求白话文全译

2024-02-23 06:34

予忝“纪”辈人也，从“纪”以上溯乎“本”，计十八世矣。谱字派行，悉已备载。予一日昼寝，忽梦有三人，其一曰管城子、曰即墨侯、曰陈元君，抚予背而言曰：子胡不醒？为子明年耋矣，胡朝夕从事我辈也！语云：君子之泽，五世而斩。谱字派行，子为尊家，十世备矣。以五世计之，将毋倍于此乎？且祖辈仅四人，何过为虑乎？尊家视子殊薄，子视尊家甚隆，我辈惑焉。余颔而示之曰：“子言是矣。但予幼闻先正有言，士君子上之不能光前，下之不能裕后，甘与草木同腐，亦奚用此身也为哉？吾族今日家殷阜，皆从畚（本）钟中来也，而何有于弦诵也乎？但予生来具有傲骨，常有不可一之怀。浮云富贵宜乎柄凿不相入也。谚有之云曰：‘人生不满百，常怀千岁忧。’吾行吾志耳！子毋笑我为高山流水，虽鲜知音，千百年后，岂无子牙出乎？”言讫，三人怃然而失色曰：“先生殆汪汪宪度者流也！庸夫竖子，胡足以语此！相顾抱惭而逝。”余蘧然而觉，觉半晌，因书以志余怀。时

1个回答

2024-02-23 10:06

我有幸“纪”这些人一样，从“纪”以上溯吗“根本”，计十八代了。谱字派行，都已经详细记载。我一天睡午觉，忽然梦见有三人，其一是管城子、说即墨侯、说陈元君，抚我背着说：你为什么不醒？为阐明年老了，胡早晚从事我们呢！俗话说：君子之泽，五代就杀了。谱字派行，你是你家里，十世准备好了。以第五代计划的，将不要倍在这吗？而且祖们仅四人，你过于担心吗？你家看看你特别薄，你看你家很高，我们疑惑。我点头同意而给他说：“你说对了。但我小时候听到先正有说，士君子向上的不能光前，下面的不能裕后，甘与草木同腐烂，也用什么这本身是吗？我们今天家里富足，都是从畚（本）钟中来的，而为什么有在弦诵了吗？但我生来都有傲慢骨，常有不一致的想法。视富贵如浮云难怪柄凿不相入的。有句谚语说的说：‘人生不满百，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢。’我行我志向罢了！你不要笑我是高山流水，虽然很少人知道音乐，千百年后，难道没有子牙出来吗？”说完，三人失望而大惊失色说：“先生几乎汪汪法度的观点！庸人竖子，胡足以对这！互相抱惭愧而去。”我有用但是觉，醒来半晌，因为书来记录我怀。当时