张仪受辱

2024-03-12 07:20

张仪受辱 张仪已学而游说诸候。尝从楚相饮,已而楚相亡壁,门下意张仪,曰:“仪贫无行,必此盗相君之壁。”共执张仪,掠笞数百,不服,释之。其妻曰:“嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?”张仪谓其妻曰::“不见吾舌尚在不?”其妻笑曰:“舌在也。”仪曰:“足矣。”(选自《史记》) 麻烦帮我翻译一下,thank you!
1个回答
张仪受笞
张仪已学而游说诸侯。尝从楚相饮,已而楚相亡璧。门下意张仪曰仪贫无行必此盗相君壁共执张仪掠笞数百。不服,释之。其妻曰:“嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?”张仪谓其妻曰:“视吾舌尚在不?”其妻曰:“舌在也。”仪曰:“足矣!”
(司马迁《史记》卷七十《张仪列传》)

译文:张仪完成学业,就去游说诸侯。他曾陪着楚相喝酒,席间,楚相丢失了一块玉璧,门客们怀疑张仪,说:“张仪贫穷,又无品行,一定是他偷去了宰相的玉璧。”于是,大家一起把张仪抓起来,用荆条拷打了几百下。张仪不肯承认,(门客)只好放了他。他的妻子说:“唉!您要是不读书游说,又怎么能受到这样的屈辱呢?”张仪对他的妻子说:“你看看我的舌头还在不在?”他的妻子回答说:“舌头还在呀。”张仪说:“这就够了。”
相关问答
张仪受辱这个故事中 你对张仪的看法
1个回答2024-01-20 15:50
  张仪学成合纵连横之术,游历各国,说服别人采用自己的政治主张。他曾陪着楚相喝酒,席间,楚相丢失了一块玉璧,门客们怀疑张仪,说:“张仪贫穷,没有好的品行,一定是他偷去了宰相的玉璧。”于是,大家一起把张...
全文
张仪受辱的人物简介
1个回答2024-02-06 11:34
张仪,生年不详,卒于秦武王元年(前310年),一说秦武王二年(前309年)。魏国贵族后裔,学纵横之术,主要活动应在苏秦之前,是战国时期著名的政治家,外交家和谋略家。 战国时,列国林立,诸侯争霸,割...
全文
张仪受辱中张仪的品质
1个回答2024-03-12 01:50
他的精神也就是要对理想抱负的坚定实现,能顾全大局,不拘小节,也并非无情无义,只是更理智对待。
张仪受辱文言文告诉我们什么道理
1个回答2023-11-04 06:20
大丈夫能屈能伸
梦中受辱是何意?出自于哪?
1个回答2024-01-24 13:03
【释义】“梦中受辱”说明:寻找虚幻的敌人,报复梦中的羞辱,以至竟含恨自杀。比喻虚幻的好勇,毫无意义与价值。 【出处】此典出自《吕氏春秋·遇合》。 齐庄公时候,有个名叫宾卑聚的人。一天夜晚,他梦见有...
全文
受尽屈辱的意思
1个回答2022-07-04 12:17
经历很多委屈、痛苦、有失尊严的事情。
中学女生受辱视频
1个回答2024-01-29 12:47
我这有 昨天刚下来的 貌似广东那边的 都是粤语
受辱学艺的故事
1个回答2024-02-04 07:25
《杨禄禅陈家沟学艺》 杨禄禅受到乡里恶霸的欺负,他不甘心受辱。一个人离开了家,到陈家沟拜师学艺。拳师陈长兴从不把拳法传外人,杨禄禅也不例外。不过,杨禄禅的执着精神终于感动了陈长兴,终于学到了拳法,惩治...
全文
古代都有那些名人受过耻辱
1个回答2024-04-07 11:02
韩信,司马迁等等
古代人受辱后原谅了他人的故事
1个回答2024-04-25 17:48
负荆请罪的故事应该就是这样。
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答