文学作品（原著）与电影的区别

原著当然更有文学气息，文句也很美。电影则注重效果，很多原著里美的东西可能会被掩盖。建议最好读原著才能真正领会作者的意思

原著会各种描写细腻，感情之类也很明显，有时候电影是没这种感觉的。但电影会更吸引人，因为看书需要很久的时间，电影两三个小时就搞定了

文学作品能很深入的叙述人物的心理，细腻刻画人物动作、神态。电影能用视觉、听觉的效果明确显示出当时的人物形象、场景、氛围，但电影是直接将人物形象固定的展示出来，限制了观众对心目中人物形象的想象。“一千个读者就有一千个哈姆雷特”，这句话就是这个道理，剧本是固定的，人物形象却无法固定，人们可以按照自己对人物的理解刻画人物形象，也可以想象出合适的场景与之匹配。
文学作品与电影的区别我只能想到就这些，具体的东西还要自己体会，有经验了，就知道哪个更适合自己了。