魏武侯纳谏的译文!!!急!!!

2024-02-19 08:56

魏武侯谋事而当,群臣莫能逮,退朝而有喜色。吴起进曰:“亦尝有以楚庄王之语闻于左右者乎?”武侯曰:“楚庄王之语何如?”吴起对曰:“楚庄王谋事而当,君臣莫逮,退朝而有忧色。申公巫臣进问曰:‘王朝而有忧色,何也?’庄王曰:‘不谷谋事而当,群臣莫能逮,是以忧也。其在中之言也。曰:诸侯得师者王,得友者霸,得疑者存,自为谋而莫己若者亡。今以不谷之不肖,而群臣莫吾逮,吾国几于亡乎,是以忧也。’楚庄王以忧,而君以憙。”武侯逡巡再拜曰:“天使夫子振寡人之过也。”
1个回答
魏武侯想出了一个好计谋,群臣无人能及。退朝时,魏武侯面带喜色。吴起这时进言:“请问有人和大王您讲过楚庄王的故事吗?”魏武侯问道:“什么事?”吴起说:“楚庄也曾经谋事得当,无人能及,而退朝的时候面有忧色。大臣申公巫臣问道:‘王上为何面带忧色?’楚王答:‘我听人说,一个诸侯的大臣如果能做他的老师,那么这个诸侯足以称王;大臣如果能做诸侯的朋友,那么这个诸侯足以称霸;而如果大臣的才能不如诸侯的话,那这个国家就要灭亡了。今天以寡人平庸的能力尚且没人能超过,我们国家看来快要完了。’同一件事,楚庄王担忧,而您却高兴,这是为什么?”魏武侯顿时领悟,向吴起谢罪:“是上天让先生指出寡人的过错啊!”
相关问答
魏文侯从谏的原文及译文
1个回答2024-03-05 17:48
魏文侯派乐羊攻打中山国,予以攻克,封给自己的儿子魏击。魏文侯问群臣:“我是什么样的君主?”大家都说:“您是仁德的君主!”只有任座说:“国君您得了中山国,不用来封您的弟弟,却封给自己的儿子,这算什么...
全文
魏文侯从谏的启示
1个回答2024-02-18 21:14
这是一件小事情,以魏文侯使乐羊取了中山国,然后将中山国与了其子的事情为引线,道出了帝王将相的生存之道。人皆有私心,却要与大局相权衡。文侯虽贤达,却也难免生出些护短之心,取了块不错的土地,首先想到的是留...
全文
有关纳谏的故事
1个回答2023-11-11 02:57
邹忌讽齐王纳谏
历史上的关于劝谏,纳谏的名句
1个回答2024-03-06 15:24
邹忌讽齐王纳谏 于是邹忌上朝拜见齐威王,说:“我确实知道自己不如徐公漂亮。可是我妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人想有求于我,他们都认...
全文
魏征进谏的故事
1个回答2024-01-19 00:56
  魏征(580年-643年),字玄成。汉族,唐巨鹿人(今河北邢台市巨鹿县人,又说河北晋州市或河北馆陶市)人,唐朝政治家。曾任谏议大夫、左光禄大夫,封郑国公,以直谏敢言著称,是中国史上最负盛名的谏臣。...
全文
魏征进谏的故事有哪些?
1个回答2024-02-19 18:08
有一次,魏征进谏,言辞激烈,伤了唐太宗的面子。唐太宗回到后宫,大为恼火,说:“总有一天我要杀了这个乡巴佬!”长孙皇后为此却向唐太宗祝贺道:“今天魏征能直言不讳,正说明遇上了明主,我自当祝贺。”唐太宗...
全文
魏征死谏的故事?
1个回答2024-03-15 10:13
魏征(公元580~643年)是唐朝初期的一位杰出的政治家,字玄成,魏州曲城(今河北省大名县东)人。从小丧失父母,家境贫寒,但喜爱读书,不理家业,曾出家当过道士。隋朝末年参加瓦岗军。后来随同李密投奔唐...
全文
魏征进谏的故事有哪些?
1个回答2024-01-22 00:57
有一次,魏征进谏,言辞激烈,伤了唐太宗的面子。唐太宗回到后宫,大为恼火,说:“总有一天我要杀了这个乡巴佬!”长孙皇后为此却向唐太宗祝贺道:“今天魏征能直言不讳,正说明遇上了明主,我自当祝贺。”唐太宗...
全文
魏征进谏的故事有哪些?
1个回答2024-02-22 06:53
犯颜直谏第一谏官魏征的故事 「唐太宗造就了谏官魏征,魏征造就了明君唐太宗。」 一朝天子一朝臣,谏官遇上明君方能「谏」。纵说中国有四千年历史,除唐太宗时代出了一个魏征,大谏官实为罕见异常。...
全文
齐欲伐魏与邹忌讽齐王纳谏劝谏的目地有什么不同
2个回答2023-11-30 16:36
齐欲伐魏是淳于髡用形象的寓言故事巧谏君王,避免了一场战争,而邹忌讽齐王纳谏是邹忌以自身经历对齐王进行类比从而得出直言不易的道理,讽劝齐王纳谏除弊的故事,前者是偏重眼前的战争之事,后者考虑长远之事,时间...
全文