请问一下:圣诞节快到了,我要将我的爱做成礼物送给我最爱的你! 请帮我翻译成英文,谢谢!

2022-07-27 12:45

5个回答
Christmas is coming and I want to make a gift for my love I love you
My love will be sent to you as a gift with the coming of X'mas, sweety
My love will be sent to you as the X'mas present
这样更西方化些,这个句法很中文。。。如果很傻地直接翻译就会是……
As the X'mas day's coming, I'll make an gift made by my love to you, my darling

楼主千万不要用favorite之类的啊=。=
Christmas is coming soon, I will put my love made gift for my favorite you
Christmas is coming soon, I will put my love made gift for my love you!
I will put my love made gift for my love you!

希望对你有帮助,谢谢。
相关问答
圣诞节儿童礼物圣诞节送孩子的最佳礼物
1个回答2024-02-04 16:40
  寻找圣诞节最佳儿童礼物?我有两个特别招人疼的小外甥,一个5岁,一个8岁,时常给他们买礼物,经验所得:孩子们只要没上三年级,玩具还是他们最喜欢的。   当然,普通的玩具枪、娃娃对他们肯定没有多...
全文
圣诞节是男生送女生礼物还是女生送礼物.?
1个回答2024-01-18 18:37
各个国家圣诞节过法: 英国 英国人在圣诞节是最注重吃的,食品中包括烧猪、火鸡、圣诞布丁、 圣诞碎肉饼等。每一个家人都有礼物,仆人也有份,所有的礼物是在 圣诞节的早晨派送。有的唱...
全文
圣诞节送什么礼物给女儿最好
1个回答2024-01-21 05:56
圣诞节礼物推荐1:儿童定位、早教手机   每个父母都希望时刻能掌握到孩子的信息,知道他们的安全。这样一款孩子专用的手机,通过云控制在能时刻掌握孩子动态的同时,大量的早教教材还能让孩子随时掌握知识,领先...
全文
圣诞节送孩子的礼物
1个回答2024-01-27 14:39
小孩子们对于圣诞节肯定都是非常憧憬的,因为在他们的意识里,圣诞节都是有着白胡子白眉毛的圣诞老爷爷给他们送礼物的,所以在圣诞节,爸爸妈妈们都是会给自己的小宝贝准备礼物的,那么什么礼物适合送给小宝贝呢?小...
全文
圣诞节和生日同一天,送什么礼物好啊?
1个回答2023-04-17 10:30
把你一生的爱都送给他
小学生圣诞节送什么礼物好?
1个回答2024-02-15 07:01
哈哈,在简单不过了,送一个儿童花篮给他啊,里面可以放糖,可以放玩具,还可以放小狗狗.......很多很多,然后在加上花艺设计,多漂亮啊,很适合小孩子的心理!!!我就是一名花艺师~~~小孩子肯定喜欢花篮...
全文
圣诞老人送礼物的传说
1个回答2024-02-12 20:58
圣诞传说故事 有传说称圣诞老人由圣·尼古拉而来,所以圣诞老人也称St、Nicholas。据说他原是小亚细亚每拉城(土耳其西部港口城市伊兹密尔)的主教,生活在公元4世纪,出生在小亚细亚巴大拉城,家庭富有...
全文
圣诞老人送礼物
1个回答2024-02-18 09:48
圣诞老人源于欧洲的民间传说。他身材丰满,拥有12只名字各不相同的驯鹿,最大的烦恼是有烟囱爬的房子越来越少了。通常父母们会对他们的子女解释他们在圣诞节收到的礼物是圣诞老人送的。圣诞老人以一前谈位神...
全文
圣诞老人送什么礼物给孩子
1个回答2024-02-18 14:10
圣诞老人送什么礼物给孩子?圣诞老人是外国的礼节,我觉得圣诞即将来临,送给孩子什么样的礼物?那就看孩子喜欢什么样的礼物,这毕竟不是真正的圣诞老人,而是自己装的,自己扮演的,在平时生活中你都知道你的儿子,...
全文
圣诞节可以送什么礼物给小朋友
1个回答2024-03-06 17:46
有圣诞特色的 或是实用性强的 具有意义的 比如手表 实用 寓意也好 希望小朋友要好好学习 珍惜时间 
热门问答