文言文启蒙读本晏子善辨,要有批注

2024-02-21 15:25

1个回答
原文编辑(五*角*场*精*锐)
晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣(yì)王。王曰:“缚者曷(hé)为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”

译文编辑
晏子到了楚国,楚王赏赐晏子喝酒。当酒喝得正高兴的时候,两个官吏绑着一个人去拜见楚王。楚王说:“绑着的人是干什么的?"官吏回答说:"是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王瞟着晏子说:“齐国人都善于偷窃吗?”晏子离开座位,回答说:“我听说有这样的事,橘子长在淮河以南结出的果实就是橘,长在淮河以北就是酸枳,(橘和枳)它们只是叶子的形状相似,果实味道却完全不同。这是什么原因呢?是水土不同。现在百姓生活在齐国不偷盗,来到楚国就偷盗,难道楚国的水土会使人民善盗吗?”楚王笑着说:“晏子是不能同他开玩笑的,我反而是自讨没趣了。”

注释编辑
至:指出使到楚国
酒酣(hān):酒喝的畅快
曷(hé)为者:干什麼的
坐盗:犯了偷窃罪
固:此指本性
淮南:淮河以南
枳(zhǐ):俗称枸橘
叶徒相似:仅仅叶子相似
实味:果实的味道
圣人:才德极高的人,此指晏子
非所与嬉(xī)也:不能跟他开玩笑的
取病:讨了个没趣
相关问答
除了启发式批注还有什么批注
1个回答2023-04-25 15:55
根据批注的内容、角度的不同,我们可以将批注式阅读大致分为:阐释型批注、赏析型批注、质疑式批注、评价式批注、补充式批注、感受式批注和联想式批注等七种类型。 在阅读时,把自己读书的感想、疑难的问题,随...
全文
想给孩子找个英语启蒙班,要注意些什么呢?
1个回答2024-02-13 03:48
关于孩子的英语启蒙,家长要重视孩子的英语启蒙教育,因为孩子从小就开始学习英语,对于以后的英语学习会有很大帮助,所以说孩子要进行英语启蒙学习,家长应该怎么对孩子英语启蒙?在这里就来告诉大家,家长可以...
全文
我要《声律启蒙》注音版
1个回答2024-02-17 01:05
在卓越网里找,《声律启蒙 笠翁对韵》(中华传统蒙学精华注音全本)很实用,而且半价才8块钱。
我要《声律启蒙》注音版
1个回答2023-11-02 01:52
上360图书馆搜
《声律启蒙》全文注音版及解释是什么?
1个回答2024-01-31 14:53
声律启蒙全文注音版及解释是对这本书的细化理解,能更好的帮助孩子学习。《声律启蒙》是2002年岳麓书社出版社出版的图书,是训练儿童应对和掌握声韵格律的启蒙读物。 此书按韵分编,包罗天文、地理、花木...
全文
我的,疯批美人,启蒙电影
1个回答2023-12-03 18:21
我的‘疯批美人’启蒙电影 电影名:《着魔》 这部电影就是一场彻头彻底的精神崩溃,你是无法预见它的故事走向是多么的疯狂的。恶魔附身,冷战隐喻,连环杀手,喂食怪物,绿眼复制人...
全文
《钓鱼的启示》批注怎么写?
1个回答2024-02-07 09:33
您好! 比如:在课文旁边写: 本文写从一件生活小事中得到的启示。其基本的构思方法是采用相似联想,以小见大。其主旨是想告诉人们:从面对生活中的诱惑,要依道德的标准进行抉择。 我...
全文
《一只蜘蛛和三个启示》的批注、
1个回答2024-03-16 20:50
1,发现问题 2,受到干染 3,不能面对失败
英语启蒙阶段需要注意什么
1个回答2024-02-06 12:09
父母才是启蒙教育的最佳人选,孩子熟悉,有安全感,放松,才会真的去理解你的意图,不容易地处抗拒。当孩子对英语有一定的兴趣后,就把孩子交给外教带,效果会更好。 我给孩子选择的是英美加的母语外教,给孩...
全文
孩子的英语启蒙到底重要吗?该如何启蒙呢?
1个回答2024-02-12 15:33
关于孩子的英语启蒙,家长要重视孩子的英语启蒙教育,因为孩子从小就开始学习英语,对于以后的英语学习会有很大帮助,所以说孩子要进行英语启蒙学习,家长应该怎么对孩子英语启蒙?在这里就来告诉大家,家长可以...
全文
热门问答