论语中“子曰：老者安之，朋友信之，少者怀之。《公冶长》”的翻译

2022-07-30 11:22

1个回答

（孔子说，老人要以谦和有礼的对他，朋友要坦诚相待对他，晚辈要关怀对他。）
这个是直译的.这句话要注意之的用法，与"渔人疑之"的‘之’用法相近，这里是呆滞前面的“老人”“朋友”“少者”

相关问答

1个回答2024-03-09 20:22

5．1 子谓公冶长：“可妻也。虽在缧绁之中，非其罪也。”以其子妻之。 5．2 子谓南容：“邦有道，不废；邦无道，免於刑戮。”以其兄之子妻之。 5．3 子谓子贱：“君子哉若人！鲁无君子者，斯焉取斯...

1个回答2024-02-16 22:47

子曰：“学而时习之，不亦乐乎？有朋自远方来，不亦乐乎？” 　　子曰：“巧言令色，鲜矣仁！” 　　子曰：“道千乘之国：敬事而信，节用而爱人，使民以时。” 　　子曰：“弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛...

1个回答2023-08-22 06:47

去看小说网有

1个回答2024-03-03 14:01

公冶长篇读后感《论语》的前四篇，都是来讲解孔子学问之道，对其思想核心“仁”的理论阐释，而本篇不同于前四篇，加入了具体事例，师徒之间的讨论，使语录体充满生机。孔子的学问之道，多以用为主，而不是侃...

1个回答2023-01-18 12:15

休欺年少聪明子，广有英才智过人。谈论世界无限事，分明古圣见其身。

1个回答2023-11-24 09:51

【公冶长篇第六章】我愿意把本章看作一个小故事。那么，本章讲了一个什么故事呢？讲了一个“ 人贵有自知之明 ”的故事，故事的主人公是漆雕开。漆雕开是孔子的学生，孔子认为他具备出仕做官的能力...

1个回答2022-05-01 13:37

jǐ 敏捷, 口齿伶利口给：言语便捷、嘴快话多。

2个回答2022-09-22 13:30

子曰：“人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉？”《论语·为政》【译文】孔子说：“作为一个人，却不讲信誉，是不可以的。譬如大车子没有安横木的輗，小车子没有安横木的軏，如何能...

1个回答2024-02-07 02:30

见贤思齐焉

1个回答2023-04-25 15:53

开着飞机日燕子

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多