伊俪佳人英语怎么翻译？

2022-07-04 09:42

俪佳人英语怎么翻译？如果是翻译成美丽的或者漂亮的女人类似的也可，但最好吧翻译的意思说出来。

2个回答

漂亮的女人예쁜여자

beautiful woman更强调女人由内而外散发出来的美,体现在气质\魅力等上。
drop-dead gorgeous woman常翻译成“绝代佳人”颇有夺目、绚丽的色彩

相关问答

1个回答2024-05-27 15:56

那么你说这个我们也不清楚所以不知道怎么帮你你可以去当地问一下这样就会比较清楚了

2个回答2022-07-29 17:52

伊人是那个人（专指女性，佳人是较美丽的女人

1个回答2023-08-15 22:19

伊有三个意思：彼，他，她：～说。～人(那个人) 文言助词：下车～始。～谁之力？～于胡底（到什么地步为止，不堪设想的意思）。姓。在此处根据语境，应该是人称代词，她佳人：指有才的女子，...

3个回答2022-06-03 16:32

这么说吧...女人分为几个等级. 现在谁都可以叫:美女. 上一等就是:美人. 在上一等就是:佳人,(书面语称为伊人) 第一等就是:佳丽

2个回答2023-03-08 03:31

首先我们认为这两个词都是在形容一个女性美丽可爱。那么家人和一人有什么区别呢？首先家人就是形容女性确实漂亮大方。而一人呢，也是形容女性非常漂亮大方，但是呢用的地方不同，一人在南方也比较属于地方性的常用语...

1个回答2022-07-24 19:40

萌妈咪闯娱乐

1个回答2024-02-12 16:41

好词:永不凋谢,繁重,幸福,枪林弹雨,长途跋涉,趾高气扬,打劫,损失,慈悲,出卖,胆大包天,饶恕,罪恶,家世,夸耀,致敬,合适,朝夕生活,糟糕,相处融洽,丑陋,美丽传说,感激,热情款待感想:观察动...

1个回答2024-03-01 20:17

好词:永不凋谢,繁重,幸福,枪林弹雨,长途跋涉,趾高气扬,打劫,损失,慈悲,出卖,胆大包天,饶恕,罪恶,家世,夸耀,致敬,合适,朝夕生活,糟糕,相处融洽,丑陋,美丽传说,感激,热情款待感想:观察...

1个回答2023-10-23 18:29

因为夫妻是一切人伦的开始，所以将天地名为乾坤与之匹配。

1个回答2022-11-30 22:40

四个字！不好读去一个字(伊！或佳试一下)

热门问答

热门搜索更多