寓言四则《赫尔墨斯和雕像者》《蚊子和狮子》的翻译
1个回答
赫耳墨斯是宙斯的儿子,主管商业和旅行他这次微服私访,目的是想搞一次民意调查,看看自己在凡人的心目中到底印象如何,“在人间受到多大的尊重。”
雕像店是个调查民意的好地方。如果某个神灵忠于职守,任劳任怨,责任心强,对人们帮助很大,那么,人们必然会爱戴他,依赖他,那么,他的雕像就会供不应求,价格就会越抬越高;相反,如果一个神仙懒惰失职,对人们的疾苦视而不见,对所有的祈祷置若罔闻,人们在危难之际总是得不到他的帮助,那么,人们就会淡忘他,鄙弃他,他的雕像百无一用,那就会无人问津了,老板不得不将这类神仙的雕像价钱压得很低,唯恐卖不出手。在雕像店里,顺民意者得高价,失民心者得低价。所以说,这个地方很适合做民意调查。
赫耳墨斯走进雕像者的店里,首先问问他父亲宙斯的雕像价钱。老板回答说:“一个银元。”便宜得很,这是赫耳墨斯意料之中的事。他父亲行为荒唐,贪财好色,自私自利,在民间不可能得到高分。赫耳墨斯又笑着问道:“赫拉的雕像值多少钱?”这个“笑”字里面,大有文章。
赫耳墨斯的父亲高高在上,在人间他的雕像却只卖到一个银元,赫耳墨斯幸灾乐祸,认为这是活该,所以他笑了。但在另一方面,城门失火,殃及池鱼,宙斯口碑不好,累及店主人的雕像卖不到好价钱,生意惨淡,雕像者一家的生活必定十分艰难。赫耳墨斯身为“商人的庇护神”,看见自己的子民在做亏本买卖,如果他很有责任心的话,应该表示关切、同情才是。而他感到心花怒放,很开心,“笑”了起来。从这一“笑”之间,我们可以断言,虽然他出身高贵,身居高位,但却是一个不理政事的尸位素餐者。
店老板回答道:赫拉的像“还要贵一点”。这话表明,在世人的眼中,赫拉只比他的丈夫略强一点,但也好不到哪里去。
“后来,赫耳墨斯看见自己的雕像,心想他身为神使,又是商人的庇护神,人们对他会更尊重些,于是问道:‘这个值多少钱?’雕像者回答说:‘假如你买了那两个,这个算添头,白送。’”老板的回答如同一瓢冰水泼在赫耳墨斯的头上,让他狼狈不堪,大失所望。俗话说,种瓜得瓜,种豆得豆,赫耳墨斯平时玩世不恭,不安心本职工作,故他的神像只能当作添头搭配给顾客,落得个近乎“白送”的身价。老板的回答不仅对赫耳墨斯的虚荣心是一种毁灭性的打击,更重要的是,作者意在借此表现出普通民众对玩忽职守者的鄙弃和憎恶。 有只蚊子飞到狮子那里,说:“我不怕你,你也并不比我强多少。你的力量究竟有多大?是用爪子抓,还是用牙齿咬?仅这几招,女人同男人打架时也会用。可我却比你要厉害得多。你若愿意,我们不妨来比试比试。”蚊子吹着喇叭,猛冲上前去,专咬狮子鼻子周围没有毛的地方。狮子气得用爪子把自己的脸都抓破了,最后终于要求停战。蚊子战胜了狮子,吹着喇叭,唱着凯歌,在空中飞来飞去,不料却被蜘蛛网粘住了。蚊子将被吃掉的时候,悲叹道:“我已战胜了最强大的动物,却被这小小的蜘蛛所消灭。”
这故事是说,骄傲是没有好下场的,有些人虽击败过比自己强大的人,也会被比自己弱小的人击败。
雕像店是个调查民意的好地方。如果某个神灵忠于职守,任劳任怨,责任心强,对人们帮助很大,那么,人们必然会爱戴他,依赖他,那么,他的雕像就会供不应求,价格就会越抬越高;相反,如果一个神仙懒惰失职,对人们的疾苦视而不见,对所有的祈祷置若罔闻,人们在危难之际总是得不到他的帮助,那么,人们就会淡忘他,鄙弃他,他的雕像百无一用,那就会无人问津了,老板不得不将这类神仙的雕像价钱压得很低,唯恐卖不出手。在雕像店里,顺民意者得高价,失民心者得低价。所以说,这个地方很适合做民意调查。
赫耳墨斯走进雕像者的店里,首先问问他父亲宙斯的雕像价钱。老板回答说:“一个银元。”便宜得很,这是赫耳墨斯意料之中的事。他父亲行为荒唐,贪财好色,自私自利,在民间不可能得到高分。赫耳墨斯又笑着问道:“赫拉的雕像值多少钱?”这个“笑”字里面,大有文章。
赫耳墨斯的父亲高高在上,在人间他的雕像却只卖到一个银元,赫耳墨斯幸灾乐祸,认为这是活该,所以他笑了。但在另一方面,城门失火,殃及池鱼,宙斯口碑不好,累及店主人的雕像卖不到好价钱,生意惨淡,雕像者一家的生活必定十分艰难。赫耳墨斯身为“商人的庇护神”,看见自己的子民在做亏本买卖,如果他很有责任心的话,应该表示关切、同情才是。而他感到心花怒放,很开心,“笑”了起来。从这一“笑”之间,我们可以断言,虽然他出身高贵,身居高位,但却是一个不理政事的尸位素餐者。
店老板回答道:赫拉的像“还要贵一点”。这话表明,在世人的眼中,赫拉只比他的丈夫略强一点,但也好不到哪里去。
“后来,赫耳墨斯看见自己的雕像,心想他身为神使,又是商人的庇护神,人们对他会更尊重些,于是问道:‘这个值多少钱?’雕像者回答说:‘假如你买了那两个,这个算添头,白送。’”老板的回答如同一瓢冰水泼在赫耳墨斯的头上,让他狼狈不堪,大失所望。俗话说,种瓜得瓜,种豆得豆,赫耳墨斯平时玩世不恭,不安心本职工作,故他的神像只能当作添头搭配给顾客,落得个近乎“白送”的身价。老板的回答不仅对赫耳墨斯的虚荣心是一种毁灭性的打击,更重要的是,作者意在借此表现出普通民众对玩忽职守者的鄙弃和憎恶。 有只蚊子飞到狮子那里,说:“我不怕你,你也并不比我强多少。你的力量究竟有多大?是用爪子抓,还是用牙齿咬?仅这几招,女人同男人打架时也会用。可我却比你要厉害得多。你若愿意,我们不妨来比试比试。”蚊子吹着喇叭,猛冲上前去,专咬狮子鼻子周围没有毛的地方。狮子气得用爪子把自己的脸都抓破了,最后终于要求停战。蚊子战胜了狮子,吹着喇叭,唱着凯歌,在空中飞来飞去,不料却被蜘蛛网粘住了。蚊子将被吃掉的时候,悲叹道:“我已战胜了最强大的动物,却被这小小的蜘蛛所消灭。”
这故事是说,骄傲是没有好下场的,有些人虽击败过比自己强大的人,也会被比自己弱小的人击败。
相关问答
赫尔墨斯和雕像者蚊子和狮子两则寓言的异同点
相同之处:1都是虚构的故事 2结构相同,都是先写故事再写寓意 3都有讽刺意义 不同之处:人物不同,一个是神,一个是人
赫尔墨斯和雕像者》《蚊子和狮子》比较两则寓言的结构、情节、寓意及写法,看看有什么相同和不同之处。
结构:相同:故事+概括;情节:不同:三问三答/蚊子两次大战;艺术风格:相同:语言描写;表现手法:相同:讽刺;表达方式:相同:记触禒鞭溉庄防彪狮波饯叙和议论;取材:不同:神/动物
写出两则寓言的寓意。【小题1】《赫耳墨斯和雕像者》:________________________________。【小题2】《蚊子和狮子》:________
答案: 1、讽刺那些爱慕虚荣,自高自大的人。 寓言的寓意:它告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论.。 2、什么事不是只有武力才能取的胜利,那怕...
全文《赫尔墨斯和雕像者》里的雕像者的寓言形象是什么?《蚊子和狮子》里的狮子的寓言形象...
赫耳墨斯和雕像者》这则寓言的结尾说:“这个故事适用于那些爱慕虚荣而不被重视的人.”我认为这话只是虚晃一枪,而我们的教参也说这寓言针对的是爱慕虚荣的人,这离伊索本人的本意太远,并非这则寓言的真正寓意,因...
全文《赫尔墨斯与雕像者》的寓意和《蚊子和狮子》的寓意!!!
1讽刺那些爱慕虚荣的人。 2讽刺胜利后得意忘形的人,骄兵必败。
赫尔墨斯与雕像者的寓意?还有蚊子和狮子的寓意?
简单版:《赫耳墨斯和雕像者》写神使赫耳墨斯到雕像者的商店,询问雕像价钱的经过。讽刺了那些爱慕虚荣但却一钱不值的人。 《蚊子和狮子》写蚊子在狮子面前夸口,终于战胜狮子,正当它得意忘形时却被蜘蛛吃掉...
全文赫尔墨斯与雕像者的寓意?还有蚊子和狮子的寓意?
讽刺了那些爱慕虚荣但却一钱不值的人。 《蚊子和狮子》写蚊子在狮子面前夸口,终于战胜狮子,正当它得意忘形时却被蜘蛛吃掉了。讽刺了那些能够战胜强敌却因得意反被弱者战胜的人。 详细版:寓言是以比喻性的故事寄...
全文阅读题《赫尔墨斯和雕像者》《蚊子和狮子》
赫尔墨斯和雕像者这一则寓言,通过天神赫耳墨斯自命不凡、主观臆断而在事实面前碰壁的故事,以神喻人,讽刺和批评了那些爱慕虚荣、妄自尊大的人。 蚊子和狮子的寓意:即使取得大的胜利也不能骄傲,要始终谨慎...
全文翻译伊索寓言《赫耳墨斯和雕像者》和《蚊子和狮子》
赫耳墨斯是宙斯的儿子,主管商业和旅行他这次微服私访,目的是想搞一次民意调查,看看自己在凡人的心目中到底印象如何,“在人间受到多大的尊重。”雕像店是个调查民意的好地方。如果某个神灵忠于职守,任劳任怨,责...
全文热门问答
- 1右手扇子左手烟袋瓷像是谁
- 2黄磊一句话暴露对张艺兴才华得不认可,师徒感情是真是假?
- 3<韩非子.五蠹>
- 4《一件衣服》这个故事告诉我们什么道理?
- 5信念的故事让我们懂得了什么?
- 6破釜沉舟的釜是什么意思?
- 7分羹是什么意思?
- 8做饭的作文怎么写
- 9《楚王射猎》文言文翻译
- 10一部电影《当家之人》
- 11孩子半夜总是踢被子?并非全是因为热,你可能不知道孩子有多难受
- 12孩子极度挑食怎么办?
- 13有什麽搞笑的幽默笑话(三人对话的)
- 14形容利用完人就不理人的历史故事人物
- 15为什么仓鼠儿子打仓鼠妈妈?
- 16用“爱屋及乌”造句
- 17十只白鹤的故事告诉了什么道理
- 18春天徒步远足的绘本作文
- 19用成语或俗语形容女生有多漂亮?
- 20穷人桑娜和渔夫的故事
- 21黄金斧头的寓意和象征
- 22从《庖丁解牛》析养生之道主旨
- 23为什么中国人与犹太人都非常聪明?
- 24他们帮你接孩子,你应该感激他们!
- 25狐狸掉进锅里的下场
- 26贾斯汀比伯是什么时候结婚的
- 27越读越想读的智慧小故事(盐和棉花)
- 28怎样教育女孩自尊自爱
- 29一部被抛弃的玩具努力寻找自己小主人的动画片
- 30英语翻译
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 熬粥吃
- 爱国诗歌朗诵现代诗
- 爱情的爱情故事
- 艾灸咋做
- 奥特曼小游戏秒玩
- 爱的艺术名句
- 爱盖章的国王故事音频
- 爱已消失歌曲
- 傲世丹神txt下载八零
- 阿森纳球员号码
- animex动漫社
- 爱情心理学课程
- 爱上阅读的手抄报
- 安徽去哪里玩比较好
- 安全教育英文
- 爱上命中注定的你
- 爱护动物的广告牌
- 奥特曼的故事喜马拉雅
- 爱的召唤
- 暗香分集介绍
- 安娜公主的儿童故事
- 爱情好像
- 奥特女战士真人版全集
- 安慕希有什么营养
- 安卓喜马拉雅听书
- agree
- 爱马仕家族
- abcd26个字母儿歌
- 俺妹电视剧全集演员表
- 爱心怎么叠纸
- 北京小学生英语学什么程度
- 帮助朋友的英语作文小学生
- 北外附小小学生英语作业
- 不和小学生争论英语翻译
- 北京小学生超前学英语吗
- 表示小学生外貌的句子英语
- 北京哪家小学生英语强
- 北京小学生英语教科版
- 笔筒介绍小学生怎么写英语
- 北上广深城市小学生英语
- 不愿意学英语小学生
- 北京小学生考46级英语
- 北京小学生的英语水平
- 北京版小学生英语上册辅导
- 帮小学生学习的软件英语
- 北京海淀小学生学英语
- 保护鲸鱼的英语作文小学生
- 北京胡同小学生学英语
- 播放小学生英语作文怎么写
- 把小学生锁在房间里英语
- 北京海淀小学生英语pet
- 滨湖林荫苑小学生英语辅导
- 帮读英语的软件小学生
- 北极的生活英语作文小学生
- 北京小学生假期学什么英语
- 帮助人的英语作文小学生
- 北京市小学生英语竞赛
- 捕捉一只小学生英语
- 保定小学生讲英语的老师
- 帮助别人的技巧小学生英语
- 楚辞有声书
- 穿越过去变成猫有声小说
- 超级红包群有声小说在线观看免费
- 乘风少年有声书
- 超级兵王在都市
- 超极装b系统有声小说
- 曹操是个好老板
- 陈青云武侠有声小说全集在线听
- 穿越诛仙界有声书
- 穿越有声小说完本火爆妖夫
- 曹操的主厨有声小说
- 成为作家有声书免费
- 传闻中的陈芊芊原声
- 超级大主簿有声小说大斌正式版
- 超级女婿有声书资源
- 宠妃打脸日常有声小说在线收听
- 此时无声胜有声小说sud
- 初中地理八年级下册
- 宠后之路小说有声
- 穿越大明木匠皇帝有声小说
- 超禁忌秘密有声书
- 穿越重生六零军婚神医有声小说
- 超及兵王有声小说
- 吃书的狐狸
- 穿旗袍的女人有声书
- 从大树开始的进化有声小说免费
- 茶飘香的有声小说
- 超品鉴宝师有声小说听中国录制
- 超级怪兽工厂有声小说飘剑
- 超警美利坚
- 独山子大峡谷住宿攻略
- 帝业凰途
- 掉包富少的逆袭
- 端午词语接龙怎么接
- 大吉祥天女咒全文
- 电影少年方世玉演员表
- 单身女子公寓
- 大理最好玩的10个景点
- 电影荒野大镖客
- 胆小先生绘本故事
- 低调做人的名人名言
- 大树妈妈儿童歌
- dj的歌歌曲
- 大表姐
- 嘀咯调改编儿歌
- 端午节的故事作文600字
- 大气层中最靠近地球表面的一层是什么
- 大江大河免费全集
- 动漫与游戏设计专业
- 东风破电视剧全集
- 大学厕所
- 打动人心的标题
- 电视剧豫东战役
- 对孩子的励志语录
- 电影煎饼侠在线观看
- 电影巨齿鲨剧情介绍
- 大学英语四级考试报考条件
- 淡蓝小说
- 大象的摆件
- 电影着魔
- 儿歌疼歌曲
- 儿歌朗诵妈妈的爱动作
- 儿歌翻译的现状
- 儿歌我是一名中国人原唱
- 儿歌送灵澈
- 耳朵借给我儿歌
- 儿歌天地VCD中凯音像
- 儿歌秋天mv
- 儿歌童谣美丽的天空
- 儿歌英文版完整
- 儿歌看桥
- 儿歌小绵羊文字搬家
- 儿歌送你一朵大红花
- 儿歌小狮子要理发面试试讲
- 儿歌儿童节快到了
- 儿歌背起了书包是什么歌
- 儿歌比赛伴奏曲目大全
- 儿歌多多导弹车
- 儿歌简谱配打拍子
- 儿歌多多认识数字10
- 儿歌珍惜时间音乐
- 儿歌律动伊比丫丫
- 儿歌小星星连播
- 儿歌北京电话歌词
- 儿歌小白上楼梯词
- 儿歌古典吉他弹唱教学
- 儿歌23号牛乃唐
- 儿童学数数儿歌一到一百
- 儿歌乐曲谱数字
- 儿歌100个好听的歌
- 范军老师郑州相声剧场
- 冯照洋和杨九郎的相声
- 肥仔米达粤语相声
- 抚顺相声场所
- 封神榜评书166
- 傅司夜顾南音
- 傅彪相声师承
- 封神演义评书第二集
- 福清音西街道私立幼儿园
- 凡人修仙传元婴篇评书
- 讽刺力极强的相声
- 费玉清的清音乐许茹芸
- 奉天大鼓宝玉探病
- 福建洛阳桥鼓词
- 锋剑春秋之万仙阵评书
- 冯超说书哲学
- 讽刺意味深长的相声
- 法语相声
- 冯季相声
- 法学优秀成果评书
- 方清平相声盱眙话版本
- 蜂巢实验室
- 方清平相声单口济公传
- 丰收喜悦快板
- 福建福清音西中学
- 范晓萱唱京东大鼓
- 阜阳买房相声完整版
- 非主流相声第二集
- 范素立相声全集
- 放大屁说书
- 搞笑说说短句爆笑
- 歌曲 网盘下载
- 感悟人生演讲稿300字
- 国产电视剧豆瓣评分榜
- 关于扎根的励志句子
- 鬼吹灯在线观看免费观看
- 鬼迷心窍电影
- 古典武侠小说免费下载
- 关于学习用具的英语单词
- 高中英语人教版单词表电子版
- 工勤人员怎么招聘的
- 鬼吹灯续集
- 郭德纲于谦最新相声2023音频
- 广场舞火辣辣的爱
- 关于自信励志小故事
- 归去来歌曲原唱
- 关于青春为主题的诗歌
- 古龙武侠小说绝代双骄
- 高三励志语录八字
- 感人的人生经历故事
- 公主故事艾莎安娜免费原著故事畅听
- 管弦乐春江花月夜
- 感情戏多的玄幻小说
- 古筝的入门教程
- 关于蜜蜂的成语有哪些
- 古筝寒鸦戏水独奏
- 高中论语12章翻译及原文
- 感恩长辈的句子经典语录
- 钢铁是怎样炼成的第二章笔记
- 广东话 粤语
- 海洋类大学
- 黑布林英语阅读小学六年级
- 孩子七八岁了还尿床是为什么
- 火蓝刀锋电视剧演员表
- 寒门枭士小说在线听
- 红星照耀中国阅读电子书
- 红白牡丹
- 回乡偶书其二的
- 孩子个矮骨龄偏小
- 后来是刘若英写给谁的歌
- 后水浒传
- 海星有什么功效
- 灰姑娘芭蕾艺术中心怎么样
- 惠普打印机
- 哈尔的移动城堡《》
- 红颜知己是不是情人关系
- 喝咖啡会引起尿酸增高吗?
- 护国神婿李锋秦卿在线阅读全文
- 狐说全文阅读
- 狐妖小红娘竹业篇免费观看完整版
- 绘本阅读对孩子的好处有哪些
- 韩宝仪的歌曲冬恋
- 好听的钢琴曲纯音乐简谱
- 荒天帝万古
- 红楼梦经典语段
- 绘画分析与心理治疗手册
- 好吗好的 大冰
- 还魂2
- 火麻油的功效与作用及食用方法
- 猴王出世
- 教练英语单词怎么读
- 给女生表白的句子
- 捷安特二手车交易市场
- 驾照包过的
- 精灵宝可梦1季全集
- 九州天空城游戏
- 将夜3小说
- 剑之荣耀
- 绝命狙击电影
- 经典纯音乐推荐
- 给女朋友讲的睡前鬼故事
- 解决皮肤松弛方法
- 教育找工作
- 给女朋友讲又甜又撩的长篇故事
- 嗟来之食文言文翻译
- 九上沁园春雪
- 减肥锻炼健身操
- 家后周深
- jeep儿歌
- 酒解忧愁的经典句子
- 给孩子的表扬信简短
- 家庭称呼歌儿歌视频大全
- 家长如何指导孩子阅读绘本
- 交谊舞恰恰舞曲
- 健康饮食三字歌
- 祭女会
- 绝世武魂苏莫全文阅读免费
- 及时行乐的真正含义
- 荠菜蘑菇豆腐羹的做法
- 搅拌车动画片 儿童动画片
- 课文跟读三年级上册英语
- 可以重读三年级吗英语
- 科普版三年级英语测试
- 课课通三年级上册英语
- 科普三年级英语上册翻译
- 昆林英语三年级上
- 开心学堂英语三年级
- 科普版三年级英语软件
- 开心gogo三年级上册英语
- 科普三年级英语上册单词
- 快乐学英语三年级上
- 口语天天练英语三年级
- 考试三年级竞赛作文英语
- 课课练英语三年级听力
- 科普类三年级上册英语
- 课课练小英语三年级
- 课堂规则小学英语三年级
- 快乐英语三年级hello friends
- 科普版英语小学三年级
- 科普版三年级英语新课标
- 课堂笔记大学英语三年级
- 科普版英语三年级知识
- 课堂全解三年级英语
- 课后小作业三年级英语
- 科普英语三年级上册nicetomeetyou
- 考试重要单词英语三年级
- 开心三年级英语语法
- 可可宝贝三年级上册英语
- 科普版三年级英语12
- 开华小学三年级英语
- 吕俊复
- 论理片小说
- 两性关系相处之道
- 轮滑比赛作文
- 绿李子的功效与作用
- 立体图形和平面图形儿歌
- 龙王令免费小说
- 了解中华传统文化
- 离职 失业金
- 柳永的少年游
- 来吧姑娘舞蹈视频
- 两层老房子改造
- 六年级英语阅读短文
- 流行音乐形式
- 陋室铭创作背景
- 琅琊榜多少集
- 李天馥
- 类似于沙漠的纯音乐叫什么
- 两只老虎小白兔的儿歌歌词
- 类似歌曲一年级的儿歌
- 两个人的段子剧本
- 老子说道
- 类似危险关系的小说
- 六爻六十四卦图
- 历史名人事迹
- 鲁山天气预报
- 连播少儿歌曲大全集
- 老年戏曲大全下载mp3
- 励志的英语短文
- 利物浦vs巴黎
- 木兰诗音乐
- 描写喜怒哀乐的作文
- 玛纳斯天气预报15天查询
- 描述植物的作文
- 马齿苋来源
- mgg1音频转换mp3格式
- 美人鱼迪士尼
- 冒险王gm游戏
- 描写学好的成语
- 莫扎特曲子
- 免费阅读完结小说网
- 明朝那些事儿 科举
- 米小圈上学记免费观看全集
- 没问题英语翻译
- 木子喵喵小说
- 美国人的的英文
- 玛嘉烈与大卫 前度
- 免费听相声软件
- 描写河的句子
- 满月宝宝有什么儿歌吗
- 妈妈咪呀2016
- 梦游天姥吟留别音乐
- 猫小帅儿歌搜狐547
- 母亲的爱作文150字
- 名词性物主代词所有格
- 美丽山谷儿歌
- 妙喜大悲咒念诵
- 母爱作文800
- 幕后之王第3集全集
- 描写汉服的唯美句子
- 女友姐姐
- 女人花的伴奏曲
- 尿酸结晶一般多长时间能溶解
- 男生说想你的高情商回复
- 那英作词的歌
- 尿酸高的原因与治疗
- 男主有残疾的小说
- 南烟斋笔录原版
- 哪个银行免费办理etc
- 牛津树家庭版46
- 女生床叫声完整版儿歌
- 你放我家的照片儿歌
- 你是我的兄弟儿歌
- 男女晚上那些事情
- 脑急筋急转弯
- 那些下架的儿歌有哪些歌
- 牛顿小时候
- name怎么读英语单词
- 女儿思念母亲深情句子
- 男主角冷酷的都市小说
- 女心理师男二到底想干嘛
- 哪吒电视剧免费观看
- 男女情感交流
- 奈克浏览器
- 牛郎织女主要内容30字
- 内心总是莫名地焦虑不安
- 哪个app可以听最后一个道士
- 女生都市小说
- 女仆的英语
- 鸟官人皇
- o度终极幻想完结
- 欧阳白的魔幻小说
- 欧阳克穆念慈小说
- 欧酷手机s7电子书
- 藕香食肆下载
- 欧阳山柳暗花明小说阅读
- 欧亨利短篇小说赏析总结
- overlord小说为什么有两版
- 欧亨利短篇小说集全篇阅读
- orion小说
- oppo小说官网
- 偶像练习生小说蔡徐坤受
- 欧亨利小说免费下载
- 欧阳娜娜被用刑小说
- 欧亨利短篇小说一本
- 欧阳凝凝欧阳雷的小说叫啥
- 欧亨利短片小说选读书笔记
- 欧阳米果的小说
- 欧亨利结尾的短篇小说
- 欧亨利所有短篇小说
- 欧美三人小说
- 欧美壮熊同志小说
- oracle导出数据
- 欧米伽小队原著小说
- 欧亨利小说章节读后感
- 欧亨利小说目录
- 偶练受小说
- overlord小说第八卷
- 欧亨利短篇小说阅读理解
- oppo电子书叫什么名字
- 评价演讲的点评
- 评选最美班级演讲稿200
- 盘点影视演讲搞笑片段
- 品格师德师风演讲稿
- 配合植树节演讲的音乐
- 普奥拉演讲稿
- 普度众生演讲视频大全
- 品质演讲稿大全集
- 陪伴演讲主持词
- 普教班演讲
- 胖子的演讲
- 朋友的定义演讲稿
- 平凡但伟大演讲稿
- 盘锦成人演讲班在哪有
- pr是演讲
- 平凡但不平凡的人演讲
- 聘新公司总经理竞聘演讲
- 平安保险演讲
- 评选十佳学生演讲稿
- 牌匾里的红色记忆演讲视频
- 培养好习惯的演讲稿
- 培养意识演讲稿
- 烹饪学校演讲稿
- 培训演讲中谁讲得好些
- 品格之星演讲稿优美结尾
- 潘盟元演讲
- 评选市级好少年演讲稿
- 品味人生演讲稿
- 贫困差距演讲稿
- 平湖公园空竹演讲稿
- 祁东渔鼓全部九龙
- 祁东今天唱渔鼓
- 秦霄贤郭德纲表演相声稿子
- 琴书杨文广下山
- 泉州南音闹伞
- 琴书说唱农村新风尚
- 清嗓清音胶囊
- 琴书刘金定下南唐笫一部
- 全国十大名嘴相声
- 全民动起来快板词
- 琴书王天宝下苏州15
- 琴书恶僧传第一部第六集
- 群口相声三人联唱歌曲
- 裘英俊相声虾米球
- 琴书张桂银
- 琴书薛平贵回窑
- 曲艺老评书演员齐信英
- 琴书海瑞打严嵩七集
- 奇志大兵相声动画版
- 琴书九头案第二部第十集
- 祁东渔鼓洪梅
- 琴书罗通扫北全第五集
- 清音戏张梅英找主第五季
- 庆余年小强说书
- 祁东渔鼓三集连播好看
- 清音吉他乐器
- 秦霄贤和刘筱亭搭档说相声
- 清音蜀绣
- 秦立楚清音免费阅读动漫
- 琴书儿妻管婆婆全场周银侠
- 如果心累了会怎么样
- 人非事事休
- 入困
- 如果还能见到你
- 让风吹干我的泪
- 如日光
- 让火热的心紧紧相拥
- 人声
- 如果我是富豪
- 如果是我打扰了你
- 入海云
- 瑞府朱虱案
- 若失去你
- 如意轮陀罗尼
- 如果能重来一次
- 若你是月亮我就是云彩
- 若不是你闯进我生活
- 如果我知道的话
- 弱酸星系
- 人间烟火
- 热情交错
- 人都是三分钟热度
- 如果惹你生气
- 然而人生辽阔
- 日思夜念想的就是你
- 忍界嵐戦
- 人不狠站不稳
- 人民的名义第二十集
- 让爱的感觉回来
- 如果有一天你忘了我
- 三寸金莲小说赏析
- 神奇古董店
- 兽王请按爪免费下载
- 师生小说推荐现代言情
- 傻王爷的倾世王妃下载
- 上龙女婿叶辰小说全集
- 生命对你的意是什么在线阅读
- 三生三世完整
- 沈从文小说静主题赏析
- 爽玄幻小说
- 苏落衣和帝冥的小说
- 首席的七日离婚契约
- 十一郎小说
- 撒谎精by发芽芽云盘
- 沈从文的短篇小说有
- 手机写小说有什么好办法
- 三国志全本陈寿
- 神奇宝贝娘化的小说
- 蛇骨白水小说章节在线
- 水母与蜗牛
- 神都猛虎岳风小说可以选集
- 神道复苏下载奇书网
- 世界的终结小说苏沫
- 谁动了朕的摄政王小说
- 三言二刻下载
- 石膏髋人字石膏小说
- 神级女婿有声小说
- 神雕侠侣小说程英
- 圣斗士之女神联盟小说
- 盛世娇宠腹黑殿下呆萌妃下载
- 天津快板郭东临
- t
- T - Audio Picture Books
- 天津快板谁演的最好
- T1
- 田涟元评书
- 天津快板小拜年
- 天津人择偶相声
- 田连元评书1130
- 天津快板简谱
- 天津快板拽姐
- 天津相声经营模式
- 唐朝时期说书
- 陶笛二人转
- 天津相声杨少华父子
- 天津快板赞老年大学
- 潼南ktv音响
- Taking Turns
- Talk in Minutes-双语FM
- 谈人生目标相声
- 亭泰快板教程
- T2精听材料
- 听评书有感
- 田连元评书包公传全集
- T TALKS 2
- 听听刘兰芳评书
- 太顶了相声
- 糖糖九良经典相声
- 叹情缘二人转作词作曲
- 听评书免费版刘兰芳
- 我们的音乐启蒙英语
- 乌龟英语儿童启蒙单词
- 吴江英语二年级下册
- 吴江小学二年级英语
- 娃娃英语启蒙61天
- 万博英语启蒙
- 我爱学习英语启蒙
- 我的英语启蒙作文
- 为了启蒙学英语好吗
- 维护英语启蒙水果创意
- 微英语启蒙歌曲推荐
- 网络教育初中英语第一课
- 五岁启蒙英语晚了
- 王朝霞英语二年级
- 渭南幼儿英语的启蒙
- 吴中区正规初中英语
- 外教英语启蒙线下
- 网红妈妈英语启蒙
- 王子复仇记读后感初中英语
- 唯一妈妈英语启蒙
- 威士忌英文儿歌启蒙英语
- 芜湖哪里可以英语启蒙
- 外国孩子学英语启蒙
- 物理的趣味英语启蒙
- 蜗牛英语启蒙儿歌音频
- 五岁小朋友英语启蒙教育
- 外国人少儿英语启蒙
- 维护英语儿歌启蒙水果
- 外研版四年级上册英语unit2
- 我的宝宝英语启蒙
- 心理刻画深刻的外国小说
- 邪欲之皇完本全集下载
- 小说阅读网稿费
- 下一站婚姻小说邓草草
- 小夫少妻郝帅下载
- 辛夷坞小说全部小说我在回忆
- 心灵自我治愈小说推荐
- 小说女主角多的玄幻小说
- 小说好看怎么评论
- 小说承认图片
- 仙度瑞拉小说合集
- 小说的荒诞特点
- 小说主人公刘伟桃花
- 小说中的羊城是哪里
- 小说天神学校
- 小说主角江宁林雨
- 小说我以终生怀念你
- 旋风管家番外小说
- 小说落年初
- 小说女主白云是个胖子
- 小说爱人的唇印
- 玄幻小说主角会相石
- 小说女主盛浅予
- 香朵儿小说哪本最好看
- 小说章节叫冷梦瑶的玄幻小说
- 小说手机版下载
- 小说校花的天才高手
- 小说狂荡都市
- 小说作者叫什么冰的
- 玄幻修正小说排行榜