰芳讲的五凤朝阳刀五凤朝阳刀
- 刘兰芳评书岳雷传扫北
- 刘兰芳平书五凤朝阳刀续集
- 刘兰芳简介
- 刘兰芳讲的五凤朝阳刀
- 刘兰芳赵匡演义赵匡胤演义
- 描写大海的英语三年级上册
- 每天学三句英语 三年级
- 闽教英语三年级第三单元
- 闽教版英语三年级三单元
- 美化三年级上册英语第三单元
- 闽教英语三年级三单元单词
- 米莉英语三年级下册三单元
- 闽教英语学习三年级上册
- 梦梦学英语三年级上册三单元
- 默写三年级英语三和四
- 每日一练英语三年级
- 每日英语晨读小短文三年级
- 闽教英语三年级23页
- 闽教三年级英语默写单词
- 陌陌老师讲英语三年级
- 梦雨三年级英语三单单词
- mybody英语部编版三年级
- 牧歌英语三年级下册第三单元
- 每天早晨英语朗读小学三年级
- myday英语作文30字三年级
- 默写三年级英语第三单元单词
- 闽教三年级英语第三单元
- 闽教英语三年级上册笔记
- 闽教三年级上册英语反思
- 迈克英语三年级上册跳科目三
- 每天学三句英语三年级
- 马场三年级小学英语考试
- 蒙阴县2022年三年级英语
- 闽教三年级第三单元英语
- 名校期未三年级上英语
- 南音朱成赞
- 女学生拜师学相声北京
- 年会相声奋斗
- 南希音乐坊
- 年轻女相声演员
- 女性唱京东大鼓
- 南音吉他扫
- 南音兴趣班教学工作总结
- 南音二胡教学
- 南北方大战15秒音乐
- 南音音小说作品表
- 南音随缘
- 南昌县零点音乐餐厅
- 女生能不能说相声
- 南方航空降落时的音乐
- 男子汉的宣言相声动画
- 那么巧相声
- 南宁市畅音阁
- 牛崇祥苏北大鼓
- 女评书先生
- 农商快板
- 纳雍肖琴大鼓
- 南音有啥用
- 南宁大树音乐节
- 南音装修
- 南平山水线阵音响
- 女性到底可不可以说相声
- 南昌融创51音乐节
- 努尔哈赤评书全部
- 女孩说四川方言顺口溜快板
- 欧人与动物
- oceans
- 偶像梦幻祭动漫免费观看
- 偶见
- 欧布奥特曼玉响公主
- 偶像文案
- 欧布奥特曼陀螺
- 欧洲月旅游
- 欧阳修采桑子全文
- 欧布奥特曼未出场的形态
- 欧美1234
- 欧布奥特曼全集链接
- 偶尔耳聋
- 欧美怀旧经典老歌50首歌名
- 欧布奥特曼英雄传全集
- 欧体艺术
- 欧美情头ins双人个性网
- 欧洲电影院
- 欧元汇率走势
- 欧美音乐在线听
- 偶像万万岁舞蹈
- 欧美国产亚洲视频
- 欧阳修玉楼春别后不知君远近
- 欧阳红是谁儿歌
- 欧阳修好学文言文翻译
- overlord四
- 欧美流行英文歌音乐在线播放
- 欧洲旅游团报价
- overquartzer歌曲免费下载
- oy字母组合的单词
- 苹果音乐软件下载
- ps素材免费网站
- 拍婚纱照小说
- 泡泡影视电影
- 皮皮鲁和鲁西西歌曲
- 普通话水平测试用60篇朗读作品
- 片多多免费观看高清
- 喷泉音乐梁祝
- 培养学生自我效能感最好的方法
- 朋友要走了送别的歌曲
- 普洱熟茶的功效与作用及禁忌
- 跑步的唯美句子
- 拼接音乐的软件
- 评书洪武大帝16刘兰芳
- 配音素材文案
- 潘泰名演过的电视剧
- 胖的女孩
- 破布子的功效与作用
- 偏偏宠爱江忍结局
- 平板二手车
- 捧璧归赵
- 普通话练习培训
- 普通话考试命题怎么说
- 朋友生了宝宝送什么礼物比较好
- 评书封神演义单田芳下载
- 评书田连元小八义在线收听
- 爬山用英语怎么说
- 叛逆者电视剧全集
- 辟谷21天可以瘦到什么程度
- 评书乱世枭雄485回单田芳全集二百六十集
- 亲爱的二小姐
- 求推荐好听的有声玄幻小说
- 七分做人有声小说在线收听
- 奇葩道士有声小说播讲
- 求有声小说阴间神探vip章节
- 青少年朗诵有声书推荐
- 全世界最大有声读物
- 卿女无敌有声小说mktingcn
- 倩女幽魂第一部有声小说
- 七爷有声小说在线
- 清朝十二帝阎崇年
- 全民进化有声读物
- 秦东魁老师最上等风水
- 千醉有声小说
- 情融春衫薄有声小说
- 全球崩溃有声书
- 千千有声小说
- 趣听有声小说app预约
- 求魔下有声小说
- 强国之路有声小说
- 妾本惊华有声小说免费
- 清纯唯美有声读物
- 企鹅fm鬼吹灯有声小说
- 青少年小说
- 权路风云有声小说在线收听
- 契约婚姻有声小说全集
- 权宠医妃有声小说连播
- 清明上河图密码6有声书
- 乔四风云有声小说梁搞霸
- 乔家的儿女有声小说免费
- 人生的境界作文800字
- 睿不可挡
- 软件广告视频
- 日语0到10的读法
- 人教版英语六年级上册语法知识点
- rocket系列全集在线
- 任何隐藏微信聊天
- 人教版七年级英语上册教案
- 人生挫折的作文
- 日语你好漂亮
- 人在 囧途
- 日湖公园好玩吗
- 如何让法师缀化
- 日常日语学习
- 让人笑痛肚子的笑话
- 瑞泉岩肉桂
- 人生逆转
- 人教版九年级语文课本
- 人间的四月天
- 日语作文范文
- 让自己放空的唯美句子
- 人教版语文必修1
- r星好玩的游戏
- 儒林外史王惠人物分析
- 人生若只如初见秦桑
- 肉桂用量
- 如何把孩子教育好
- 让我陪在你身边
- 人生何处不相逢说明什么心情
- 软件工程就业形势
- 山西英语平均分高考2023
- 上海高考英语作文怎么提升
- 汕头英语高考最高分
- 山东英语23年高考
- 陕西高考英语分数怎么查
- 山东英语高考作文谚语
- 上海高考静安英语一模
- 山东英语高考听力听几篇
- 上海高考今日结束了吗英语
- 上海高考英语 四级
- 上海高考英语阅读量高
- 上海高考23年英语卷
- 山西高考英语有没有满分
- 上海高考英语难度很大
- 什么是高考英语必考词汇
- 四川高考理科英语
- 上海高考英语崇明分数多少
- 山东英语听力高考词汇
- 上海高考英语听力内容
- 山东高考英语常考短语
- 山西高考英语口试考什么
- 苏州英语新高考模拟卷
- 上海新高考英语阅读策略
- 四川高考英语18
- 陕西高考英语单词短语
- 陕西英语高考口语考试等级
- 陕西高考英语几点下考
- 山东高考英语听力配音
- 山东高考英语组阅卷现场
- 上海高考学生英语分数
- 听儿歌我是一个小小消防员
- 兔小贝儿歌清洁节约
- 体育活动结束放松儿歌音乐
- 天上的星星是那首儿歌
- 兔子的英文儿歌
- tvb1999儿歌金曲
- 桃花娃娃许浪儿歌赏析
- 兔小贝儿歌共享爱的阳光
- 唐诗儿歌咏月
- 团结就是力量儿歌教学
- 唐僧取经骑马儿歌
- 停要看儿歌
- 糖果屋里的小老虎儿歌跳舞
- 童谣一年级的有哪些儿歌
- 听儿歌音响推荐
- 天冷了穿衣儿歌
- 推荐给妈妈听的儿歌大全
- 胎儿歌曲教学
- 天冷了英文儿歌
- 童谣和儿歌分享稿范文大全
- 兔子和狼儿歌中班
- 拖地顺口溜儿歌大全
- 太阳月亮的儿歌
- 听故事三只松鼠儿歌简谱
- 兔子走儿歌
- 听我说儿歌歌词李昕融
- 兔小贝儿歌童心向党简谱
- 提供英文儿歌简谱
- 胎教儿歌打包
- 听着听着就哭了的儿歌歌词
- 无根之树
- 王菲但愿人长久
- 五年级阅读理解十篇含答案
- 无耻之徒美版第二季
- 我敢在你怀里孤独刘若英
- 维持婚姻幸福长久的秘诀
- 五年级语文小练
- 我一个人失眠
- 我的爸爸绘本
- 我想看熊出没动画片
- 无量寿经全文诵读mp3
- 我是一只小青龙儿歌
- 王安石的书湖阴先生壁赏析
- 我写的自传不可能是悲剧小说最新章节
- 我听热恋全文无删减免费阅读
- 王中王电视剧大结局
- 汪藏海
- 无上金身
- 王者怎么弄小号
- 王芗斋养生站桩功
- 我爱你的字母
- 五年级下册苏教版英语单词表
- 王悍苏祈小说免费
- 我是农村人电视剧
- 我的初恋不可能是我的亲
- 万古仙魔神体小说
- 我能复制天赋剑神无敌
- 五年级下册英语基础训练
- 我的生命在你手中歌词
- 我想看钢铁飞龙动画片
- 小雁英语高考
- 岫岩英语高考
- xdf高考英语
- 西藏英语高考
- 笑傲高考英语
- 学位英语 高考
- 形容英语高考
- 夏天高考英语
- 新乐高考英语
- 学英语高考
- 下雨英语高考
- 现在英语高考
- 徐汇高考英语
- 西城高考英语
- 小黑高考英语
- 新化英语高考
- 限制高考英语
- 兴化高考英语
- 新河高考英语
- 学好英语 高考
- 写高考英语
- 心高考英语
- 香蕉高考英语
- 兴化英语高考
- 新增英语高考
- 学生高考英语
- 新化高考英语
- 新东高考英语
- 小说高考英语
- 西安英语高考