早寒江上有怀中哪句让我们看到他被勾起了乘船返乡的念头

2024-03-15 17:07

1个回答
乡泪客中尽,孤帆天际看。

早寒江上有怀 *
木落雁南度①,北风江上寒。
我家襄水曲②,遥隔楚云端③。
乡泪客中尽,孤帆天际看④。
迷津欲有问⑤,平海夕漫漫⑥。[1]

注释译文
【注释】
*选自《孟浩然集》
①木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。
②襄水曲:在汉水的转弯处。襄水,指汉水,流经孟浩然的家乡襄阳(现在属湖北)。曲,曲折转弯 处。
③楚云端:长江中游一带云的尽头。
④天际:天边。
⑤迷津:迷失道路。津,渡口。
⑥平海夕漫漫:形容长江水势很大。
【译文】
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我家在弯弯汉水转弯处,远望楚天云海迷迷茫茫。
思乡的眼泪在旅途流尽,看一叶孤帆在天边飘荡。
迷失道路问渡口在何处?茫茫江水在夕阳下流淌。[2]
相关问答
《早寒江上有怀》的意思
1个回答2022-11-26 14:04
哦刘娟刘娟记录了哦蹋结局太卡图
早寒江上有怀的意思
2个回答2022-11-27 01:17
孟浩然曾与唐玄宗开元十五年到长江下游漫游过一次,开元十七年至二十一年孟浩然再到吴越漫游。这首诗可能作与漫游时期。因离乡日久,触景生情,便在诗中表达了对家乡的思念,并抒发了心境的迷茫之情。写景自然典型,...
全文
早寒江上有怀的赏析
1个回答2022-09-29 05:37
少在这里买文采了~
《早寒江上有怀》的赏析
1个回答2022-10-03 08:51
《早寒江上有怀》赏析 2006-6-27 20:15:48阅读次数: 668次 《早寒江上有怀》 作者:孟浩然 木落雁南渡,北风江上寒。 我家襄水曲,遥隔楚云端。 乡泪客中尽,孤帆天际看。 ...
全文
早寒江上有怀简析
1个回答2022-09-14 08:12
【注解】: 1、我家句:孟浩然家在襄阳,襄阳则当襄水之曲,故云。襄水:也叫襄河,汉水在 襄樊市以下一段,水流曲折,故云襄水曲。 2、遥隔句:指乡思遥隔云端。楚:襄阳古属楚国。 3、迷津句:《论语·...
全文
《早寒江上有怀》译文
2个回答2023-08-05 22:38
早寒江上有怀 孟浩然 木落雁南渡,北风江上寒。 我家襄水曲①,遥隔②楚云端。 乡泪客中尽,孤帆天际看。 迷津欲有问③,平海④夕漫漫。 【注释】 ①我家句:孟浩然家在襄阳,襄...
全文
过年回家,为何“油饼”成为江西人最怀念的家乡味?
1个回答2024-01-21 03:26
许多人非常喜欢吃油炸饼,尤其是江西人,当他们早上吃早餐时,他们总是喜欢喝汤吃炸油饼。软脆油饼,口感好,营养价值高,一点也不油腻。爆裂是美味的!这种早餐不仅是北方人的最爱,现在许多方人喜欢这种美味的...
全文
早寒江上有怀千古名句
1个回答2023-08-14 08:13
名句:乡泪客中尽,孤帆天际看。 木落雁南度,北风江上寒.(秋冬之交时令特征起兴) 我家襄水曲,遥隔楚云端.(叙述隐含思乡之情) 乡泪客中尽,孤帆天际看.(描写思乡之深、之久) 迷津欲有问,平海夕...
全文
孟浩然《早寒江上有怀》
1个回答2023-07-17 19:30
  早寒江上有怀   木落雁南渡,北风江含裤槐上寒。   我家襄水曲,遥隔楚云端。   乡泪客中尽,孤帆天际看。   迷津欲有问,平海夕漫漫。   注...
全文
有哪些怀念故乡的歌
1个回答2023-10-26 01:18
妈妈的吻,大海,