请大家帮我翻译这段话,很急,用英语。请不要用机器,要让客户看的懂,希望大家帮帮忙

2022-07-30 02:22

4个回答
I query that you have received the parcel.DIdn't you check when you got it?You can call local DHL at XXX to contect with.(Because you have received it,you can't complaint about us,you only have to contect with local DHL first.)Then you could take a photo of the parcel for us
We find that you have already signed for the express.
Didn't you check your express before you signed?You need to contact with your local DHL and the phone number is XXX. Because you have already signed for the express, we have no way to complain.Therefore you have to get contact with your local DHL first.
Then please take a photo of your express so that we can know the exact condition of the pack of the painting.
自己写的。大概就是这个意思了。
I check that you have signed up the express,and because of it,we do not have a way to voice a complaint.Now you need to connecting with the local DHL by dialing telephoneXX,after it you can take the photo of the accurate package surface to us.Be careful of checking the things when you begins to sign up next time.
Hi,

I`ve checked with the Express that your parcel had been received.
did u do any inspection when u signed in? you`d better contact with your local DHL,the NO.is...(we can`t complaint as u `ve signed in )
then,would i send us the pictures on the packing?
相关问答
希望客户以后多多关照的话
1个回答2023-06-25 09:07
客服临走时,说上一句常来坐坐。对少数工作不适用
希望客户多关照客套话
1个回答2023-08-06 17:46
感谢您在过去一年对我们工作的支持,也期待在新的一年,我们可以有更多共赢的机会
我希望你懂我,但又希望你不懂我。希望你永远都看不懂这句话是什么意思?
5个回答2022-12-08 14:02
其实这句话很容易理解的,就是对方有时候希望你了解他,真正的懂他,有时候碰到一些不开心的事情,他不想让你知道,就希望你不懂他这样的话?,就不会让你承受痛苦或者不愉快,这种就很好理解了,对不对
希望大家可以帮我的忙~以下是童诗~希望大家帮我回答
1个回答2024-03-07 16:31
妈妈, 是_快乐的摇篮_, 里头收藏着_天真的童年_, 等我长大了_那里依旧是我眷恋的港湾_。------希望能够帮助你~~
《魔兽世界 - 大地的裂变》绿色版客户端搞不懂求帮忙!
1个回答2022-10-21 19:04
你用修复工具试试
服务态度 我想问一下,我作为一名客服,客户听产品内容,听好几次没有听懂,其它客户很多都听懂了
1个回答2024-02-17 00:57
态度确实不好,会被投诉的。不能强求所有客户智商都在水平线上。
谁能懂得我的心思?希望你能!
1个回答2024-02-22 16:59
有时候是需要说出来的
女孩的心思很难懂哦 希望大家认真看完这段小故事,顺便给点你们的小小看法
1个回答2024-02-01 22:49
喜欢一个人,就要坚定。青春只有一次。 兄弟 ,加油
客户会不会被撬谢谢了,大神帮忙啊
1个回答2024-03-08 04:00
要看那个店家的人品怎样了.有朋友跟我们是做同行的,他客人跟我吃过几次饭,聊的也不错,但是我不会做他客人的单,因为是朋友.除非是他自己做不了的单,我能做,他跟客人说要我做我才会做 查看原帖>>
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答