我想知道小时候老一辈的人说的马猴是什么

有三种说法：

1.猕猴 

民国时期著名学者章太炎著《新方言·释动物》：“沐猴：母猴；母猴：猕猴，人谓之马猴，皆一音之转。”

2.在山东部分地区“马猴”是指狼

3.有可能是传说中一种叫“马化”的猿类动物，或是妖怪。生活于山中，会强行掳走长相姣好的女人，却不被人发现。

东晋干宝著《搜神记》卷十二：“ 蜀中西南高山之上，有物与猴相类，长七尺，能作人行，善走逐人。名曰‘猳国’，一名‘马化’，或曰‘玃猨’。伺道行妇女有美者，辄盗取将去，人不得知。若偶行人经过其旁，皆以长绳相引，犹顾不免。此物能别男女气臭，故取女，男不取也。若取得人女，则为家室。其无子者，终身不得还。十年之后，形皆类之，意亦迷惑，不复思归。若有子者，辄抱送还其家。产子皆如人形。有不养者，其母辄死。故惧怕之，无敢不养。及长，与人不异，皆以杨为姓。故今蜀中西南多诸杨，率皆是马化之子孙也。”

（至于现实中被叫做“大马猴”的猴科动物“山魈”，不属于中国本土野生动物，鉴于“马猴”一词形成较久，故与“山魈”没有多大关系）