花丛：蜜蜂：采蜜

A

解析：

第一步：判断题干词语间逻辑关系。

蜜蜂在花丛采蜜。蜜蜂是主语，采蜜是蜜蜂的工作，花丛是蜜蜂工作的地点，三者是对应关系。

第二步：判断选项词语间逻辑关系。

A项：厨师在餐厅炒菜，厨师是主语，炒菜是厨师的工作，餐厅是厨师工作的地点，三者是对应关系，与题干逻辑关系一致，保留；

B项：农民在农田收割，农民是主语，收割是农民的工作，农田是农民工作的地点，三者是对应关系，与题干逻辑关系一致，保留；

C项：恒星在宇宙运行，恒星是主语，但恒星不是生物，运行不是恒星的工作，与题干逻辑关系不一致，排除；

D项：柳树在树林发芽，柳树是主语，但柳树不是动物，发芽不是柳树的工作，与题干逻辑关系不一致，排除；

比对A、B，题干中的采蜜是个动宾词组，选项A中的炒菜是动宾词组，而选项B中的收割是个动词，因此，A的逻辑关系与题干更为接近。

故正确答案为A。