关于法语读音

2022-04-16 22:28

2个回答
一、法语中/e/的发音方法。
法语中的/e/是半闭口前元音,发音时,舌尖抵下齿,嘴角向两边后缩,让气流从硬腭和舌的边缘出来,发音时肌肉紧张有力。如:
pâté 馅饼
élastique 有弹性的
céder 让
répéter 重复
théâtre 剧场
thé 茶
nez 鼻子
décider 决定
mécanique 机械师
général 一般的
二、如何区分/e/和/i/?
元音音素/e/和/i/的发音点比较高,听上去比较相似,所以刚开始学法语的人区分这两个音的时候可能会有困难。/e/的舌位比/i/稍高一些,/i/发音时肌肉紧张,和英语中字母组合ee的发音相似。一开始,不妨先保持/i/的口形,然后把舌位不知不觉地下降,就能发出/e/这个音了。
怎么说呢,首先建议你还是采用原版教材吧,例如Reflet,还有新无国界等,纯正的语音听起来比较好,而且需要参考多个版本比较得出结果。
这个音,首先我们平常对于/e/的描述是相对于开口的反写3来说 闭、小、窄。我们可以通过IPA的元音音位表来看这个音大致的发音位置。首先这个音发音位置靠前,是扁唇音,介于反写3这个音还有/i/之间。
其次我们用其他语言的因素对他进行拟音。用汉语拼音进行拟音,大概就是ei这一发音的前半部分,也就是发音开始之后不要滑向汉语的i 即可。如果用英语拟音的话,这个大概可以近似于英语的短/i/(词例,it)。这里还要多说的是法语的/i/比英语的/i/更要扁平,双唇向两边拉扯发出/i/,而英语的则没有向两侧拉扯,所以发出来的音近似于法语的/e/。
还有我们可以通过法语自身的语音系统来推导,还是要借助IPA的元音音位图,法语的中央元音schwa 也就是倒写的e 与 /e/的发音开口度类似,只是 schwa音是圆唇音,我们只需将圆唇改为扁唇,而不改变其开口度即可得到/e/。
说了这么多,还是要建议你跟老师学发音,或者找一个有较好法语发音基础的人带一下。因为法语的发音还是比较难的。
相关问答
“超级血色月全食”登场在即 ,月全食是一种什么现象?
3个回答2023-02-10 13:03
其实就是太阳投射过来的光把月球挡住了。所以在地球上看月亮就是一个圈儿。
赵露思是谁旗下的艺人?为什么她会屡次蹭其他女艺人热度?
3个回答2023-02-10 13:03
赵露思是银河酷娱的艺人,这个公司还有刘特、漆培鑫等艺人。她总是蹭热度是因为想尽快提高自己热度吧,毕竟她蹭热度的那些艺人都比她红。
问你个问题,一张纸,一个气球和一条绳子能做成什么
1个回答2023-02-10 13:04
我会把吹胀的气球拧成一个人型(无四肢),再把纸裹在气球上,做成裙子.然后用绳子在气球腰间系成蝴蝶结状,就像天使的翅膀,取名--守护.
男生明明跟你说有点困想睡觉了,然后我跟他说了“晚安”为什么过了一个半小时他又给我发一个表情包?
2个回答2023-02-10 13:04
本来是来了睡意的,但脑海里总是想起你,又睡不着了,所以发个表情包给你试试,看你睡着了没有。
女朋友对我说我想要你的温柔是什么意思?
1个回答2023-02-10 13:04
每个人,在感情开始之初,都希望能有个完美的结局,希望能够和自己相爱的人白头偕老,但并不是每个人都能如愿。 可能一开始,两个人的感情真的很好,毕竟在热恋期,对彼此还很新鲜,但随着时间的推移,如果不好好...
全文
魔兽世界猎人必刷的声望
2个回答2023-02-10 13:04
这位朋友没有理解你的意思,作为LR,必刷的声望有塞纳里奥远征队声望,沙城声望,还有奥尔多或者占星者声望,为什么只有这3个,肩膀和头的FM必须要声望才能买到的,所以塞纳里奥远征队和奥尔多或者占星者必刷,...
全文
一波未平得下半句是什么
1个回答2023-02-10 13:05
下一句为:一波又起。 释 义: 一个浪头尚未平复,另一个浪头又掀起了。比喻事情进行波折很多,一个问题还没有解决,另一个问题又发生了。
说明文答题方法
2个回答2023-02-10 13:05
1 概括说明对象及其特征:3 概括说明的内容: (这个要靠你自己的阅读能力了) 2说明方法及其作用: 答:列数字,作比较,下定义,打比方、模状貌(加描写也对)、做比拟、分类别、做诠释、列图标、...
全文
钟繇流传下来的作品有哪些?
1个回答2023-02-10 13:05
钟繇的作品流传下来的有《贺捷表》(即《贺克捷表》、《戎路表》)、《荐季直表》、《力命表》、《还示表》,以及王羲之临写的《尚书宣示表》、《丙舍帖》等。
维持友情的因素有哪些?
3个回答2023-02-10 13:05
维持友情肯定是两个人兴趣相投,而且彼此都很重视。想维持友情就经常保持沟通,不要断了联系。逢年过节的多走动走动,平时多聚会,出去吃饭逛街。
热门问答