蔡桓侯的故事?

2024-03-13 06:50

1个回答

原文

扁鹊见蔡桓(huán)公,立有间(jiàn)。扁鹊曰:“君有疾在腠(còu)理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好(hào)治不病以为功。”居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓侯不应(yìng)。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊望桓侯而还(xúan)走。桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤〔tàng〕熨(wèi)之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐(jì)之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请矣。”居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。桓侯遂(suì)死。

译文

扁鹊进见蔡桓公,站(在蔡桓公面前看了)一会儿,说道:“您的皮肤纹理间有点小病,不医治恐怕要加重。”桓侯说:“我没有病。”扁鹊离开后,桓侯(对左右的人)说:“医生喜欢给没病(的人)治“病”,以此作为自己的功劳。”过了十天,扁鹊又进见,他(对桓侯)说:“您的病已到了肌肉和肌肤之间,再不医治,会更加严重的。”桓侯不理睬,扁鹊走后,桓侯又不高兴。过了十天,扁鹊又进见,他(对桓侯)说:“您的病已到了肠胃,再不医治,会更加严重的。”桓侯还是不理睬。扁鹊走后,桓侯又很不高兴。(又)过了十天,扁鹊(再进见时)远远看了桓侯一眼,转身就跑。桓侯特意派人去问他(为什么跑),扁鹊说:“皮肤纹理间的病,是烫熨(的能力)所能达到的;肌肉和肌肤之间的病,是针石(的能力)所能达到的;肠胃的病,是药剂(的能力)所能达到的;病到了骨髓里,那是管辖命的神的事情了,(医生)是没有办法的。桓侯的病现在已到了骨髓,因此我就不再请求给他治病了。”过了五天,桓侯身体疼痛,派人去寻找扁鹊,扁鹊已经逃到秦国去了。桓侯就死了。

相关问答
扁鹊见蔡桓侯,蔡桓侯是齐桓公吗?
1个回答2024-01-26 13:50
《韩非子》成书于战国晚期,记录的以战国时期为主的寓言故事。其中扁鹊见蔡桓公一文给很多人造成了误会。首先有个概念,蔡桓公;齐桓公;齐桓侯、蔡桓侯;这是三个人蔡桓公,是春秋时期蔡国国君;齐桓公,就是春秋...
全文
蔡桓侯是一个怎样的人?
1个回答2024-03-04 17:11
蔡桓侯是一个讳疾忌医的人。扁鹊是当时有名的神医,他看出蔡桓侯的小病,说给他听,可是蔡桓侯却不信,如此三次,他的病已入膏。
蔡桓侯是个什么样的人?
1个回答2024-04-07 03:22
蔡桓公是一个刚愎自用,不听取他人建议,目光短浅的人,也是一个骄傲自大,讳疾忌医,睢不起医生的人。 蔡桓公:《史记·扁鹊仓公列传》称“齐桓侯”。这个称号源于《韩非子·喻老》中的一篇文章《扁鹊见蔡桓公...
全文
扁鹊见蔡桓侯,蔡桓侯是齐桓公吗?
1个回答2022-12-06 00:55
蔡桓侯可称蔡桓公 齐桓侯是齐桓公 当然不是一个人
蔡桓侯派人去问扁鹊,你这次见了蔡桓侯,为什么一声不响就跑掉了?
1个回答2024-03-08 17:35
因为扁鹊因为菜黄工已经病入膏肓无可救药了,而刺激无能为力治不好他的病,如果再不跑自己的命就没了。
蔡桓侯派人去问扁鹊,你这次见了蔡桓侯,为什么一声不响就跑掉了?
1个回答2024-03-15 22:24
因为扁鹊因为菜黄工已经病入膏肓无可救药了,而刺激无能为力治不好他的病,如果再不跑自己的命就没了。
扁鹊治蔡桓侯故事?
1个回答2024-03-31 17:19
扁鹊见到了蔡桓公,发现了蔡桓公的病,并告诉了他治疗方法,但蔡桓公不相信他病了,拒绝治疗,最后蔡桓公病入膏肓,无法治疗去世了。这个故事告诉我们不能讳疾忌医,有病要相信医生。
蔡桓侯派人去问扁鹊:"你这次见了蔡桓侯,为什么一声不吭就跑掉了?<改为转述句>
1个回答2024-03-25 15:10
修改为:蔡桓侯派人去问扁鹊,问扁鹊这次见了蔡桓侯,为什么一声不吭就跑掉了。 解释分析:转述句的核心是将直接叙述改为间接叙述的表达句式,原句是蔡桓侯说话的直述句,这里改为转述句,句子的说话角度就会...
全文
齐桓公,齐桓侯和蔡桓公是什么关系
2个回答2022-12-07 11:52
公子小白是姜子牙的后人,姓姜,春秋时期的齐国是姜齐。
在扁鹊治病这则文言文的故事当中蔡桓侯是个怎样的人?
1个回答2024-01-22 23:13
蔡恒公是个固执、不听名医言的人。 《扁鹊治病》这篇寓言中:蔡桓公坚信自己没有病,因zhi而对扁鹊的态度由不相信,到不理睬,到最后的不高兴,致使延误了病情,小病酿成了大病,病入膏肓,无药可医。 ...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答