扁鹊治疾翻译

2024-03-03 16:15

二人辞归。于是公反齐婴之室,而有其妻子:妻子弗识。齐婴反公之室,有其妻子:妻子亦弗识。二室因相与讼,求辨于扁鹊。扁鹊辨其所由,讼乃已。
1个回答
这个要结合上下文才好翻译的。原文是扁鹊为鲁公扈和赵齐婴换了心后发生的事情。译文如下:

(鲁公扈和赵齐婴)二人告别扁鹊回家。于是鲁公扈回到赵齐婴家中,欲占有赵齐婴的妻子和儿女,但妻子儿女并不认识他;赵齐婴则回到了鲁公扈家中,欲占有鲁公扈的妻子和儿女,其妻子也不认识他。两个家庭因此吵了起来,让扁鹊来帮助辨认。扁鹊说明了(二人换心)的原委,平息了这场争吵。
相关问答
扁鹊治疾 翻译
1个回答2024-02-15 22:25
要结合上下文才好翻译原文扁鹊鲁公扈和赵齐婴换了心发生事情译文下: (鲁公扈和赵齐婴)二人告别扁鹊回家于鲁公扈回赵齐婴家欲占有赵齐婴妻子和儿女妻子儿女并认识;赵齐婴则回了鲁公扈家欲占有鲁公扈妻子和儿女...
全文
扁鹊治疾翻译
1个回答2024-02-27 03:08
这个要结合上下文才好翻译的。原文是扁鹊为鲁公扈和赵齐婴换了心后发生的事情。译文如下: (鲁公扈和赵齐婴)二人告别扁鹊回家。于是鲁公扈回到赵齐婴家中,欲占有赵齐婴的妻子和儿女,但妻子儿女并不认识他;赵齐...
全文
《扁鹊治病》中扁鹊是一个什么样的人
1个回答2022-12-08 18:30
古人治病讲究望闻问切,扁鹊尤其擅长望诊和切脉,他在拜见蔡桓公时,只在蔡桓公旁边站了一会儿,就看出蔡桓公潜藏在皮肤上的小疾病,病情发展到那种程度会有相应的治疗方法,足见扁鹊是个医术高明的人。 ...
全文
扁鹊治病中的扁鹊是一个怎样的人
2个回答2022-11-30 22:47
它是一个医术高超心怀广大的人😋
扁鹊治这个故事演变成一个成语,这个成语是什么?
1个回答2024-02-04 19:26
讳疾忌抄医 [ huì jí jì yī ] 也说护疾忌医。宋袭周敦颐《通书·过二十六》:“今人有过,不喜人规,如护疾而忌医,宁灭其身而无悟也。” 不肯说自己有病,害怕医治。比喻掩饰缺点、错误,害...
全文
扁鹊治病中扁鹊说了什么?
1个回答2023-12-10 22:11
这句话正确填空为: 扁鹊治病从扁鹊的话中我们知道了病的发展是(由表及里的 ),由此我想到(事情的发展也是渐进式的),往往也是(防微杜渐),我们要(发现错误及时解决)。 这句话讲的是扁鹊给蔡桓公治...
全文
扁鹊治病 扁是读什么
1个回答2024-03-06 16:10
读音为Bian(第三声)que(第四声)
扁鹊治病的故事里你想对扁鹊说什么?对蔡桓公说什么?
1个回答2024-01-30 16:56
我想对扁鹊说:面对像蔡桓公这样不听你劝的病人,你还是要把他治好。 我想对蔡桓公说:“您不该不听扁鹊的话,毕竟他是医生,他不会还您的.而且他多次劝告,您还不听,最终害的是您自己呀.如果我是您,当他...
全文
扁鹊治病中用两个词语分别形容扁鹊和蔡恒公
1个回答2024-03-14 20:52
扁鹊---神医、 医术高明、 蔡恒公---昏君、 炜疾忌医、 供参考!!
扁鹊治病是什么意思
1个回答2023-02-24 10:16
扁鹊治病和扁鹊见蔡桓公是同义词,已合并。本篇主要说明扁鹊见蔡桓公,为蔡桓公治病,蔡桓公却不信任扁鹊,造成最后身死的故事! 所以我觉得应当是明哲保身的意思吧。
热门问答