求李白的《远离别》的译文

2024-03-08 03:21

远别离古有皇英之二女乃洞庭之南潇湘之浦 海水直下万里深谁人言此离苦 日惨惨兮云冥冥 猩猩啼烟兮鬼啸雨 我纵言之何补 皇穹窃恐照余之忠诚雷凭凭兮欲吼怒 尧舜当之亦禅禹君失臣兮龙鱼权归臣兮鼠变虎 或言尧幽囚舜野死 九疑联绵皆相似 重瞳孤坟竟何 帝子泣兮绿云间随风波兮去无还 恸哭兮远望见苍梧之深山 苍梧山崩湘水绝 竹上之泪乃灭只要全文直译要赏析赏析我全都看过了发赏析律给分
1个回答
现代诗译:



远离别,生离别,难过死离别.帝尧两女儿,了寻找死潇湘丈夫帝舜,来了洞庭湖边.



种死别痛苦远比万里深海还要凄楚.人语言形容!



现,皇上日渐昏庸,李林甫大权握,朝廷派阴郁.好象日暗云昏,鬼哭狼嚎!



我欲提出谏言,有用?谁知道我忠诚呢?看权臣灸手热世态,恐怕尧舜也要被篡位.



皇上没有大臣拥戴,龙变鱼样容易被欺负.权利被大臣篡夺,们象老鼠变成老虎.



看看尧被幽囚,舜死与野外历史知道了.看看山山相似九疑山,历史样循环往复.



双瞳舜孤坟呢?只见和妃清山绿水间停哭泣,眼泪飘洒苍梧山上湘竹上,留下斑斑血泪痕迹.也许,也许,苍梧山崩裂时候,也许也许,湘江水干枯时候,才能灭除湘竹上泪迹.



看下样



找了近小时希望所需要
相关问答
手机如何让孩子远离手机四招让孩子远离手机空
1个回答2024-02-25 12:10
如果孩子的社交需求完全依赖手机,那么你永远无法阻止孩子沉迷手机。 当孩子内心对爱的渴求无法得到满足的时候,就会通过手机社交来获得代偿。 多陪伴孩子,让他意识到除了手机还有许多好玩的事情。 强制的禁止只...
全文
李尚龙的文章为什么要远离穷人
1个回答2022-07-02 04:31
对于楼下几位 如果你们觉得这篇文章是鸡汤文 那请你们去看看《贫穷的本质》,这本书从经济学上来解释穷人的心理 至于李尚龙的观点“远离穷人”,道理相同,就是不要拥有穷人拥有的那种心理
为什么爱我的人要远离我,不爱我的人也要远离我?
1个回答2023-05-19 15:05
幸福不会时时等着你,爱你的和你爱的人不是随时可以出现,请你学会珍惜。   当一个深爱着你的人为你而改变,那是因为他爱你,当你遇到一个人,他为你收起他的顽固脾气;也因为他爱你,他把你的兴趣也变成是他的兴...
全文
远离家乡远离亲人你还知道哪些表达这种感情的故事
1个回答2024-01-18 17:34
窗外的阳光一缕缕透到屋里,洒在我的电脑桌面上,仿若我心底里最柔弱的情感交织的温暖的思念;外婆---这个在湖南老家对姥姥的称呼,这个在我咿呀学语时就会发出的称呼;外婆,我知道你最喜欢听我这样的叫你,我知...
全文
为什么说要远离小人?远离是非?
3个回答2023-12-10 22:42
远离小人,因为小人做事永远都是不择手段,背后耍花招的。俗话说,明枪易躲,暗箭难防。他们总在不经意间给你使绊子。远离是非,是是因为是非大家都有各自的评判。所以没有绝对的对与错,只是站的角度不同罢了。
李茜的《远远》
1个回答2024-03-07 15:40
THE NEXT 八进六竞技赛全程报道里面有 你可以买来看....打的话很多额.... - - 就是张抗抗老师出命题的那期啦~命题叫《极光》
李远的人物简介
1个回答2024-02-09 04:00
“记录西部计划志愿者生活点滴,见证西部计划志愿者光辉岁月”是西部计划志愿者之家网站的口号。虽然上过西部计划志愿者之家网站的人大都知道网站的创建者“进步青年”,但很少有人知道他就是服务于新疆建设兵团...
全文
高联李知远讲得怎么样
1个回答2023-04-08 21:45
还可以把。。。。。。
在那远远的地方是我离开的故乡的歌
1个回答2024-02-10 16:22
思念故乡 演唱:曹芙嘉 作词:林宏易(台湾) 作曲:苑飞雪 远远的那个地方 是心挂念的故乡 家乡窗前梅花 是否会依然绽放 远远的那个地方 是我离开的故乡 家乡门前父母 是否依然在盼望 亲爱的 亲爱的家...
全文
远离小人的成语有哪些
1个回答2024-01-24 18:47
小人得志 自以为是 处心积虑 口是心非 阴险狡诈 小肚鸡肠等,很多!