请把这首歌粤语歌翻译成普通话。都来帮帮忙阿、

2022-07-22 19:04

5个回答
女)其实我介意假潇洒的你
kei sa eo gai yi ga siu sa de nei
为何误会骂战后你忍心不睬不理
wei ho wu wei ma zin hou nei yang seng ba cai ba lei
(男)其实你待我很冷傲
kei sa nei dai eo heng lang ou
从来不会透露期望我要怎么算好
cong lai ba wei tou lo kei mang eo yiu zeng mo siun hou

(女)你有一副自我中心的心理
nei you ya fo zi eo zhong seng de seng tong
围著你似公转找不到根据地
wei zhuo nei ci gong zhiun zhou ba dou geng gui dei
(合)你有一百样缺点都喜欢你
nei you ya ba yang qiun di dou hei fun nei
谁共你都不可以比*
shui gong nei dou ba ho yi bei

#(女)未懂得欣赏我
mei dong da yang shang eo
为你做何其多只忠於一个
wei nei zo ho kei do zhi chong yu ya go
我不知上一生拖欠你么
eo ba zhi shang ya sheng tuo hing nei mo
(男)未懂得捉摸你
mei dong da zho mo nei
为你觉悟前非可吞声忍气
wei nei go wu qin fei ho tiun sing yang hei
自尊心因爱你太深甘於放低自己#
zi zhiun seng yang ai nei tai seng gang yu fang dai zi gei
(女)其实我介意酒醉后的你
kei sa eo gai yi zou zui ho de nei
谈话傲慢亦妒忌你多么使我生气
tang wa eao mang ye do gei nei do mo si eo sheng hei
(男)其实你永远不会做
kei sa nei wun yun ba wei zo
预留一点退路难受了你不感觉到
yu lou ya din tui lo nan sou liu nei ba gang go dou
repeat #(女)未懂得欣赏我
mei dong da yang shang eo
为你做何其多只忠於一个
wei nei zo ho kei do zhi chong yu ya go
我不知上一生拖欠你么
eo ba zhi shang ya sheng tuo hing nei mo
(男)未懂得捉摸你
mei dong da zho mo nei
为你觉悟前非可吞声忍气
wei nei go wu qin fei ho tiun sing yang hei
自尊心因爱你太深甘於放低自己#
zi zhiun seng yang ai nei tai seng gang yu fang dai zi gei
其实我介意--小雪

女)其实我介意,假潇洒的你
为何误会骂战之后,你忍心不睬不理
(男)其实你待我很冷傲,
从来不会透露,期望我要怎么才算好

(女)你有一副自我中心的心理 ,
围着你似公转,找不到根据地
(合)你有一百样缺点都喜欢你,
谁共你,都不可以比*

#(女)未懂得欣赏我 ,
为你做何其多,只忠於一个,
我不知,上一生拖欠你么
(男)未懂得捉摸你 ,
为你觉悟前非,可吞声忍气
自尊心,因爱你太深甘於放低自己#

(女)其实我介意,酒醉后的你
谈话傲慢亦妒忌,你多么使我生气
(男)其实你,永远不会做
预留一点退路,难受了,你不感觉到
repeat *#

#(女)未懂得欣赏我 ,
为你做何其多,只忠於一个,
我不知,上一生拖欠你么
(男)未懂得捉摸你 ,
为你觉悟前非,可吞声忍气
自尊心,因爱你太深甘於放低自己
一样
没什么改变的
只是读起来不同而已
其实也变不了多少.着歌本来就没怎么用粤语的方言去写.

(女)其实我介意假潇洒的你
为何误会骂战后你忍心不睬不理
(男)其实你待我很冷傲
从来不会透露期望我要怎么算好

(女)你有一副自我中心的心理
绕著你像公转找不到根据地
(合)你有一百样缺点都喜欢你
谁共你都不可以比*

#(女)没懂得欣赏我
为你做何其多只忠於一个
我不知上一生拖欠你么
(男)没懂得捉摸你
为你觉悟前非可吞声忍气
自尊心因爱你太深甘於放下自己

(女)其实我介意酒醉后的你
谈话傲慢亦妒忌你多么使我生气
(男)其实你永远不会做
预留一些退路难受了你不感觉到
repeat *#

(女)未懂得欣赏我
为你做何其多只忠於一个
我不知上一生拖欠你么
(合)未懂得捉摸你
为你觉悟前非可吞声忍气
自尊心因爱你太深甘於放下自己
这样学歌
郁闷
倒不如多听
相关问答
普通话翻译成粤语是什么?
1个回答2022-11-19 11:55
还恭喜呢?这叫悲伤
女友与好友 粤语翻译成普通话
1个回答2023-10-10 09:15
女朋友与麻吉
粤语好听还是普通话好听
1个回答2024-03-15 17:49
其实我觉得两者没必要相比较,都是人与人沟通的语言方式,粤语是一种方言,而普通话是全国通用性语言。当你去到一些地方,又不会说当地语言,只能说普通话和人沟通了。粤语发音都是平舌,而普通话是卷舌音,每种方言...
全文
粤语和普通话
1个回答2024-03-21 20:08
母语应该是指普通话,粤语属于方言,比如湖北话、河南话、江苏话之类的,普通话是中国的官方语言,不过个人觉得说粤语很好听。
古代是说粤语还是普通话的?
1个回答2024-06-13 02:47
古代是的主流语言是官话,也就是该地区的方言。官话(Mandarin)最早是对官方标准语的称呼。汉语官方标准语早期称“雅言”,明清称“官话”,1909年开始称“国语”,1956年大陆称“普通话”,...
全文
为什么粤语比普通话好听?
1个回答2024-03-02 01:24
粤语,有九声六调陵顷蚂,普通话,只有四个声调。 粤语的音域更宽广,尺埋表现力更强大。 粤语,就像一架拥有全音域的钢琴,能完美地表达所有的乐曲。而普通话就像有点缺音的钢琴,不是缺了这个音,就是少了...
全文
粤语翻译成普通话
1个回答2022-11-04 19:57
看电视,好无聊的
我是广东人说粤语的,有个女生她和其他说粤语的人就说粤语。但是一和我说话就经常变成普通话。为什么呢?
1个回答2024-03-12 03:28
这是对你特殊对待 可能对你有不一样的感觉 这个也不好说 可能对你有好感 看见你就比较紧张 就自然而然说普通话了 而不是说粤语 因为一般人相处都很自然的感觉
广东应该说粤语还是普通话
1个回答2022-12-22 05:08
粤语(白话)
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答